Yayha Al Ghassani cresce prima nelle giovanili dell'Shabab Al-Ahli, per poi passare al settore giovanile dell'Al-Wahda. Nel 2018 firma un contratto di quattro anni con l'Al-Wahda[2], facendo il suo esordio da professionista, il 31 agosto 2018, nella vittoria per 6-2 contro l'Ittihad Kalba subentrando al 65' minuto e segnando anche il goal del momentaneo 5-2[3].
Nel gennaio 2021 lascia l'Al-Wahda per tornare nuovamente alla squadra dove era cresciuto, l'Shabab Al-Ahli, per cui firma un contratto triennale [4].
Nel gennaio 2024 viene inserito nella lista dei convocati per la Coppa d'Asia 2023, dove scende in campo in tutte le quattro partite giocate dalla nazionale emiratina. Durante il torneo realizza anche due reti, tra cui il primo goal della sua nazionale nella competizione, segnando il goal di apertura nella vittoria per 3-1 contro Hong Kong[7].