Nei libri in lingua russa fino all'inizio del XX secolo, la lettera Ӧ era utilizzata sporadicamente al posto della Ё nei nomi stranieri e nelle parole prese in prestito da lingue straniere (ad esempio la città di Colonia in Germania, che corrisponde a Köln in tedesco, poteva essere trascritta come "Кӧльн").
