While Waiting for the Red Spectacles (紅い眼鏡を待ちつつ?, Akai Megane O Machi Tsutsu) è un radiodramma del 1987 scritto e condotto da Mamoru Oshii, con musica composta ed eseguita da Kenji Kawai.
Trasmesso dalla Radio Nihon nel gennaio 1987, venne pensato come introduzione alla Kerberos saga ed in particolare, come sottolinea il titolo stesso, alla prima opera ambientata in questo universo narrativo, ovvero The Red Spectacles, realizzata da Oshii lo stesso anno e uscita nelle sale cinematografiche un mese dopo il radiodramma.
Nel 2000, venne stampato su CD e pubblicato come allegato all'edizione limitata di Kerberos Panzer Cop: Complete Book [Zen].
Trama
Il radiodramma è incentrato sugli eventi accaduti a Koichi Todome durante il suo esilio dal Giappone dopo la rivolta dei Kerberos, prima che Inui arrivasse a Taiwan in cerca di lui. Cronologicamente le vicende sono ambientati tra i due film The Red Spectacles e StrayDog: Kerberos Panzer Cops (che ne è il prequel).
Manga
Nel 1999, il capitolo 3rd night: Story of the incident of Fast Food Grifter Cold Badger Masa's clubbing to death venne adattato come manga e pubblicato come sesto atto della serie Kerberos Panzer Cop.
