De Russische president Boris Jeltsin heeft een uitzonderlijk verzoek bij de Amerikaanse president George H.W. Bush ingediend dat de hulp behelst om het illegaal naar het buitenland weggesluisde geld terug in Rusland te krijgen.
De CIA heeft de opdracht van de president gekregen hieraan hun medewerking te verlenen. Malko vertrekt hiervoor naar Moskou.
De CIA vermoedt dat politicus en voormalig KGB-agent Vladimir Zjirinovski dit zwarte geld gebruikt om in het parlement gekozen te worden. Zjirinovski heeft echter geen rechtstreekse toegang tot deze buitenlandse bankrekeningen.
De financiële spil in dit carrousel is Arcady Jakolev en het is aan Malko hem op te sporen en onschadelijk te maken.
