ヒューマン・トラフィック (テレビドラマ)

ヒューマン・トラフィックHuman Trafficking)は、2005年放送のアメリカ/カナダ合作のテレビシリーズ。人身売買の真実を描いた社会派作品。日本では2007年にニューセレクトがDVDを発売し、2008年にはテレビ東京で前後編に分けてテレビ初放送された。

あらすじ

チェコプラハでは、自身の母と娘と三人で暮らしているシングルマザーのヘレン(イザベル・ブライス)が、彼女の前に現れた身なりの良いハンサムな男に魅了されていた。週末を一緒に過ごすためにオーストリアウィーンへ出かけたのだが、そこでその男は人身売買組織にヘレンを引き渡して金を受け取った。ヘレンは娘のことを考えるならおとなしくしろと脅迫され、売春婦として強制的に働かさせられるものとしてニューヨークに送られた。

ウクライナキエフでは16歳のナディア(ローレンス・レボーフ)は父親には内緒で放課後にモデルのオーディションに参加した。オーディションを行ったのは偽のモデルエージェンシーであった。ナディアほかの合格者と一緒にニューヨークに連れてこられ、その後ヘレンとともにワシントンに移され、売春を強いられることになった。

フィリピンマニラでは、両親と旅行に来ていたアメリカ人の12歳のアニー・グレイ(サラ=ジャンヌ・ラブロッセ)が混雑した通りにおいて、母親のサマンサ(エマ・キャンプベル)の見ている前で人身売買組織に誘拐された。そしてアニーは売春宿に連れてら来られた。そこはトミー(ヴラスタ・ヴラナ)が任されている児童買春専門の売春宿で、主にフィリピン国外からの旅行客へのサービスを行っているところであった。

どの女性も、こうしてセルゲイ・カルポヴィッチ(ロバート・カーライル)の強力な国際人身売買組織の犠牲者となったのである。


ニューヨークではロシア生まれのアメリカ人でニューヨーク市警察の刑事を務めるケイト・モロゾフ(ミラ・ソルヴィノ)は14、5歳とみられる売春婦が窓から飛び降りて死亡する事件を検分していた。ケイトは人身売買組織に売られてきた犠牲者なのではないかと考えた。 ケイトはアメリカ合衆国移民・関税執行局(ICE)の特別調査官として働きたいと希望を出し、希望は受け入れられた。ケイトは上司の捜査官であるビル・ミーハン(ドナルド・サザーランド)にこの調査を担当させてもらえるように頼んだ。

その後ケイトはICEのチームを率いてある美容院を襲撃した。地下には売られた女性たちが住まわされていたのである。その女性の一人はヘレンであった。カルポヴィッチはチェコにいるヘレンの娘を確保しようとしたが、母親と娘は人身売買組織の手の者の目をうまくすり抜け、すぐに地元警察に保護された。

最初こそケイトは人身売買組織やカルポヴィッチについて話すことをためらっていたが、最後にはケイトと打ち解けて話すようになる。ただ、ヘレンは自分の閉じ込められていた場所については断片的なことしかわからず、場所を特定することはできなかった。ヘレンはまた組織の中で知り合ったナディアとの関係についても話をした。ケイトも、子供の時に叔父にレイプされた経験を打ち明ける。

ケイトはヘレンの娘と母親をプラハから呼び寄せることにし、3人で暮らすためのセーフハウスにヘレンを案内した。ヘレンはセーフハウスで窓の外に航空会社の大きな看板を見つけると、思わずバルコニーに飛び出してしまう。ケイトは慌てて屋内に呼び戻そうとするが、ヘレンは狙撃され死亡する。


キエフではナディアの父親のヴィクトル(レミー・ジラール)が、行方不明になった娘を案じていた。カルポヴィッチの組織が、娘が蒸発したことと関係があるらしいと知り、カルポヴィッチの組織に身を投じる。そこでまず与えられた仕事は、ウィーンに集められた女性たちをメキシコに移送することであった。

ヴィクトルは女性たちを連れてメキシコに入った後、陸路でアメリカに入国した。最終的にワシントンのカルボヴィッチの組織の拠点となっている家まで女性たちを送り届けた。そこで支払いを受けていたとき、娘のナディアがいるのを見つけた。しかしナディア外に連れ出されるところであったので、ヴィクトルもナディアも何もできなかった

