Questo capitolo ha portato numerose innovazioni: il comparto tecnico e sonoro, insieme alla fisica e al modello di guida, sono stati ulteriormente affinati e sono stati introdotti gli eventi casuali come caduta di rocce, animali che attraversano le strade, alberi in fiamme e molto altro. Le indicazioni del copilota adesso sono più dettagliate e quest'ultimo ci tiene aggiornati anche riguardo alle altre auto e ai loro eventuali incidenti o ritiri dal rally, poiché i giocatori possono incontrare auto ribaltate o semi-distrutte da un impatto. Il gioco presenta un modello di guida a metà tra l'arcade e simulazione, sono presenti 16 rally e ben 48 tappe, 16 tracciati rallycross (uno per ogni rally), numerose vetture e la modalità online. Sono state introdotte anche le storiche auto del cosiddetto Gruppo B come la Renault 5 Turbo o la Ford RS2000.
Modalità di gioco
WRC: Rally Evolved include sette modalità di gioco:
Gara rapida: in questa modalità, il giocatore gioca con un'auto e un tracciato casuali.
Prova a tempo: durante la gara, il giocatore deve battere un tempo prestabilito.
Campionato: questa modalità permette di giocare secondo la stagione ufficiale della WRC 2005. Il giocatore può scegliere tra un calendario che segue la stagione ufficiale della WRC 2005 oppure un calendario fittizio in cui può scegliere i rally a proprio piacere. Il campionato finisce quando tutti e 16 rally sono stati completati.
Rally singolo: il giocatore gioca tutti i tre stage del paese selezionato.
Stage singolo: in questa modalità, il giocatore sceglie in quale stage singolo gareggiare e quale auto utilizzare.
Rally cross: il giocatore sfida auto controllate dalla CPU in uno stage speciale di una determinata nazione.
Sfida storica: il giocatore deve gareggiare in una piccola parte di stage e battere uno specifico tempo. Il giocatore può scegliere tra le sei auto e gareggiare per la medaglia di bronzo, argento e oro.