Indias nasjonalsang

Indias nasjonalsang (instrumentalversjon)

Indias nasjonalflagg, også kjent som Tiranga, som oversettes til trikoloren på engelsk.

Jana-Gana-Mana er Indias nasjonalhymne (ikke til å forveklse med Indias nasjonalsang Vande Mataram) og ble komponert av Rabindranath Tagore. Den ble første gang framført offentlig den 27. desember 1911, under en parlamentssesjon som den indiske kongressen holdt i Calcutta. Sangen består av fem vers, der 1. vers utgjør et slags sammendrag av alle versene. Den grunnlovgivende forsamlingen anerkjente sangen som Indias nasjonalsang under et møte den 24. januar 1950.

Den indiske nasjonalsangen gjenspeiler de forskjellige kulturene og tradisjonene i landet, og fremhever den nasjonale arven. Det demonstrerer patriotisme og lojalitet til ens land. Disse tekstene tjener to formål: de er en feiring av Indias mangfold og også en oppfordring til enhet.^[1]

Den ble opprinnelig komponert som "Bharoto Bhagyo Bidhata" på bengalsk av polymaten Rabindranath Tagore 11. desember 1911. Den første strofen av sangen Bharoto Bhagyo Bidhata ble vedtatt av Indias konstituerende forsamling som nasjonalsangen 24. januar 1950. En formell gjengivelse. av nasjonalsangen må ta 52 sekunder. En forkortet versjon bestående av første og siste linje er også iscenesatt av og til. Den ble først sunget offentlig 27. desember 1911 på Calcutta-sesjonen til den indiske nasjonalkongressen.^[2]

Polymath og nobelprisvinneren Rabindranath Tagores originale dikt, <<Bharoto Bhagyo Bidhata>> som hymnen ble adoptert fra, besto av 5 strofer, som dukket opp i Bengali magazine i en utgave av Tattwabodhini Patrika. Den første strofen ble senere adoptert av den uavhengige nasjonen som sin nasjonalsang på grunn av dens avgjørende budskap om enhet og mangfold.

Nedenfor er teksten til sangen:

«Jana Gana Mana Adhinayaka Jaya He
Bharat Bhagya Vidhata
Punjab Sindh Gujarata Maratha
Dravida Utkala Banga
Vindhya Himachal Yamuna Ganga
Ucchala Jaladhi Taranga
Tava Shubha Name Jage
Tava Shubha Ashisha Mage
Gahe Tava Jaya Gatha
Jana Gana Mangaladayaka Jaya He
Bharat Bhagya Vidhata
Jaye He ! Jaye He ! Jaye He !
Jaye,Jaye,Jaye,Jaye He»

Referanser

1. «Significance Of National Anthem Of India // Examarly». blog.examarly.com (på engelsk). 26. juli 2022. Besøkt 24. november 2024. 
2. «Jana Gana Mana». Wikipedia (på engelsk). 20. november 2024. Besøkt 24. november 2024. 

Eksterne lenker

• Indias nasjonalsang (wav)