ケイトは、ヘレンが狙撃される直前に見た航空会社の看板を手掛かりに、ついにヘレンの話に合う場所をワシントンに見つけ、ICEのチームを率いてその家を襲撃した。ヴィクトルは辛くも家から逃げ出したが、駅のプラットフォームでケイトに追いつかれる。ヴィクトルは娘のナディアを救い出すためにここにいるんだと説明した。するとケイトはヴィクトルを捕捉することをやめ、ヴィクトルが列車に乗って逃げるままにした。


フィリピンでは、アニーのいる部屋で、トミーが子供を密輸するためのコンテナの準備が遅れていることについて電話で口論をしていた。その時に客とのトラブルが発生し、携帯を置き放したまま部屋を出た。アニーはその電話を使って母親のサマンサに電話をした。トミーが返ってきたので、アニーは慌てて電話を元の場所に戻した。しかし、通話は切れていなかった。電話越しにトミーがアニーに話をしているのが聞こえたので、サマンサは逆上してトミーに対して喚き散らした。

サマンサは、児童買春を撲滅する活動をしている民間団体のエレン(レニー・アダムス)と行動を共にしていた。エレンは路上でフィリピン人の少年を連れているアメリカ人にカメラを向けながら、そのアメリカ人に少年とどういう関係なのか詰問していた。奇しくもトミーの売春宿の前であり、エレンのしていることをみてトミーはエレンを殴りつけ、カメラを叩き壊した。事務所に帰ってテープを確認したところ、サマンサはその男の声が、アニーからの電話で聞こえてきた男の声に似ていることに気付く。

その情報をもとにマニラ警察はトミーの売春宿に踏み込んだ。この情報は事前にトミーに漏れていたので、トニーとアニーらの密輸される子供たちは取り逃がしてしまった。しかし、カルポヴィッチの掛かりつけのアメリカ人医師を確保した。カルポヴィッチに教えられてここに来ていたのである。一方で、子供たちは密輸用のコンテナに閉じ込められ薬で眠らされる。

トニーは港にいるところを狙撃されて死亡する。トミーが狙撃されるところを目の当たりにしたトニー配下の男は、自宅にもどったあと警察署長に電話を掛けた。


ニューヨークでは、ケイトが出会い系サイトで、ロシア在住の21歳のロシア人幼稚園教諭として登録し、カルポヴィッチの配下の一人と"婚約"することに成功した。ニューヨークに来るように言われたので、カルボヴィッチのいるところまで連れて行ってもらえるだろうと自分の計画をミーハンに話した。

ケイトはナイーブな21歳の女性に見えるように装い、特別の出入り口から空港内に入り、モスクワからの便の乗客と一緒に到着ロビーに向かった。ケイトはほかの女性たちと一緒に車で空港から組織の拠点まで連れ去れたが、すべてICEの監視下にあった。

カルポヴィッチがケイトを含む新しい女性たちを検分していた時、いつも集めている女性よりケイトがずっと年上であることに気が付く。「なぜ年をごまかした」とロシア語で聞くカルポヴィッチに「ただ結婚相手を見つけたかった」と緊張した風にロシア語で答える。

なおもケイトを追及するカルボヴィッチであったが、ケイトは手近にある銃を奪ってそれをカルポヴィッチに突きつける。しかし、カルポヴィッチはケイトに発砲し逃走を試みる。ほぼ同時にICEのチームが突入し、建物の中で銃撃戦が始まる。カルポヴィッチは建物を出たところでICEのチームに銃撃され、最後にケイトに撃たれ、カルポヴィッチは死亡する。


アニーは両親のもとに戻った。ケイトはチェコから来たヘレンの娘にプレゼントを渡す。ヴィクトルは娘のナディアに母親の物だったというイヤリングを渡す。


番組の最後に「80万人の犠牲者が国境を越えて売買されており、人身売買は麻薬や武器の密売に次いで利益の上がる犯罪ビジネスである」とテロップで示される。

キャスト

※括弧内は日本語吹き替え(初回放送2008年4月5日4月12日 テレビ東京「バリ・シネ」)

スタッフ

主な賞歴

受賞

  • ジェミニ賞:作品賞(ミニシリーズ部門)、コスチュームデザイン賞、プロダクションデザイン・アートディレクション賞

ノミネート

  • ゴールデングローブ賞:主演男優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門)、主演女優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門)
  • エミー賞:主演男優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門)、助演男優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門)
  • ジェミニ賞:助演女優賞(ミニシリーズ部門)、作曲賞

外部リンク

Read other articles:

Keystone Cops dalam The Stolen Purse (1913). Dari kiri ke kanan: Robert Z. Leonard, Mack Sennett, Bill Haber, Henry Lehrman, ___ McAlley, Chester Franklin, Ford Sterling, Fred Mace, dan Arthur Tavares. Keystone Cops (seringkali disebut Keystone Kops) adalah kelompok polisi inkompeten, lucu dan fiksi. Kelompok tersebut tampil daalm film-film komedi bisu slapstick yang diproduksi oleh Mack Sennett untuk Keystone Film Company antara 1912 dan 1917. Referensi Bacaan tambahan Basinger, Jeanine, (19...

