Ouriel Zohar

Ouriel Zohar nel 2009.

Ouriel Zohar (in ebraico אוריאל זוהר?; Tel-Yitzhak, 2 giugno 1952[1][2]) è un regista teatrale, drammaturgo, poeta e traduttore israeliano naturalizzato francese. Per anni docente presso il Dipartimento di Scienze umane e Arti della Technion University, nel 1986 ha creato il Teatro Technion. È professore ordinario all'Università di Parigi VIII dal 1997, e dal 1995 è Visiting Professor all'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", meglio nota come HEC Paris) dal 1995.

Biografia

Ouriel Zohar mentre consegna a Peter Brook il suo libro in ebraico Meetings with Peter Brook, Parigi, 1991

Ouriel Zohar ha iniziato a svolgere l'attività di registra teatrale a Parigi nel 1978. Ha conseguito il Dottorato di ricerca sul tema del teatro Kibbutz, collettivo e universale (in senso metafisico), presso l'Università di Parigi VIII,[3] dove è stato Assistant Professor dal 1980 al 1985. Sul tema del teatro ha pubblicato oltre 150 articoli[4] su riviste accademiche, in lingua inglese, francese, slovena, tedesca ed ebraica. Ha scritto saggi su personaggi quali Peter Brook, Constantin Stanislavski, Jerzy Grotowski, Augusto Boal, Martin Buber, Aaron David Gordon e Omraam Mikhaël Aïvanhov, autori che hanno profondamente influenzato il teatro.

Fino al 2017 ha diretto 75 spettacoli teatrali in Israele, Europa, Canada, Africa e Asia, e ha scritto e diretto 46 spettacoli originali in ebraico, oltre a lavori di Hanoch Levin, Joshua Sobol, Semën An-skij, ecc. Ha diretto opere teatrali contemporanee scritte da Peter Brook, Birago Diop, Farid al-Din Attar, Jean-Claude Carrière, Sławomir Mrożek, Steven Soderbergh, John Hughes (regista), ecc. Ha inoltre diretto opere classiche di Molière, Shakespeare, Marivaux, Henrik Ibsen, George Bernard Shaw, ecc.

Il suo Technion Theater partecipa a festival in Europa, Canada e Israele.

Insegna Estetica scenica, Drammaturgia e Recitazione a Parigi, Israele, Minsk, in Bielorussia, e in India.

È stato drammaturgo al Teatro Habima tra il 1989 e il 1990, e al Teatro Comunale di Haifa tra il 1995 e il 1997. Ha condotto progetti di collaborazione giudeo-araba attraverso l'arte e, nel 1994, è tra i fondatori del Al-Midan Theater di Haifa.

Tra il 1993 e il 1999 è stato vicepresidente della International Association of University Theatre (IUTA), con sede all'Università di Liegi, in Belgio, divenendone membro onorario nel 2005.[5]

Nel 1993, ha diretto Season of Migration to the North, romanzo dello scrittore sudanese Tayeb Salih, con la partecipazione di Mohammed Bakri, attore israelo-palestinese, il quale ha ricevuto il premio come miglior attore al Acco Festival of Alternative Israeli Theatre di San Giovanni d'Acri. Con Bakri come attore, ha diretto il Bakri Monologue in francese, arabo ed ebraico, e si è esibito con Bakri sul palco, a Parigi, al Boris Vian Hall Theatre di Parigi-La Villette, e sul palcoscenico nazionale di Cergy-Pontoise, Lille, e al Festival della Pace di Bruxelles, come anche in diversi altri paesi.

Dal 2002 ha interpretato il ruolo principale di Prospero in La Tempesta di Shakespeare, nel teatro di Béatrice Brout,[6] e il Conte di Northumberland nel Riccardo II di Shakespeare, e ha interpretato testi di Victor Hugo e di altri scrittori francesi.

