Herpy l'Arlatenca (Herpy-l'Arlésienne) es una comuna francesa del departament de las Ardenas e de la region de Champanha e Ardena.
La vila d'Herpy foguèt destrucha a 95% per la Primièra Guèrra Mondiala. Foguèt "adoptada" per la comuna d'Arle que l'ajudèt a se rebastir. La glèisa novèla es d'estil provençau. La comuna se prenguèt lo qualificatiu "l'Arlatenca" en 1919[1].