Hallstein begoes zien academische carrière kort veur d'n Twiède Waereldoorlog. Op 29-jäörige leeftied woort hae professor in 't Duutsj Rech. Hallstein waor op dat momint de jongsten Duutsjer dae de titel oats haw gekrege. Tiejesj d'n oorlog deende hae es legerofficier veur Nazi-Duutsjland in Nazi-bezèt Frankriek. In 1944 woort Hallstein gevangegenomme door Amerikaanse troepe en verbleef hae de res van d'n oorlog in wirkkampe in de Vereinigde Sjtate. nao d'n oorlog ging hae truuk nao Wes-Duutsjland en vervolge hae zien academische carrière bies 1950. In dat jaor woort hae 'n diplomatiek functie toegeweze. Hallstein ging veur 't Duutsj ministerie van Boetelandse Affaires wirke. Tiejesj zie wirk bie 't ministerie woort hae veurnamelekik bekind vanwaege de nao 'm verneumde Hallsteindoctrine, 'ne policy dae veur isolatie van de DDR (kommenistischOas-Duutsjland) moos zörge.