Numb/Encore è un singolo del rapper statunitense Jay-Z e del gruppo musicale statunitense Linkin Park, pubblicato il 30 novembre 2004 come secondo estratto dall'EP Collision Course.[11]
Quarta traccia di Collision Course, il brano è un mash-up tra Numb dei Linkin Park (dall'album Meteora) ed Encore di Jay-Z (dall'album The Black Album).
Il videoclip, diretto da Joe DeMaio e da Kimo Proudfoot,[12] mostra spezzoni dal vivo del brano (ripreso in occasione del concerto al Roxy Theatre del 18 luglio 2004) che si alternano alle prove in studio dei Linkin Park con Jay-Z. Il video ricevette una candidatura agli MTV VMA Viewer's Choice Awards verso la fine di luglio 2005.
Testi e musiche dei Linkin Park, Shawn Carter e Kanye West.
Hanno partecipato alle registrazioni, secondo le note di copertina di Collision Course:[13]
Nella classifica britannica dei singoli, Numb/Encore divenne uno dei brani più longevi nella Top 20 nonostante non abbia mai raggiunto le prime dieci posizioni.[14]
Numb/Encore divenne noto per aver vinto un Grammy Award alla miglior collaborazione con un artista rap ai Grammy Awards 2006,[15] evento nel quale i Linkin Park e Jay-Z eseguirono il brano duettando a sorpresa con Paul McCartney, con il quale hanno eseguito una parte del brano Yesterday dei Beatles.[16]
Il brano è inoltre apparso nella scena iniziale del film Miami Vice e nei trailer di quest'ultimo, senza essere tuttavia inclusa nella relativa colonna sonora. Nel 2009 Will Smith ha utilizzato la parte strumentale del brano per un mash-up intitolato Mash-Up Your Bootz Party Vol. 17. Il nome della canzone è Encore Party.