| この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方) 出典検索?: "リーダーラビットベイビー" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2023年8月) |
| この記事は 英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2018年12月)翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
- 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|en|Reader Rabbit Toddler|…}} をノートに追加することもできます。
- Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
|
リーダーラビットベイビー(英語: Reader Rabbit Toddler)は、1997年に発売された教育用ビデオゲーム。開発元はThe Learning Company(英語版)およびKnowWare。
日本語版吹き替え
声:代々木アニメーション学院仙台校
歌手
歌:あすなろプロモーション
スタッフ
- 開発元:The Learning Company、KnowWare
- 日本語化:株式会社インフィニシス
- CG:Sean Maynard、Philippe Jacques
KnowWare
- 製作:Andrea Chan
- プログラム:Steven Ritchie
- アートディレクター/リードアーティスト/アニメーター:Mike Bailey
- 美術とアニメーション:Curtis Ratica、Kinetic Arts、Class 6 Entertainment
- デザイン:Mike Bailey、Andrea Chan、Steven Ritchie
- 音楽:Scott Lloyd Shelly
- サウンド:Icarus Sound Design
- モーションキャプチャー:Lamb & Company
The Learning Company
- 製作総指揮:Kevin Richardson
- 学習担当:Jeffrey Kessler
- 作品:Pete Shoemaker
- 品質管理技術:Dan Mizuba
- シリーズ教育企画:Thea Smith
- 営業:Alison Napoli、Michelle San Martin、Amir Zaheer
- オーディオ部門:
- Star Stephenson - 主任オーディオ エンジニア
- Jim Foole - オーディオ エンジニア
- Bret Menze - オーディオ エンジニア
- Eric Van Rhee - オーディオ エンジニア
- Brian Burge - 音楽オーディオ エンジニア
- 学習担当補佐:Nancy Armstrong
- 教育顧問:Nancy Howe、Patricia Robinson
- 品質管理:Ted Archer、Howard Cribbs、Murray Sims、Steve Snyder
日本語音声録音:株式会社フリーマン