プネウマ

プネウマ（古代ギリシア語: πνεῦμα, pneuma）とは、気息、風、空気、大いなるものの息、ギリシア哲学では存在の原理^[1]、呼吸、生命、命の呼吸、力、エネルギー、聖なる呼吸、聖なる権力、精神、超自然的な存在、善の天使、悪魔、悪霊、聖霊などを意味する^[2]。動詞「吹く」（古希: πνέω）を語源とする（ネウマ譜と同じ語源）。

キリスト教でも使われ、日本では「聖霊」^[3]、日本ハリストス正教会では「神（しん）」と訳す。

ギリシア哲学

プネウマ (pneuma) はもともと気息、風、空気を意味したが、ギリシア哲学では存在の原理とされた^[1]。

アナクシメネスは万物の根源、宇宙全体を包括している物質とした。

空気中のプネウマ（精気、空気、気息）が体内に取り込まれ生体を活気づけるとヒポクラテスらは考え、アリストテレスは植物プシュケー、動物プシュケー、理性プシュケーの3種のプシュケー（精気）を区別し、ローマのガレノスも肝臓にある自然精気、心臓にある生命精気 (pneuma zoticon) 、脳にある動物精気 (pneuma physicon) の3つを考えた^[4]。

アリストテレスやガレノスのプシュケー（精気）をスピリトゥスとして標記する研究もある^[5]。

脚注

[脚注の使い方]

^ ^a ^b 世界大百科事典「息」
^ François, Alexandre "Semantic maps and the typology of colexification: Intertwining polysemous networks across languages", in Vanhove, Martine, From Polysemy to Semantic change: Towards a Typology of Lexical Semantic Associations, Studies in Language Companion Series 106, Amsterdam, New York: Benjamins, 2008年, p. 195
^ 大辞泉、小学館
^ 世界大百科事典「呼吸」
^ 比留間亮平「ルネサンスにおけるスピリトゥス概念と生命論」死生学研究. 第7号, 2006.3.25, pp. 139-164,東京大学グローバルCOEプログラム「死生学の展開と組織化」