1. A partire dalla stagione 1995-96 le statistiche di club si riferiscono ai soli campionati maggiori professionistici di Lega Il simbolo → indica un trasferimento in prestito
In Nazionale fu presente al Cinque Nazioni 1998 poi successivamente a tutti i Sei Nazioni dal 2000 al 2006 e, successivamente, a quelli del 2008 e 2009, quest'ultimo conclusosi con il Grande Slam irlandese dopo 61 anni, e che chiuse la carriera internazionale di O'Kelly, che comprende anche la partecipazione alle Coppe del Mondo del 2003 e del 2007.
Al suo palmarès si aggiungono anche una seconda Celtic League nel 2008 e, nel 2009, il titolo di campione d'Europa.
Il ritiro avvenne alla fine della stagione 2009-10, a quasi 36 anni[3].
Vanta inoltre quattro inviti nei Barbarians, il primo dei quali nel 2000 e il più recente nel 2010, che fu anche l'ultimo incontro in assoluto della sua carriera, contro un XV dell'Irlanda a Twickenham[4].
^ab(EN) Sinéad Kissane, O'Kelly's four-year wait is over, in RTÉ, 26 maggio 2001. URL consultato il 3 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2015).