왕의 귀환

다른 뜻에 대해서는 반지의 제왕: 왕의 귀환 (동음이의) 문서를 참고하십시오.

《왕의 귀환》(The Return of the King)은 영국의 작가 존 로널드 루엘 톨킨이 쓴 하이 판타지인 《반지의 제왕》 삼부작 중 제3권이다. 상당한 양의 부록을 포함하고 있다.

씨앗을 뿌리는 사람에서 나온 한국어 번역서에서는 5·6·7권에 해당한다.

제목

톨킨은 원래 '반지의 제왕'(The Lord of the Rings)이라는 제목으로 된 한 권짜리 책에 여섯 '권'과 부록을 포함한 모든 내용을 담으려고 하였다. 그러나 반지의 제왕을 출판한 원 출판사에서 책을 세 권으로 나누면서 제5·6권에 '왕의 귀환'(The Return of the King)이라는 제목을 붙였다. 톨킨은 이 제목이 줄거리를 너무 많이 드러낸다고 생각하면서 '반지 전쟁'(The War of the Ring)을 제목으로 하자고 하였다.^[1] 톨킨은 원래 제5권의 제목을 반지 전쟁, 제6권의 제목을 '제3시대의 종말'(The End of the Third Age)로 할 계획이었다^[2].

그러나 결국 반지의 제왕 제3권은 왕의 귀환이라는 제목으로 1955년 10월 20일에 출판되었다.

줄거리

제5권

제6권

구성

'왕의 귀환'의 구성은 전반부에서는 여러 등장인물의 모험과 대규모 전투를 그리고 후반부에서는 프로도 일행의 여정을 그린다는 점에서 '두 개의 탑'의 구성과 흡사하다.

• 제5권(Book V)

• 제6권(Book VI)

• 해설(Appendices)

A 왕과 통치자들의 연대기 (Annals of the Kings and Rulers)

I 누메노르의 왕들 (The Númenórean Kings)

(i) 누메노르 (Númenor)

(ii) The Realms in Exile

{iii) Eriador, Arnor, and the Heirs of Isildur

(iv) Gondor and the Heirs of Anárion

(v) Here follows a part of the tale of Aragorn and Arwen

II 에오를 왕가 (The House of Eorl)

III 두린 일족 (Durin's Folk)

B 연대기 (The Tale of Years)

서부의 연표 (Chronology of the Westlands)

C 가계도 (Family Trees) (호빗(Hobbits))

D 책력 (Calendars)

샤이어력 (Shire Calendar)

E 글쓰기와 철자 (Writing and Spelling)

I 단어와 이름의 발음 (Pronunciation of Words and Names)

II 문자 기록 (Writing)

F

I 제3시대의 언어와 종족 (The Languages and Peoples of the Third Age)

II 번역에 관하여 (On Translation)

• 찾아보기 (Indices)

I 노래와 시들 (Songs and Verses)

II 인물, 동물, 괴물 (Persons, Beasts and Monsters)

III 지명, 장소 (Places)

IV 사건, 사물, 기타 명칭 (Things)

각주

1. Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, no. 140, ISBN 0-395-31555-7
2. Carpenter, Humphrey, ed. (1981), The Letters of J. R. R. Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, no. 136, ISBN 0-395-31555-7

같이 보기

• 소설 반지의 제왕 시리즈 전체 설명 : 반지의 제왕