Nel 2006, a Parigi, fonda la sua compagnia teatrale, la Compagnie Ouriel Zohar,[7] inaugurandola con l'opera Un nemico del popolo di Henrik Ibsen, messa in scena prima a Parigi, poi a Frejus, Besançon, a Liegi, in Belgio, a Minsk, in Bielorussia, a Valleyfield in Canada e a Porto Heli, in Grecia. Nel 2010 ha diretto Seraphita, adattamento di un romanzo del 1834 di Honoré de Balzac, rappresentato a Parigi al Theatre de l'Ile Saint-Louis,[8] e poi a Bruxelles, in Grecia, nella Repubblica del Congo e, nel 2012, alla Maison de Balzac di Parigi, ma anche in Svizzera, Israele, Istanbul[9] e al Theatre Darius Milhaud di Parigi. Nel 2012 la sua Compagnia teatrale si è recata a San Pietroburgo, con lo spettacolo teatrale Invisible Garment. Nel 2014 il suo teatro è andato in India con due suoi spettacoli: Messaggio ai Materialisti e Serafita.

Nel 2009 la sua regia in ebraico di Un nemico del popolo di Henrik Ibsen è stata premiata per la sezione "miglior attore" al Festival di Benevento.

Dal 2007 è nominato giudice internazionale di concorsi internazionali per i Teatri universiatri europei, a Parigi, Minsk, Mosca, ecc. Ha presentato delle Master class su Messa in scena e Recitazione per festival europei. Nel 2014, in India ha tenuto dei workshop sul tema del Medical Theater, aperti a tutti, che si sono svolti soprattutto ad Auroville.

Tra i suoi studenti più famosi si annoverano Scandar Copti, vincitore di un Caméra d'or, regista e sceneggiatore del film Ajami, con il quale nel 2009 ha vinto 5 Ophir Awards, tra cui il premio come "miglior film" in Israele e, nello stesso anno, è stato nominato per un Oscar dell'Academy Award for Best Foreign Language Film a Los Angeles.

Zohar ha pubblicato 14 libri in ebraico, uno in inglese, uno in tedesco e in francese, ed è coautore con sua moglie Martine Zohar di My Life in Israel in the Light of the Stone Pine (La mia vita in Israele alla luce dei pini).[10]

Nel 2013 è stato eletto membro del Parlamento della Confederazione Israelo-palestinese (IPC: Israeli Palestinian Confederation).[11]

Nel 2015 ha diretto il suo spettacolo teatrale L'Initiation du Ciel, in lingua francese, a Vevey, in Svizzera, a Bruxelles, a Parigi, ad Aix en Provence e Frejus.

Nel 2017 ha diretto la sua opera teatrale Das Unsichtbare Kleidungsstück (L'abito invisibile), per la comunità tedesca del Frejus.

Nel 2018, tiene un seminario presso l'Università Statale di Mosca sull'argomento: Robotica, svantaggi e benefici.

Nel 2019, presso l'Università del Texas ad Austin, tiene un seminario sul tema: L'umorismo orientale come base della saggezza umana.

Nel 2019 ha diretto la sua opera teatrale Our Father Who, in inglese, presso la comunità inglese della città di Fréjus.

