『LAW & ORDER：LA』（原題: Law & Order: Los Angeles[1] / Law & Order: LA[2]、略称LA）は、アメリカ・NBCで2010年9月から 2011年5月31日[3][4]まで放送されていたディック・ウルフ制作の刑事・法廷ドラマ。全1シーズン、22話。『LAW & ORDER』のスピンオフ作品の一つである。日本ではスーパー!ドラマTVにて2011年10月6日から2012年3月1日まで放送された他、テレビ東京でも2013年5月16日から6月24日まで月 - 木曜12:30 - 13:25枠（『ランチチャンネル』枠）で放送された[5]。
解説
本家『LAW & ORDER』が終了した次のシーズンにあたる2010年9月にスタートした。それまでに制作された『LAW & ORDER』シリーズ4作が全てニューヨークを舞台にしていたのに対し、本作ではロサンゼルスを舞台としている点が異なる。
本作は当初から視聴者数が伸び悩み、第8話が2010年12月1日に放送された後、しばらく放送が休止された。この間にキャストの交代が行われ、主演のスキート・ウールリッチはじめ複数のキャストが降板した[6]。同時に本家でも地方検事補であったコニー・ルビローサ（演：アラナ・デ・ラ・ガーザ）が新たにレギュラー入りしたほか、地方検事補のリカルド・モラレス（演：アルフレッド・モリーナ）が刑事へ転向するなど、配役の変更も行われた[7]。
放送は2011年2月8日に再開される予定であったが、実際にはそれよりも遅い同年4月11日にずれ込んだ[7]。新キャストでのエピソードを先に放送したため、交代前のキャストで制作されたまま未放送となっていたエピソードは後回しにされた。しかしながら、一連のテコ入れにもかかわらず視聴者数が増加することはなく、NBCは2011年5月に本作の打ち切りを決定した[3]。
登場人物
- レックス・ウィンターズ刑事
- 演：スキート・ウールリッチ/吹き替え：花輪英司
- 登場：2010-2011
- ロサンゼルス市警察に勤務する刑事。生粋のロサンゼルス市民で、父同様警察に勤め、1992年にはロス暴動を体験した。
- 3人の子の父であり、子どもがらみの事件には心を痛める。
- トマス・"TJ"・ジャルザルスキー刑事
- 演：コリー・ストール/吹き替え： 松田健一郎
- 登場：2010-2011
- ロサンゼルス市警察に勤務する刑事。父は映画撮影技師で、華やかな映画界に対して冷ややかに見ている。
- アーリーン・ゴンザレス警部補
- 演：レイチェル・ティコティン/吹き替え： 片貝薫
- 登場：2010-2011
- ロサンゼルス市警の警部補であるベテラン。アメリカ軍情報部に勤務経験がある。
- リカルド・モラレス地方検事補/刑事
- 演：アルフレッド・モリーナ /吹き替え：中村浩太郎
- 登場：2010-2011
- ジョナ・デッカー地方検事補
- 演：テレンス・ハワード/吹き替え： 竹田雅則
- 登場：2010-2011
- ローレン・スタントン地方検事補
- 演：メーガン・ブーン/吹き替え： 河出侑子
- 登場：2010-2011
- エヴリン・プライス地方検事補
- 演：レジーナ・ホール/吹き替え：下田レイ
- 登場：2010-2011
- コニー・ルビローサ地方検事補
- 演：アラナ・デ・ラ・ガーザ /吹き替え：平野夏那子
- 登場：2011
- 本家『LAW & ORDER』にも登場していた地方検事補。ロサンゼルスに住んでいる母親の面倒を見るためにニューヨークから引っ越してくる。
- ジェリー・ハーディン地方検事
- ピーター・コヨーテ
- 登場：2010-2011
エピソードリスト
「解説」項にもあるように、本国アメリカにおける放送時はキャスト入れ替え前のエピソードのうち未放送分を最後に放送していた（第18話 - 第22話）。日本での放送順は本国とは異なり、キャスト入れ替え前に制作されたエピソードを全て放送してから入れ替え後のエピソードを放送するように順序が変更されているが、それ以外の部分でも順序の入れ替えが見られる。タイトル（邦題）もスーパー!ドラマTV版とテレビ東京版とそれぞれ異なっている。
話数が斜体になっているエピソードは、入れ替え後のキャスト・配役で制作されたものである。
話数
(本国) |
話数
(日本語版) |
邦題
（スーパー!ドラマTV版） |
邦題
（テレビ東京版） |
原題 |
米国初放送日 |
日本初放送日
|
| 01/第1話 |
01/第1話 |
ハリウッド |
ヤングセレブ宅強盗 |
Hollywood |
2010年9月29日 |
2011年10月6日
|
| 02/第2話 |
02/第2話 |
エコーパーク |
カルト集団の復讐 |
Echo Park |
2010年10月6日 |
2011年10月13日
|
| 03/第3話 |
04/第4話 |
ハーバーシティ |
麻薬サーファー殺人 |
Harbor City |
