대한민국에서는 2008년 대원방송에서 수입하고 한국식 이름과 한국어 더빙작업을 하여, 《극장판 짱구는 못말려 전설을 부르는 춤을 춰라, 아미고!》이라는 이름으로 15세 이상 관람가 등급으로 챔프TV, 애니원, 투니버스, 애니박스, OCN, 채널CGV에서 방영되었다. 대원방송에서는 한국어 더빙으로 진행하였으며, 영화 내의 주제가, 오프닝, 엔딩곡 등은 해당 방송사에 따라 원어 자막(또는 생략)으로 방영되었다.
줄거리
어느날부터 카스카베(떡잎)마을에는 자신과 똑같이 생긴 곤약 클론 인간이 사람 몸을 바꿔친다는 소문이 돌자 술집에서 마스미(고순희)와 우메(나미리)술에 취한 미도리(채성아)는 유치원에서 할 학예회에서 무슨 춤을 출지 얘기를 하고 있었다. 이야기가 끝나고 집으로 돌아가는 그들, 한편 미도리(채성아)는 집으로 가던 중 자신과 똑같이 생긴 곤약 클론 인간을 만났고 그대로 곤약 클론 인간에게 몸을 바뀌고 말았다. 그리고 다음날부터 미도리(채성아)는 신노스케(신짱구)의 온갖 짓궃은 장난에도 꾸짖기는커녕 같이 장단을 맞춰줄 정도로 상상 이상으로 유쾌하게 변해있었다. 뿐만 아니라 평소 마사오(이훈이)를 싫어하는 아이(한수지)는 마사오(이훈이)를 신노스케(신짱구)에게 대하는 것처럼 대했다. 당연히 원래 짝사랑 상대였던 신노스케(신짱구)는 관심 밖. 마사오(이훈이)는 친절해진 아이는 진짜 아이(한수지)가 아니라며 이상해 한다. 그리고 보오(맹구)는 전부터 마을에 전해지는 괴담 이야기를 해주었지만 다른 아이들은 다 놀라는 반면, 토오루만(김철수)은 증거도 없는 거짓말이라고 친구들의 말을 믿지 않는다.
하지만 이미 카스카베 마을(떡잎마을) 전역에 곤약 클론 인간이 퍼지고 신노스케와 히로시에 곤약 클론 인간도 생긴 상황. 게다가 직장 동료 카와구치(고뭉치)까지 곤약 클론 인간으로 바뀌어 그를 쫓아오는 바람에 노하라 가족(신형만, 봉미선, 신짱구, 신짱아, 흰둥이)의 집은 아수라장으로 변하고 말았다. 바로 이때, 혜성처럼 나타난 이가 있었으니 바로 SRI 소속 요원 재클린 피니, 줄여서 재키였다. 세계 곳곳에 퍼져있는 곤약 클론 인간을 없애기 위해 카스카베에 파견되었다. 위기에 빠진 마을을 구하기 위해 발벗고 뛴다. 토오루만(김철수)는 소문을 믿지 않고 집에 갔다가 이미 곤약 클론 인간 철수가 와 있는 상황. 철수도 곤약 클론 인간을 바뀌게 된다. 결국 아이들의 낌새를 알아차리고 토오루만(김철수)는 아이들을 공격하려고 한다. 이때 노하라 가족(신형만, 봉미선, 신짱구, 신짱아, 흰둥이)이 등장한다. 그리고 아이들을 구해주는데...