Pubblicazioni

Libri

  • Ouriel Zohar, Aura's Conflict, 2018[12] (disponibile anche in francese[13] su Amazon)
  • Ouriel Zohar, Our Father Who..., 2018[14] (disponibile anche in francese 2018)[15]
  • Ouriel Zohar, The boy who knows how to fly Paperback 2018,[16] L'enfant qui savait voler, e-book, (pièce teatrale), 2016[17]
  • Ouriel Zohar, Ariel et le monstre lumineux: Dialogue initiatique, 2017[18]
  • Ouriel Zohar, Un Agriculteur, 2017[19]
  • Ouriel Zohar and Barbara Heman, Seraphita Seraphitus: L'androgyne, adattamento teatrale della novella Seraphita di Honoré de Balzac 2017[20]
  • Ouriel Zohar, La Clairvoyante (pièce teatrale), 2016[21]
  • Ouriel Zohar, L'Initiation du Ciel (pièce teatrale), 2016[22]
  • Ouriel Zohar, Le livre tel que je l'ai reçu de mes amis.., 2016[23]
  • Ouriel Zohar, The Invisible Garment: How a young man of poor condition, by his love of the dance, can captured the heart of...... Editions Amazon.com, 2015,[24] (anche in francese: Le Vêtement Invisible, 2015)[25] (e in tedesco: Das Unsichtbare Kleid, 2017)[26]
  • Martine Zohar et Ouriel Zohar, Ma vie en Israël à la Lumière des pins parasols, nelle edizioni Persée, Francia, 2009, e nelle edizioni Amazon.fr, 2015.[27]
  • Ouriel Zohar, פגישות עם פיטר ברוק (in ebraico: Incontri con Peter Brook), editions Zohar, pp. 176, Tel Aviv, 1990.

Contributi in volumi

  • «Svetost Rezije» in Svet Rezije, Belgrade University, Theatre Department, p. 222–230, 1992.
  • «Non-verbal Communication, The Body and Soul Language in Theatre Aesthetics», in Future and Communication, International Scholars Publications, p. 75–82, San Francisco, London, Bethesda, 1997.
  • «La recherche théâtrale dans un institut technologique et scientifique» in Théâtre et Science, Presses du Centre UNESCO de Besançon et du Théâtre de l'Université de Franche-Comté, p. 49–64, Besançon, 1998.
  • «Le modèle 'je-tu' et 'je-vous' dans une société utopiste selon Martin Buber, comme principe de théâtre collectif », in Utopies, Mémoire et Imaginaire[28], Essen, p. 99-107, 2008.
  • «L'analyse de la 'coexistence' », avec Martine Zohar, in Ma vie en Israël à la lumière des pins parasols, éditions Persée, p. 202-217, 2009.

