Borg tiltrådte som Operaens første norske ballettsjef i 1971, 34 år gammel. Som sjef arbeidet hun for å gi koreografene gode utviklingsmuligheter. Hennes prosjekt Ballettverkstedet ble anvendt av koreografer og instruktører som Edith Roger, Kjersti Alveberg og Indra Lorentzen i tillegg til komponister som Arne Nordheim, Ketil Bjørnstad og Synne Skouen.[5]
Borg inviterte utenlandske koreografer til å sette opp verker ved Den Norske Opera, og det norske publikummet ble kjent med internasjonale koreografstjerner som blant andre Glen Tetley, Ulf Gadd, Mats Ek og Jiří Kylián.
Carte Blanche
I 1990 ble hun sjef for det konkursrammede ballettkompaniet Carte Blanche, som hadde flyttet til Bergen noen år tidligere. Hun lyktes i å gjenreise kompaniet under navnet Nye Carte Blanche.
Skoleleder
Fra 1979 til 1983 var hun lektor, senere professor ved Statens balletthøgskole, der hun senere ble rektor fra 1991 til 1996. I 2001 ble hun Norges første professor i ballettfaget.
Priser og utmerkelser
I 2006 ble hun tildelt Senter for Dansekunsts Ærespris for hennes bemerkelsesverdige innsats for norsk dans. Prisen ble overrakt av daværende statsminister Jens Stoltenberg etter en ballettforestilling i Den norske Opera.[6]
1989: Ridder 1. klasse av St. Olavs Orden for fortjenstfull innsats for norsk ballett
Anne Borg var gift med skuespilleren Odd Borg (1931-1965) fra 1957 til hans død. I 1967 ble hun gift med pianisten Åge Kristoffersen (1938- d.d.). Ekteskapet ble oppløst i 1984.
Borgs tredje ekteskap var med kunstneren Finn Hald fra 2006 til hans død i 2010. Paret giftet seg på Anne Borgs 70-årsdag.[8]
Nekrolog over Anne Borg Ingrid Lorentzen, Nasjonalballetten, Suzanne Bjørneboe, Balletthøgskolen ved KHiO, Hooman Sharifi, Carte Blanche, Randi Urdal, Danseinformasjonen. aftenposten.no, 17. januar 2017 (besøkt 10. september 2024)