Venne chiamato dalla sorella Caterina dopo la morte del marito Antonio Ordelaffi, signore di Forlì a causa della giovane età dei figli Francesco IV e Pino III Ordelaffi, in aiuto nella reggenza della città, dal 1449 al 1454. In questa data vi fu una sollevazione popolare ordita per cacciarlo da Forlì, ma Caterina la sventò. I due nipoti crebbero però senza che lo zio li informasse degli affari dello stato. Tanto che venne estromesso e costretto a lasciare Forlì. Il marchese di FerraraBorso d'Este investì Ugo Rangoni dei feudi di Castelvetro e Levizzano. Morì nel 1470 e venne sepolto nel convento di Spilamberto.
Discendenza
Ugo sposò Violante Martinengo di Brescia, figlia di Antonio, ed ebbero cinque figli:
