위키백과:좋은 글 후보/고래상어

  • 사용자:Yoreri 제안: 영어 좋은글을 번역해보았습니다. / 2016년 2월 9일 (화) 01:02 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-08T16:02:00.000Z","author":"Yoreri","type":"comment","level":2,"id":"c-Yoreri-2016-02-08T16:02:00.000Z-\uace0\ub798\uc0c1\uc5b4","replies":[],"displayName":"\uc0ac\uc6a9\uc790:Yoreri"}}-->

기준

  1. 잘 쓰여졌는가: 문단과 배치가 명료한가, 편집 지침, 특히 문서를 요약한 초록 부분이 충족되어 있는가?
  2. 정확하고 신뢰할 수 있는가: 필요한 곳에 출처가 잘 제공, 인용되어 있는가?
  3. 명백한가: 불필요한 세부 부분이 없이 본래의 주제로 이루어져 있는가?
  4. 중립적인가: 특정한 경향이 없이 공정하게 중립성을 지키고 있는가?
  5. 안정적인가: 주요한 부분이 계속 바뀌지 않는가?
  6. 그림: 가능한한 관련된 삽화가 충실히 제공되어 있으며, 저작권에 문제가 없는가?

의견

의견 제목 옆에 학명 등을 학명 등을 표기하는 것이 맞습니다. Nt 2016년 2월 25일 (목) 23:46 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-25T14:46:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":2,"id":"c-Nt-2016-02-25T14:46:00.000Z-\uc758\uacac","replies":["c-Yoreri-2016-02-27T05:43:00.000Z-Nt-2016-02-25T14:46:00.000Z"]}}-->
죄송한데 무슨 말인지 설명해 줄 수 있나요?--Yoreri (토론) 2016년 2월 27일 (토) 14:43 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-27T05:43:00.000Z","author":"Yoreri","type":"comment","level":3,"id":"c-Yoreri-2016-02-27T05:43:00.000Z-Nt-2016-02-25T14:46:00.000Z","replies":["c-Nt-2016-02-27T08:50:00.000Z-Yoreri-2016-02-27T05:43:00.000Z"]}}-->
고래상어(학명) 이렇게 표기해주세요. Nt 2016년 2월 27일 (토) 17:50 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-27T08:50:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":4,"id":"c-Nt-2016-02-27T08:50:00.000Z-Yoreri-2016-02-27T05:43:00.000Z","replies":["c-Yoreri-2016-02-27T15:27:00.000Z-Nt-2016-02-27T08:50:00.000Z"]}}-->
완료하였습니다. --Yoreri (토론) 2016년 2월 28일 (일) 00:27 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-27T15:27:00.000Z","author":"Yoreri","type":"comment","level":5,"id":"c-Yoreri-2016-02-27T15:27:00.000Z-Nt-2016-02-27T08:50:00.000Z","replies":["c-Nt-2016-02-27T18:15:00.000Z-Yoreri-2016-02-27T15:27:00.000Z","c-Nt-2016-02-27T18:48:00.000Z-Yoreri-2016-02-27T15:27:00.000Z"]}}-->
사진 조절이 필요할 듯 싶습니다. 포획 상태 문단에서는 서두 부분에 쓰인 사진이 다시 사용되었고, 보존 상태에 있는 화폐 사진은 다음 문단인 인간과의 문화 문단에 넣어야 알맞습니다. Nt 2016년 2월 28일 (일) 03:15 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-27T18:15:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":6,"id":"c-Nt-2016-02-27T18:15:00.000Z-Yoreri-2016-02-27T15:27:00.000Z","replies":[]}}-->
또, 번역된 문서라면 {{번역된 문서}}를 사용해 주십시오. Nt 2016년 2월 28일 (일) 03:48 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-02-27T18:48:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":6,"id":"c-Nt-2016-02-27T18:48:00.000Z-Yoreri-2016-02-27T15:27:00.000Z","replies":["c-Yoreri-2016-03-05T13:46:00.000Z-Nt-2016-02-27T18:48:00.000Z"]}}-->
완료 --Yoreri (토론) 2016년 3월 5일 (토) 22:46 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-05T13:46:00.000Z","author":"Yoreri","type":"comment","level":7,"id":"c-Yoreri-2016-03-05T13:46:00.000Z-Nt-2016-02-27T18:48:00.000Z","replies":["c-Nt-2016-03-07T14:20:00.000Z-Yoreri-2016-03-05T13:46:00.000Z"]}}-->
