新井 明（あらい あきら、1932年1月17日[1]- 2023年10月9日）は、日本の英文学者、日本女子大学名誉教授。
ジョン・ミルトンが専門で、聖書も研究した。
来歴
茨城県水戸市生まれ。1954年東京教育大学英文科卒。アマースト大学卒、東京教育大学大学院修士課程修了、ミシガン大学修士。1961年、名古屋大学講師、のち助教授。1968年、東京教育大学助教授。1972年、「ミルトン研究 ヒロイズム観の展開」で東京教育大学文学博士。1977年、大妻女子大学教授。1981年、日本女子大学教授、2000年退任、名誉教授。敬和学園大学学長。2009年退任。
2023年10月9日午前に老衰のため藤沢市の老人ホームで死去。91歳没。葬儀は2023年10月14日実施[2]。
著書
共編
翻訳
- フランク・カーモード『ダン』英文学ハンドブックー「作家と作品」シリーズ 研究社、1971
- スタンレー・ハイマン『批評の方法 4 エリオットの方法』山形和美共訳 大修館書店、1974
- ミルトン『イングランド宗教改革論』原田純、田中浩共訳 未来社、1976
- ミルトン『楽園の喪失 ミルトン 大修館書店、1978
- ミルトン『楽園の回復・闘技士サムソン ミルトン 大修館書店、1982
- ジョン・ミルトン『教会統治の理由』田中浩共訳 未来社、1986
- 『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書』1-3 すぐ書房、1988-91
- ジョン・ミルトン『離婚の自由について マーティン・ブーサー氏の判断』田中浩共訳 未来社、1992
- ヘレン・ガードナー『宗教と文学』監訳 彩流社、1997
- リーランド・ライケン『聖書の視座から人間の経験をよむ』監訳 すぐ書房、1998
- ジョン・ミルトン『離婚の教理と規律』佐野弘子,田中浩共訳. 未來社、1998
- 『澤山保羅 現代日本のポウロ』成瀬仁蔵共訳 日本女子大学、2001
- ホッブズ『哲学者と法学徒との対話 イングランドのコモン・ローをめぐる』田中浩、重森臣広共訳 2002 岩波文庫
- ジョン・ミルトン『イングランド国民のための第一弁護論および第二弁護論』野呂有子共訳 聖学院大学出版会、2003
- 『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書』4-6、8 池貝眞知子共訳. すぐ書房、2003-08
- リアンダー・E.ケック他『NIB新約聖書注解 聖書総論』共訳 ATD・NTD聖書註解刊行会、2006
- 『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書 7』清水貴生共訳 すぐ書房、2006
- 『マタイ福音書 マシュー・ヘンリ注解書 9』池貝眞知子、清水貴生共訳 すぐ書房、2009
- ホッブズ『法の原理 人間の本性と政治体』田中浩, 重森臣広共訳 岩波文庫 2016
参考
脚注
- ^ 『現代日本人名録』
- ^ “新井明氏死去 日本女子大名誉教授：山陽新聞デジタル｜さんデジ”. 山陽新聞デジタル｜さんデジ (2023年10月12日). 2023年10月15日閲覧。