 

نجيب درويش   وزير البيئة والتنمية المستديمة في المنصب6 فبراير 2015 – 27 أغسطس 2016 (سنةً واحدةً و6 أشهرٍ و21 يومًا) الرئيس الباجي قائد السبسي الحكومة الصيد رئيس الوزراء الحبيب الصيد منير المجدوب (كاتب دولة) محمد سلمان (بطريقة غير مباشرة) رياض المؤخر (البيئة) معلومات شخصية الميلا...

 

Croatian rock musician Ibrica Jusić, 1981 Ibrica JusićBirth nameIbrahim JusićBorn (1944-12-15) 15 December 1944 (age 78)Dubrovnik, FS Croatia, DF YugoslaviaGenresChanson, folk, rock, pop, sevdalinkaInstrument(s)Guitar, vocalsYears active1965–present[1]LabelsJugoton, PGP-RTBWebsitewww.ibricajusic.comMusical artist Ibrahim Ibrica Jusić[pronunciation?] (born 15 December 1944) is Croatian chanson, folk, pop and sevdalinka singer-songwriter and musician. Early life and c...

Legislative branch of the state government of Utah Utah State LegislatureTypeTypeBicameral HousesSenate House of RepresentativesLeadershipPresident of the SenateJ. Stuart Adams (R) since January 27, 2018 Speaker of the HouseBrad Wilson (R) since January 28, 2019 StructureSeats104 (29 senators, 75 representatives)Senate political groups  Republican (23)  Democratic (6)House political groups  Republican (61)  Democratic (13)Ele...

 

Indian industrial conglomerate This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: M.P Birla Group – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2010) (Learn how and when to remove this template message) M. P Birla GroupTypePublicIndustryConglomerateFounderMadhav Prasad BirlaHeadquartersKolkata, West Bengal, IndiaProductsJut...

 

Enforcement of smoking bans is strong in Norway Smoking in Norway is banned indoors in public buildings and aboard aircraft or other means of public transport.[1] In addition, it is illegal to smoke in outdoor locations that are close to children's schools and hospitals, and it is illegal to advertise, promote or sponsor any tobacco products to the public; however, this law does not apply to tobacconist shops which are allowed to advertise tobacco related products.[2] The lega...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Payyan dynasty – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2023) (Learn how and when to remove this template message) A Painting of the mid-20th century which shows Dharmaghartta (One among Payyans), Payyan Chella Vadivu. Payyan dynasty is the famil...

 

Radio station in New Madrid, MissouriKTMONew Madrid, MissouriBroadcast areaKennett, MissouriNorthwest TennesseeFulton County, KentuckyFrequency106.5 MHzBrandingThe WolfProgrammingFormatCountry musicOwnershipOwnerPollack Broadcasting Co.Sister stationsKBOA-FM, KBOA, KCRV-FM, KCRV-AM, KMIS, WGCQTechnical informationFacility ID48549ClassC2ERP50,000 wattsHAAT143 metersTransmitter coordinates36°25′32″N 89°41′30″W / 36.42552°N 89.69160°W / 36.42552; -89.69160Link...

 

Human settlement in EnglandAshowAshow villageAshowLocation within WarwickshirePopulation108 (2011)OS grid referenceSP3170Shire countyWarwickshireRegionWest MidlandsCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townKenilworthPostcode districtCV8PoliceWarwickshireFireWarwickshireAmbulanceWest Midlands List of places UK England Warwickshire 52°19′N 1°32′W / 52.32°N 01.54°W / 52.32; -01.54 Ashow is a small village and civil parish in...

South African state-owned aerospace and military technology conglomerate This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Denel – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2008) (Learn how and when to remove this template message) Denel SOC LtdTypeState-owned enterpriseIndustryAerospace and Defence ...

 

Bendera Jamahiriya Arab Libya (1977–2011). Bagian dari seri tentangUtopia Mitos dan Religius Arkadia Kota Kaisar Cloud cuckoo land Cockaigne Eden Taman para dewa Zaman keemasan Ketumati Kerajaan Tuhan Opona Mag Mell Mahoroba Merry England Mezzoramia Gunung Penglai Neverland Yerusalem Baru Sion Fiksi utopis Teoretis Dausuva Heterotopia Kota ideal Pantisokrasi Sosiologi utopis sejati Sforzinda Studi utopis Millenarianism Teori Internasional Ketiga Futurologi Gagasan Agrikulturalisme Eskapisme...