2010年10月13日 |
2011年10月27日
|
| 04/第4話 |
05/第5話 |
シルマー |
過激派トラック爆弾テロ |
Sylmar |
2010年10月20日 |
2011年11月3日
|
| 05/第5話 |
06/第6話 |
パサデナ |
有名議員不倫ひき逃げ |
Pasadena |
2010年11月3日 |
2011年11月10日
|
| 06/第6話 |
07/第7話 |
ホンド油田 |
油田セクハラ殺人 |
Hondo Field |
2010年11月10日 |
2011年11月17日
|
| 07/第7話 |
08/第8話 |
バローナ川 |
眠れる連続殺人鬼 |
Ballona Creek |
2010年11月17日 |
2011年11月24日
|
| 08/第8話 |
03/第3話 |
プラヤヴィスタ |
性依存症天才ゴルファー |
Playa Vista |
2010年12月1日 |
2011年10月20日
|
| 09/第9話 |
14/第14話 |
ズマキャニオン |
VSメキシコ麻薬戦争 |
Zuma Canyon |
2011年4月11日 |
2012年1月5日
|
| 10/第10話 |
15/第15話 |
シルバーレイク |
極悪ボディーガード |
Silver Lake |
2011年4月11日 |
2012年1月12日
|
| 11/第11話 |
16/第16話 |
イーストパサデナ |
汚職の街 |
East Pasadena |
2011年4月18日 |
2012年1月19日
|
| 12/第12話 |
17/第17話 |
ベネディクトキャニオン |
セレブスタイリスト |
Benedict Canyon |
2011年4月25日 |
2012年1月26日
|
| 13/第13話 |
18/第18話 |
リシーダ |
警察官爆破事件 |
Reseda |
2011年5月2日 |
2012年2月2日
|
| 14/第14話 |
19/第19話 |
ラニヨンキャニオン |
美人女子大生遺棄 |
Runyon Canyon |
2011年5月9日 |
2012年2月9日
|
| 15/第15話 |
20/第20話 |
ヘイデントラクト |
ネットゲーム依存症 |
Hayden Tract |
2011年5月16日 |
2012年2月16日
|
| 16/第16話 |
21/第21話 |
ビッグロックメサ |
ホームレス放火殺人 |
Big Rock Mesa |
2011年5月23日 |
2012年2月23日
|
| 17/第17話 |
22/第22話 |
エンジェルスノール |
美人教師とカジノ強盗 |
Angel's Knoll |
2011年5月25日 |
2012年3月1日
|
| 18/第18話 |
11/第11話 |
プラマーパーク |
ロシア美人スパイ |
Plummer Park |
2011年5月30日 |
2011年12月15日
|
| 19/第19話 |
10/第10話 |
カーセイサークル |
疑惑の教会殺人 |
Carthay Circle |
2011年6月6日 |
2011年12月8日
|
| 20/第20話 |
12/第12話 |
エルセリーノ |
ラテン系不動産射殺 |
El Sereno |
2011年6月20日 |
2011年12月22日
|
| 21/第21話 |
13/第13話 |
ヴァンナイズ |
ポルノ業界の掟 |
Van Nuys |
2011年6月27日 |
2011年12月29日
|
| 22/第22話 |
09/第9話 |
ウエストウッド |
名門撲殺死体遺棄 |
Westwood |
2011年7月11日 |
2011年12月1日
|
脚注
- ^ 第8話まで
- ^ 第9話から
- ^ a b “'Law & Order: Los Angeles' Cancelled By NBC”. tvbythenumbers.com. May 13, 2011閲覧。
- ^ Levin, Gary (May 13, 2011). “NBC renews 'Chuck' for final season”. USA Today. http://content.usatoday.com/communities/entertainment/post/2011/05/nbc-renews-chuck-for-final-season/1
- ^ LAW＆ORDER：LA ： 米人気ドラマの最新スピンオフ テレ東で地上波初放送まんたんウェブ 2013年4月19日
- ^ 「Law & Order: LA」キャスト大量降板 & 放送延期で存続ピンチ?、海外ドラマ＆セレブニュース TVグルーヴ（2011年1月21日）、2014年2月9日閲覧。
- ^ a b 「Law & Order: LA」放送再開が決定、海外ドラマ＆セレブニュース TVグルーヴ（2011年3月10日）、2014年2月9日閲覧。
外部リンク
