Scrisse in portoghese e in spagnolo ed è considerato l'introduttore del petrarchismo in Portogallo[1], ovvero l'iniziatore del Rinascimento portoghese.[2]
Sá de Miranda scrisse primi sonetti in portoghese[3], per esempio "O sol é grande, caem co'a calma as aves"[4].