 

AirportRobert (Bob) Curtis Memorial AirportIATA: ORVICAO: PFNOFAA LID: D76SummaryAirport typePublicOwnerState of Alaska DOT&PF - Northern RegionServesNoorvik, AlaskaElevation AMSL55 ft / 17 mCoordinates66°49′03″N 161°01′20″W / 66.81750°N 161.02222°W / 66.81750; -161.02222MapORVLocation of airport in AlaskaRunways Direction Length Surface ft m 6/24 4,000 1,219 Gravel StatisticsEnplanements (2007)6,523Source: Federal Aviation Administration...

African-American civil rights activist and NAACP field officer (1925–1963) Medgar EversEvers c. 1963BornMedgar Wiley Evers(1925-07-02)July 2, 1925Decatur, Mississippi, U.S.DiedJune 12, 1963(1963-06-12) (aged 37)Jackson, Mississippi, U.S.Cause of deathGunshot woundBurial placeArlington National Cemetery (with full military honors)EducationAlcorn State University (BA)OccupationCivil rights activistSpouse Myrlie Evers-Williams ​ ​(m. 1951)​Chi...

 

AutoDesk 3Ds Max Тип трёхмерная графика Разработчик Yost Group Написана на C++ Операционная система Windows 10, 11 Первый выпуск 1996 год Аппаратная платформа x64 Последняя версия 2024.1 (Март 2023 года) Читаемые форматы файлов: Alembic[d][1], DWG[1], DXF[1], IGES[1], SketchUp skp[d][1], SOLIDWORKS...

 

Political campaign for self-government (1870–1918) Cartoon: British Liberal Party politicians are forced to endure the stink of Sir Henry Campbell-Bannerman's cigar of Irish Home Rule. Former Prime Minister Lord Rosebery (left) and future Prime Minister H. H. Asquith (right) both regarded Home Rule as an electoral liability for the Liberals. The Home Rule movement was a movement that campaigned for self-government (or home rule) for Ireland within the United Kingdom of Great Britain and Ire...

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лёв. Йоахим Лёв Общая информация Прозвище Йоги (нем. Jogi) Родился 3 февраля 1960(1960-02-03)[1][2][…] (63 года)Шёнау (Шварцвальд), Баден-Вюртемберг, ФРГ Гражданство  ФРГ Рост 182 см Позиция полузащитник Молодёжные к...

 

Navigasi atau pandu arah adalah cara menentukan kedudukan dan arah perjalanan baik di medan sebenarnya atau di peta, dan oleh sebab itulah pengetahuan tentang padom (compass) dan peta serta teknik penggunaannya haruslah dimiliki dan dipahami. Sebelum padom ditemukan, pandu arah dilakukan dengan melihat kedudukan benda-benda langit seperti matahari dan bintang-bintang di langit, yang tentunya bermasalah kalau langit sedang mendung. Perangkat Peta dunia Peta Peta merupakan perlengkapan utama da...

 

Intercollegiate basketball season 2018–19 UCF Knights women's basketballNCAA tournament, first roundConferenceAmerican Athletic ConferenceRecord26–7 (13–3 The American)Head coachKatie Abrahamson-Henderson (3rd season)Assistant coaches Tahnee Balerio Nykesha Sales Isoken Uzamere Home arenaCFE ArenaSeasons← 2017–182019–20 → 2018–19 American Athletic Conference women's basketball standings vte Conf Overall Team W   L   PCT W   L   P...

מולדתPátria מדינה מזרח טימור מזרח טימור שפה פורטוגזית מילים פרנסיסקו בורג'ה דה קוסטה לחן אפונזו דה אראוג'ו תאריך מעמד רשמי 2002 ‏האזנהⓘ‏?‏ מולדת (בפורטוגזית: Pátria) הוא ההמנון הלאומי של הרפובליקה הדמוקרטית של מזרח טימור. את המילים חיבר בשנת 1975 פרנסיסקו בורג'ה דה קוסטה, וא...

 

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ежов; Ежов, Николай. Николай Михайлович Ежов Псевдонимы Ежини[2], Хитрини[2] и Не фельетонист[1] Дата рождения 1862[1] или 1864[1] Место рождения Тамбов, Российская империя[1] Дата смерти...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!