Articoli in riviste

  • Ouriel Zohar, «La fête dans la société du kibbutz» in Revue de la société d'histoire du Théâtre II, No. 174, p. 162-179, CNRS (Centre national de la recherche scientifique) Paris 1992.
  • Ouriel Zohar, «Le Théâtre de la Fête et de la Tradition du Kibbutz» in Forum Modernes Theater Ruhr-Universität Bochum, Band 9, p. 161–178, Tübingen 1994.
  • Ouriel Zohar, «Les passionnés de Peter Brook» dans Coulisses, No.9, p. 77-84, université de Franche-Comté, Besançon, France 1993.
  • Ouriel Zohar, «Les acteurs de Peter Brook», in Coulisses, no 12, p. 40-50, université de Franche-Comté France, 1995.
  • Ouriel Zohar, «Le théâtre comme un moyen pédagogique pour améliorer les relations judéo-arabes», in Coulisses, No. 11, p. 43–55, Université de Franche-Comté France, 1995.
  • Ouriel Zohar, «Le théâtre comme un moyen pédagogique pour améliorer les relations judéo-arabes», in Tsafon no 19-20, p. 112-130, Ed. Prof. J.M. Delmaire, université de Lille III, Institut d'Histoire des Religions, Lille, 1995.
  • Ouriel Zohar, «Stop à la violence», in Tsafon no 19-20, p. 39-56, Ed. Prof. J.M. Delmaire, université de Lille III, Institut d'Histoire des Religions, Lille, 1995.
  • Ouriel Zohar, «Donner quelque chose de mon âme, afin qu'il n'oublie pas", in Tsafon no 19-20, p. 72-88, Ed. Prof. J.M. Delmaire, université de Lille III, Institut d'Histoire des Religions, Lille, 1995.
  • Ouriel Zohar, «Le théâtre comme homme international», in Tsafon, No. 19-20, p. 131–139, Ed. Prof. J.M. Delmaire, Université de Lille III, Institut d'Histoire des Religions, Lille, 1995.
  • Ouriel Zohar, «La veille du 20, pièce collective et intime, à la lumière de la doctrine d'Aharon David Gordon», in Tsafon, No. 19-20, p. 141-164, Ed. Prof. J.M. Delmaire, université de Lille III, Institut d'Histoire des Religions, Lille, 1994-1995.
  • Ouriel Zohar, «Le théâtre, lieu de relations authentiques entre villes juives et arabes», in Revue internationale de psychosociologie Ed. Prof. G. Amado, HEC. Éditions ESKA19, Vol. II - No.3, p. 59-75, Paris, 1995.
  • Ouriel Zohar, «Le rapport du théâtre universitaire à l'enseignement», in «Entracte» Revue Théâtrale de la faculté des lettres, Université Cheikh Anta Diop Dakar, No. 2, p. 76–86, Dakar, 1996.
  • Ouriel Zohar, «Bimate Ha'kibbutz, le théâtre d'une société collective» in Théâtres du Monde20, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de recherches internationales sur les arts du spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.6, p. 187-201, 1996.
  • Ouriel Zohar, «L'homme derrière l'auteur de théâtre, le Tchekhov de Brook» in Coulisses, No.14, université de Franche-Comté, Besançon, p. 22–28, 1996.
  • Ouriel Zohar, «Comparaison du Théâtre ‘Bimate Ha'Kibbutz’ et du Théâtre national israélien ‘Habima’ et du théâtre ‘Habima’ avec la Comédie-Française», in Théâtres du Monde Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon,Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.6, p. 203-210, 1996.
  • Ouriel Zohar, «La transmigration des âmes chez A.B. Yehoshua: un jeu de rôles théâtral», in Tsafon, No. 33-34, p. 134-156, Ed. Prof. J.M. Delmaire, université de Lille III, Institut d'Histoire des Religions, Lille, 1996.
  • Ouriel Zohar, «Un 'Living Theatre' Collectif, inspiré par l'idéologie du Kibboutz», in Théâtres du Monde, Revue interdisciplinaire de l'université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.7, p. 201-209, 1997.
  • Ouriel Zohar, «L'imitation du Roi», in Perspectives, revue de l'université Hébraïque de Jérusalem, No. 4 p. 51-66, 1997.
  • Ouriel Zohar, «Les éléments du sacré dans le théâtre au Kibboutz», in Théâtre du Monde, Revue de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.8,p. 183-197, 1998.
  • Ouriel Zohar, «A. Shamosh, L'homme de théâtre au Kibboutz, et le bon usage des voyages», in Théâtres du Monde, Revue de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 9, p. 161-167, 1999.
  • Ouriel Zohar, «L'oublie et la promesse de la joie traditionnelle dans le Théâtre Collectif au Kibboutz», in Théâtres du Monde, Revue de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.10, p. 155-169, 2000.
  • Ouriel Zohar, «Pour un théâtre du cri et de la libre expression: le théâtre comme moyen de prévention des désastres écologiques», in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.11, p. 265-274, 2001.
