Il sistema troy è un sistema tecnico di sole unità di massa usato per i metalli preziosi e le gemme. Una libbra troy è composta da 12 once troy[1] a differenza della più comune libbra avoirdupois che è invece composta da 16 once. Un'oncia troy equivale a 480 grani, un grano è esattamente pari a 0,06479891 grammi.[2]
Etimologia
Il nome del sistema deriva probabilmente dalla città franceseTroyes dove era presente un mercato a cui partecipavano anche mercanti inglesi già nel IX secolo.[3][4] Il primo uso della parola troy risale al 1390 dove viene usato per descrivere il peso di un piatto.[3][5]
^abtroy, n.2, in Oxford English Dictionary, Oxford, England, Oxford University Press, Giugno 2012.
«The received opinion is that it took its name from a weight used at the fair of Troyes in France»
^Eric Partridge, Trojan, in Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, London, Routledge and Kegan Paul, 1958, p. 3566, OCLC250202885.
«…the great fairs established for all Europe the weight-standard Troyes, whence…Troy…»
