Jan Latalski kocht in 1523 voor 12.000 florijnen het bisschopsambt van Poznań.[3] Hij kreeg in 1529 toestemming van de paus om ketters te laten verzoenen met de kerk.[4] Dat jaar nodigde Lataski de Duitse protestantse theoloog Christoph Hegendorff uit om aan de prestigieuze humanistische academie van Poznań les te geven. Heggendorff heeft in Polen een aantal van zijn werken aan de bisschop gewijd. vanaf 1533 ontstond er een geschil tussen de aartsdiaken Grzegorz Szamotulski en de Duitser, waarop Lataski een theologisch dispuut organiseerde om beide kampen tegemoet te komen. Toch is het zo dat de bisschop achter Heggendorff stond en de aartsdiaken scherp bekritiseerde tijdens een vergadering van het kapittel,[5] wat juist de kant van de aartsdiaken koos.[6]
De aartsbisschop en schrijver Andrzej Krzycki schildert Latalski in een van zijn verzen af als een dronkaard. Ook beweert hij dat de bisschop de weg naar de top heeft omgekocht.[1]