  • Ouriel Zohar, «Le théâtre dans le kibboutz et la société du kibboutz dans le théâtre», in «Reeh» Revue Européenne des Études Hébraïques, (IEEH) Université de Paris VIII, No. 5 p. 84-94 2001.
  • Ouriel Zohar, «Du mythe du Golem aux rêves et cauchemars de la science-fiction: enjeux symboliques et recherche théâtrale», in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, no 12, p. 213-221 2002.
  • Ouriel Zohar, «La magie, le merveilleux et le sacré de l’unité des paradoxes», in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.13, p. 223-234 2003.
  • Ouriel Zohar, «Le passage du Théâtre de la fête au Kibbutz vers un théâtre moderne», in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.14, p. 245-252 2004.
  • Ouriel Zohar, «Le destin utopique au Théâtre», in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.15, p. 182-185 2005.
  • Ouriel Zohar, «La nouvelle mode du théâtre Collectif de A. D. Gordon», in «Reeh», Revue européenne des études hébraïques, (IEEH) Université de Paris VIII, No. 9, p. 129–143 2005.
  • Ouriel Zohar, «Léa BERGSTEIN, femme artiste, dans le théâtre collectif israélien», in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.16, p. 229–239 2006.
  • Ouriel Zohar, “La folie et l’extase dans la pièce de théâtre “'Dibbuk” au Théâtre du Technion, adaptation et mise en scène” in Théâtre du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.17, p. 213-220 2007.
  • Ouriel Zohar, "Le Nord et le sud dans Le roman 'Saison de la Migration vers le Nord', et ses caractéristiques durant la représentation et la mise en scène", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.18, p. 211–228 2008.
  • Ouriel Zohar, "La magie du kibboutz: l'improvisation", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.19, p. 193–197 2009.
  • Ouriel Zohar, "Science et théâtre", in "30es Journées internationales sur la communication, l’éducation et la culture scientifiques techniques et industrielles", in DVD Arts, Sciences et Technicités 2009, Chamonix, France 2010.
  • Ouriel Zohar, "Le théâtre de la fête spirituelle et médicale", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.20, p. 501-503 2010.
  • Ouriel Zohar, "La quête de vérité de Peter Brook dans La Conférence des oiseaux", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.21, p. 185-194 2011.
  • Ouriel Zohar, "L'éducation prénatale par les moyens du théâtre solaire et médical" (Une nouvelle méthode de préparation pour mettre au monde les enfants) pp. 121–131, dans le livre "Éducation Prénatale Naturelle", éditions BoD, Paris (2011).
  • Ouriel Zohar, "Le vrai/le faux au théâtre: vers un théâtre scientifique", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No.21, p. 281-288 2011.
  • Ouriel Zohar, "Μονtépvα Tpαγωδiα" (La Tragédie Moderne), in Étude Théâtrale, Prof. Grammatas éditeur, Université d'Athènes, Grèce, No. 4, p. 86-99 2012.
  • Ouriel Zohar, "Peter Brook, Julian Beck et Choulamite Bat-Dori: étude comparative de trois réalisateurs", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 22, p. 353-369 2012.
  • Ouriel Zohar, "Le theâtre collectif et ses étapes", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 23, p. 321-326 2014.
  • Ouriel Zohar, "À propos de l'amour d'un Juif et d'une Palestinienne: La Palestinienne de Joshua Sobol", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 25, p. 269-271, 2015.
  • Ouriel Zohar, "Du théâtre à la philosophie et de la philosophie à la vie (Ibsen Balzac, etc.)", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 26, p. 179-183, 2016.
  • Ouriel Zohar, "Le mariage mixte dans Elle voyait dans les champs étrangers (d’Ouriel Zohar)", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 27, p. 283-287, 2017.
  • Ouriel Zohar, "Traduction: Tradition ou Trahison?", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 28, p. 91-93, 2018.
  • Ouriel Zohar, "Les aspects théâtraux dans une société collectiviste, religieuse et universelle" in "Misli, Rivistadel Centro Studi Omraam Mikhaël Aïvanhov", Revue de L'Università per Stranieri di Perugia no. 5, p. 59-79, 2018.
  • Ouriel Zohar, "Bons et mauvais comportements des robots au théâtre", in Théâtres du Monde, Revue Interdisciplinaire de l'Université d'Avignon, Institut de Recherches Internationales sur les Arts du Spectacle, Faculté des lettres et des sciences humaines, No. 29, p. 399-406, 2019.

