천안시·천원군은 대한민국의 옛 국회의원 선거구이다. 당시 충청남도 천안시와 천원군 지역을 관할했다.
1963년 1월, 천안군 천안읍, 환성면이 천안시로 승격되었다. 이와 함께 천안군 잔여 지역이 천원군으로 개칭되었다. 제6대 국회의원 선거를 앞두고 천안군 갑, 천안군 을 선거구가 통합되면서 천안시·천원군 선거구를 이루게 되면서 신설되었다.
제9대 국회의원 선거를 앞두고 아산군 선거구와 통합되어 천안시·천원군·아산군 선거구를 이루게 됨에 따라 폐지되었다.