번역한 다른 부분은 잘 읽혔습니다만 '남아있는 이빨 흔적은 먹는데 아무런 역할이 없다.'라는 말이 무슨 뜻인지 전혀 모르겠네요. 수정해주시거나 뜻을 알려주셨으면 합니다. Nt 2016년 3월 7일 (월) 23:20 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-07T14:20:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":8,"id":"c-Nt-2016-03-07T14:20:00.000Z-Yoreri-2016-03-05T13:46:00.000Z","replies":["c-Yoreri-2016-03-12T12:42:00.000Z-Nt-2016-03-07T14:20:00.000Z"]}}-->
완료 --Yoreri (토론) 2016년 3월 12일 (토) 21:42 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-12T12:42:00.000Z","author":"Yoreri","type":"comment","level":9,"id":"c-Yoreri-2016-03-12T12:42:00.000Z-Nt-2016-03-07T14:20:00.000Z","replies":[]}}-->
찬성 Nt 2016년 3월 13일 (일) 06:02 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-12T21:02:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":2,"id":"c-Nt-2016-03-12T21:02:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[]}}-->
찬성 Ø샐러맨더 (토론 / 기여) 2016년 3월 19일 (토) 08:03 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-18T23:03:00.000Z","author":"Salamander724","type":"comment","level":2,"id":"c-Salamander724-2016-03-18T23:03:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[],"displayName":"\uc0d0\ub7ec\ub9e8\ub354"}}-->
찬성 -- 잿빛동공 (토론) 2016년 3월 20일 (일) 21:31 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-20T12:31:00.000Z","author":"Gray eyes","type":"comment","level":2,"id":"c-Gray_eyes-2016-03-20T12:31:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[],"displayName":"\uc7bf\ube5b\ub3d9\uacf5"}}-->
찬성 Okey dokey~~--위례24 (토론) 2016년 3월 27일 (일) 17:25 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-03-27T08:25:00.000Z","author":"\uc704\ub84024","type":"comment","level":2,"id":"c-\uc704\ub84024-2016-03-27T08:25:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[]}}-->
의견 좋은 글에는 물론 해당되므로 찬성이지만 그래도 계속 스스로 발전해 나가는 모습도 나쁘진 않을것 같습니다. 2016년 4월 15일 (금) 17:12 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-04-15T08:12:00.000Z","author":"HanSangYoon","type":"comment","level":2,"id":"c-HanSangYoon-2016-04-15T08:12:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[],"displayName":"\u24bd"}}-->
다섯 표 정도 모였으니 일주일 정도 기다리고 선정하도록 하지요. Nt 2016년 4월 16일 (토) 15:50 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-04-16T06:50:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":2,"id":"c-Nt-2016-04-16T06:50:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[]}}-->
찬성 --Handan99 (토론) 2016년 4월 17일 (일) 20:48 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-04-17T11:48:00.000Z","author":"Handan99","type":"comment","level":2,"id":"c-Handan99-2016-04-17T11:48:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[]}}-->

선정합니다. Nt 2016년 4월 23일 (토) 22:29 (KST)[답변]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2016-04-23T13:29:00.000Z","author":"Nt","type":"comment","level":1,"id":"c-Nt-2016-04-23T13:29:00.000Z-\uc758\uacac","replies":[]}}-->

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!