Note

  1. ^ Zohar, Ouriel, su catalogue.bnf.fr. URL consultato il 5 luglio 2019.
  2. ^ Dr. Ouriel Zohar, su muhaz.org. URL consultato il 5 luglio 2019.
  3. ^ "Le sens du sacré dans la société du théâtre comme une source d'inspiration collective et universelle" Université de Paris VII, 1981
  4. ^ Ouriel Zohar, "Non-verbal Communication, The Body and Soul Language in Theatre Aesthetics", in Future and Communication, Ed. Prof. J. Rosenhouse, Y. Gitay and D. Porush, International Scholars Publications, pp.75–82, San Francisco-London-Bethesda 1997
  5. ^ Committees – IUTA: International University Theatre Association, su aitu-iuta.org. URL consultato il 7 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 1º luglio 2012).
  6. ^ Ecole Internationale de Théâtre de Béatrice Brout : son parcours, su ecolebeatricebrout.com. URL consultato il 7 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 25 marzo 2012).
  7. ^ Compagnie Ouriel Zohar, su compagniezohar.theatre-contemporain.net. URL consultato il 7 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2011).
  8. ^ Théâtre de l'Île Saint-Louis – Paul Rey – Séraphita, l'Androgyne,d'après Balzac, su theatre-ilesaintlouis.com. URL consultato il 7 agosto 2012.
  9. ^ International 'Cuneyt Gökçer' Theatre Festival 2012, su cumhuriyet.com.tr. URL consultato il 7 agosto 2012.
  10. ^ Ma vie en Israël à la lumière des pins parasols – Judaiques Cultures, su judaicultures.info. URL consultato il 7 agosto 2012 (archiviato dall'url originale il 25 agosto 2012).
  11. ^ Israeli Palestinian Confederation. About us, su ipconfederation.org. URL consultato il 7 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 3 aprile 2015).
  12. ^ [1]Paperback Ouriel Zohar, Amazon.com
  13. ^ Paperback Ouriel Zohar, Amazon.com
  14. ^ Ouriel Zohar, Amazon.com
  15. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  16. ^ Ouriel Zohar, Amazon.com
  17. ^ Ouriel Zohar, Amazon.com
  18. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  19. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  20. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  21. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  22. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  23. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  24. ^ Ouriel Zohar, Amazon.com
  25. ^ Ouriel Zohar, Amazon.fr
  26. ^ Ouriel Zohar, Amazon.com
  27. ^ Ouriel Zohar et Martine Zohar, Amazon.fr
  28. ^ Éditions Die Blaue Eule

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN47177709 · ISNI (EN0000 0000 7853 496X · LCCN (ENnr91017366 · BNF (FRcb161995179 (data) · J9U (ENHE987007307515805171

Read other articles:

Bururi wa Asia. Mũciĩ mũnene wa Oman nĩ Muscat. Bururi wa Asia Afghanistan | Armenia | Azerbaijan | Bahrain | Bangladesh | Bhutan | Brunei | Burma (Myanmar) | Cambodia | China | Cyprus | Egypt | Georgia | India | Indonesia | Iran | Iraq | Israel | Japan | Jordan | Kazakhstan | North Korea | South Korea | Kuwait | Kyrgyzstan | Laos | Lebanon | Malaysia | Maldives | Mongolia | Nepal | Oman | Pakistan | Philippines | Qatar | Russia | Saudi Arabia | Singapore | Sri Lanka | Syria | Tajikistan ...

 

Turkish TV series Valley of the WolvesWritten byAhmet YurdakulRaci ŞaşmazBahadır ÖzdenerMehmet TurgutDirected byOsman SınavMustafa Şevki DoğanSerdar AkarStarringNecati ŞaşmazÖzgü NamalSelçuk YöntemOktay KaynarcaTheme music composerGökhan KırdarCountry of originTurkeyOriginal languageTurkishNo. of seasons4No. of episodes97ProductionProducersOsman SınavRaci ŞaşmazRunning time80 minutesOriginal releaseNetworkShow TV (2003–2005)Kanal D (2005)Release15 January 2003 (2003-0...

 

Dit is een lijst van programma's die worden uitgezonden door de Nederlandse televisiezender RTL 7. Indien bekend is tussen haakjes aangegeven in welke jaren het programma is uitgezonden. Deze lijst is (mogelijk) incompleet. U wordt uitgenodigd op bewerken te klikken om de lijst uit te breiden. Programma's   0 · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z  ...

