어썰트 13

어썰트 13 Assault on Precinct 13
감독	장프랑수아 리셰
각본	제임스 더모너코
제작	파스칼 코슈퇴 스테판 스페리 제프리 실버
원작	존 카펜터의 영화 분노의 13번가(1976)
출연	이선 호크 로런스 피시번 게이브리얼 번
촬영	로버트 갠츠
편집	빌 팬코
음악	그레이엄 리벌
제작사	와이 낫 프로덕션 리에종 필름
배급사	로그 픽쳐스(미국) 메트로폴리탕 필름엑스포르(프랑스)
개봉일	2005년 1월 19일 (2005-01-19)(미국) 2005년 3월 2일 (2005-03-02)(프랑스)
시간	109분
국가	프랑스 미국
언어	영어
제작비	2,500만-3,000만 달러[1][2]
흥행수익	3,530만 달러[1]

《어썰트 13》(영어: Assault on Precinct 13, 프랑스어: Assaut sur le central 13)은 프랑스와 미국에서 제작된 장프랑수아 리셰 감독의 2005년 액션 스릴러 영화이다. 이선 호크, 로런스 피시번 등이 출연하였고, 파스칼 코슈퇴 등이 제작에 참여하였다. 1976년에 개봉한 동명 영화를 리메이크하였다.

출연

• 이선 호크 - 제이크 로닉 경사 역
• 로런스 피시번 - 매리언 비숍 역
• 존 레귀자모 - 벡 역
• 마리아 벨로 - 앨릭스 세이비언 의사 역
• 제프리 "자 룰" 앳킨스 - 스마일리 역
• 드레이 더머테이오 - 아이리스 페리 역
• 맷 크레이븐 - 케빈 캐프라 경관 역
• 브라이언 데너히 - 재스퍼 오셰이 경관 역
• 게이브리얼 번 - 마커스 듀발 경감 역
• 킴 코츠 - 로즌 보안관보 역
• 도리언 헤어우드 - 길 보안관보 역
• 커리 그레이엄 - 마이크 커하너 경위 역
• 타이터스 웰리버 - 밀로스 역
• 휴 딜런 - 토니 역
• 아이샤 하인즈 - 애나 역

기타 제작진

• 공동 제작: 제임스 더모너코
• 배역: 케리 바든, 로빈 D. 쿡
• 미술: 폴 데넘 오스터베리
• 의상: 비키 그레이프, 조지나 야히

우리말 녹음

SBS 성우진 (2010년 11월 6일)

• 안지환 - 제이크 로닉(이선 호크)
• 김기현 - 매리언 비숍(로런스 피쉬번)
• 송준석 - 마커스 듀발(게이브리얼 번)
• 김옥경 - 아이리스 페리(드레이 더머테이오)
• 이종구 - 재스퍼 오셰이(브라이언 데너히)
• 이상범 - 길(도리언 헤어우드)
• 정재헌 - 스마일리(제프리 "자 룰" 앳킨스) / 토니(휴 딜런)
• 윤성혜 - 앨릭스 세이비언(마리아 벨로)
• 변종필 - 캐프라(맷 크레이븐)
• 엄상현 - 벡(존 레귀자모) / 레이(풀비오 세서레이)
• 임채헌 - 마이크(커리 그레이엄)
• 유상우 - 애나(아이샤 하인즈) / 코럴(제시카 그레코)
• 심승한 - 로즌(킴 코츠) / 마약범(티그 퐁)

각주

1. “Assault on Precinct 13”. 2025년 3월 12일에 확인함. 
2. Pincus-Roth, Zachary (2005년 1월 20일). “Friendly ‘Assault’ on H’w’d” (미국 영어). 2025년 3월 12일에 확인함. 

외부 링크

• (영어) 어썰트 13 - 인터넷 영화 데이터베이스
• (영어) 어썰트 13 – 로튼 토마토
• (영어) 어썰트 13 – 메타크리틱
• (영어) 어썰트 13 - 박스 오피스 모조