Jan Olav Gatland (født 14. mars1949 på Osterøy) er pensjonert førstebibliotekar ved Universitetsbiblioteket i Bergen og sakprosaforfatter. Han har arbeidet som kritiker (m.a. i Nordlys 1983–86), oversetter og tidsskriftredaktør. Han var kulturredaktør i avisa Fritt Fram 1987–91. Gatland har publisert en rekke bøker og artikler, hovedsakelig om litteratur.
Bibliografi
Antonin Artaud: Blodsprut, utvalg og gjendiktning, Oktober forlag, 1984, ISBN 82-7094-337-1
Frå mann til mann. Dikt om menns kjærleik til menn, utvalg og gjendiktning, Oktober forlag, 1986, ISBN 8270944297
Mellom linjene. Homofile tema i norsk litteratur, Aschehoug 1990, ISBN 82-03-16338-6
Jean Genet: Querelle, oversettelse og etterord, Tiden forlag, 1994, ISBN 82-10-03741-2
Skeive skrifter. Bibliografi over homofile tema i norsk litteratur, Biblioteksentralen, 1996, ISBN 8270221767
Amor librorum nos unit. Universitetsbiblioteket i Bergen 1825–1996, red. + medforfatter, UB Bergen, 1996, ISBN 82-7293-030-7