Опис Умань. Уманська школа № 11, вул. Ломоносова, 5 Джерело власне фото Час створення серпень 2006 Автор зображення egor7 Ліцензія Я, власник авторських прав на цей твір, публікую його на умовах такої ліцензії: Цей твір поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-Share Alike&#...

 

Siemowit IIIDuke of MasoviaPrincely seal of Siemowit III; 1371Bornc. 1320Died(1381-06-16)16 June 1381BuriedPlock cathedralNoble familyPiastSpouse(s)Euphemia of OpavaAnna of ZiębiceIssueEuphemiaAnnaJanusz I of WarsawMargaretSiemowit IV of MasoviaHenry of MasoviaFatherTrojden I of MasoviaMotherMaria of Galicia Administrative division of Masovia (1313-1345) Siemowit III of Masovia (alternatively Ziemowit III; c. 1320 – 1381) was a prince of Masovia and a co-regent (with his br...

 

Coordenadas: 37° 42' N 23° 20' E Agistri (Αγκίστρι) Geografia física País  Grécia Arquipélago Ilhas Sarónicas Área 69  km² Geografia humana População 920 (2001) Densidade 13,3  hab./km² Praia de Skala Agistri (em grego: αγκίστρι), é uma das Ilhas Sarónicas da Grécia, no Golfo Sarónico. É uma ilha de pequena dimensão, muito próxima de Egina.[1] Referências ↑ the-greek-islands.co.uk Ligações externas página oficial O Commons po...

1922 film by Sidney Franklin East Is WestLobby cardDirected bySidney FranklinWritten byFrances MarionBased onEast Is Westby John B. HymerSamuel ShipmanProduced byConstance TalmadgeStarringConstance TalmadgeCinematographyTony GaudioDistributed byAssociated First NationalRelease date November 15, 1922 (1922-11-15) Running time80 minutesCountryUnited StatesLanguageSilent (English intertitles)Budget$390,000[1] Constance Talmadge East Is West is a 1922 American silent drama ...

 

Cet article est une ébauche concernant une compétition de rugby à XV et la Nouvelle-Zélande. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Coupe du monde fémininede rugby à XV 2021 Généralités Sport Rugby à XV Organisateur(s) World Rugby Édition 9e Lieu(x) Nouvelle-Zélande Date Du 8 octobre au 12 novembre 2022 Participants Douze équipes Matchs joués 30 Site web officiel rugbyworldcup.com/2021 Palm...

 

2003 novel by Joey Goebel The Freaks redirects here. For other uses, see Freak (disambiguation). The Anomalies AuthorJoey GoebelCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreNovelPublisherMacAdam/CagePublication date2003Media typePrint (hardback & paperback)Pages205 pp (first edition, hardback)ISBN1-931561-29-X (first edition, hardback)OCLC51293959Dewey Decimal813/.6 21LC ClassPS3607.O33 A56 2003Followed byTorture the Artist  The Anomalies, published as The Freaks outside of...

For the village in Iran, see Sufla, Iran. Place in Jerusalem, Mandatory PalestineSufla سفلىEtymology: the low ground[1] 1870s map 1940s map modern map 1940s with modern overlay map A series of historical maps of the area around Sufla (click the buttons)SuflaLocation within Mandatory PalestineCoordinates: 31°44′5″N 35°2′28″E / 31.73472°N 35.04111°E / 31.73472; 35.04111Palestine grid153/126Geopolitical entityMandatory PalestineSubdistrictJeru...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2022) جزء من سلسلةتاريخ البشريةالحقبة البشرية ↑ ما قبل التاريخ   (العصر البليستوسيني) الهولوسيني السلاسل ا...

 

Latvian politician Pēteris Juraševskis8th Prime Minister of Latvia8th Prime Minister of the 1st RepublicIn office24 January 1928 – 30 November 1928PresidentGustavs ZemgalsPreceded byMarģers SkujenieksSucceeded byHugo Celmiņš Personal detailsBorn(1872-04-04)4 April 1872Sesava parish, Russian EmpireDied10 January 1945(1945-01-10) (aged 72)Jelgava, Latvian SSRPolitical partyDemocratic CentreAlma materSaint Petersburg Imperial UniversityProfessionLawyer Pēteris Juraševskis ...

Singaporean TV series or program NijangalTitle Screen for Season 3நிஜங்கள்GenreFamily DramaCreated byRajarethinam Tamilmaran and Abbas AkbarWritten byJaya RathakrishnanStarringArvind Naidu Soundarajan Bharathi Rani Varman Nishmen NairSharon Sangeetha Bachan Kaur Shyamala Kaushik Nithya Rao Ruban Jitenram Karthikeyan Somasundaram Gayathri Segaran Divya Raveen Harikrishnan PragalathanOpening themeIthu Nijangal by Chandramohan (Season 1)Nijangal Pothumae by Shabir (Season 2)...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Diskusi merupakan kegiatan yang wajar dilakukan seseorang dalam memecahkan suatu masalah.[1] Diskusi melibatakanketerampilan berbicara, dalam ragam budaya masyarakat Indonesia bisa terwujud dalam berbagai bentuk, di antara rutinitas kegiatan be...

 

Not to be confused with Fingering. Children playing This Little Pig.[1] Fingerplay, commonly seen in early childhood, is hand action or movement combined with singing or spoken-words to engage the child's interest. According to Erikson, many children develop autonomy and want to learn and imitate the activities and behavior of others. According to Wong's Essentials of Pediatric Nursing, gestures precedes speech and in this way a child communicates satisfactorily.[2] From all a...

2006 Spanish filmSalvador (Puig Antich)Theatrical posterDirected byManuel HuergaWritten byLluís ArcarazoBased onCompte enrere. La història de Salvador Puig Antichby Francesc EscribanoProduced byJaume RouresStarringDaniel BrühlTristán UlloaLeonardo SbaragliaLeonor WatlingIngrid RubioCinematographyDavid OmedesMusic byLluís LlachDistributed by20th Century FoxRelease dates May 2006 (2006-05) (Cannes) 15 September 2006 (2006-09-15) (Spain) Running time134 minu...

 

Herzaky Mahendra PutraS.Sos, M.M.Kepala Badan Komunikasi Strategis/Koordinator Juru Bicara Partai DemokratPetahanaMulai menjabat 15 Maret 2020Ketua UmumAgus Harimurti YudhoyonoSekretaris JenderalTeuku Riefky Harsya Informasi pribadiLahir15 Maret 1979 (umur 44)Pontianak, Kalimantan BaratPartai politikPartai DemokratSuami/istriPuteriAnak3Orang tuaDrs. Hery Hanwari AIS (ayah)Maimunah (ibu)Alma materSMA Taruna Nusantara Universitas Indonesia Universitas AirlanggaPekerjaanPolitisi Pekerja...

 

تحتاج هذه المقالة إلى تنسيق لتتناسب مع دليل الأسلوب في ويكيبيديا. فضلًا، ساهم بتنسيقها وفق دليل الأسلوب المعتمد في ويكيبيديا. (أبريل 2019) جزء من سلسلة مقالات سياسة الولايات المتحدةالولايات المتحدة الدستور الدستور الضرائب السلطة التنفيذية الحكومة الفيدرالية الرئيس (قائمة) ...

City in Lancashire, England This article is about the urban settlement in Lancashire, England. For the larger local government district, see City of Preston, Lancashire. City in EnglandPrestonCityPreston Flag Market, including Sessions House, the Cenotaph and Harris MuseumThe city flagPrestonCity centre in the City of Preston districtShow map of the City of Preston districtPrestonCity centre within Preston unparished areaShow map of PrestonPrestonLocation within LancashireShow map of Lancashi...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: The Burning Halo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2015) This article needs add...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!