Per 16 anni ha condotto per Pianeta Poesia (cicli di seminari e d'incontri ideati da Franco Manescalchi) la poesia performativa e multimediale promuovendo la conoscenza di questa particolare modalità del linguaggio poetico. Questo è documentato, a cura di Franco Manescalchi e Liliana Ugolini, in 3 libri editi rispettivamente dal Comune di Firenze, da Polistampa, da Pianeta Poesia come Documenti 1,2,3 e dal DVD Esemplari percorsi di poesia performativa e multimediale curati da Massimo Mori (2008) per la X Edizione del Festival Internazionale A+Voci.
Per 5 anni ha fatto parte del gruppo performativo di Gianni Broi sulla scrittura di Raymond Roussel al Père-Lachaise di Parigi.
Ha realizzato il teatro da camera di poesia e opere in versi e musica collaborando con attori, musicisti e performers.
Ha iniziato a pubblicare i suoi scritti dal 1993 (tolto una plaquette nel 1980).
Fa parte dell'Archivio Voce dei Poeti e del Gruppo performativo Cerimonie crudeli per Multimedia91.
È insieme a Vincenzo Lauria nel progetto/manifesto Oltre Infinito 1-2-3-4” (autoprodotto) per una poesia non solo intimistica ma aperta alla scienza e alla tecnologia.
Ha pubblicato 11 drammaturgie tratte da suoi libri in Tuttoteatro edito dalla Joker 2008.
Ha proposto la figura dell'Umanità Marionetta documentata in quattro libri - (Marionetteemiti Ediz. Esuvia 1999, Delle Marionette dei Burattini e del Burattinaio Ediz. Genesi 2007 e Des Marionnettes Book Edition 2012, La marionetta vivente Ediz. Florence Art Edizioni 2017 con foto elaborazioni di Dario Caiani). Una performance in video a cura di Marco Zoli e un film corto di Andrea Baggio 2012
Flores Edizioni Gazebo 1994 con disegni di Giovanna Ugolini
Bestiario Edizioni Gazebo 1995 con disegni di Giovanna Ugolini
Fiapoebesie/vagazioni edizioni Gazebo 1996 grafica di Marco Zoli
Il corpo-Gli elementi edizioni Masso delle Fate 1996 grafica di Marco Zoli
L'ultima madre e gli aquiloni Polistampa 1998 - Performance - racconto in versi
Celluloide libro d'Arte sul cinema edito da Stelle Cadenti con interventi G. Coppola, G.Fiume, V.Finocchiaro,F. Arrigoni, G.Ugolini 1998
Una storia semplice libro d'arte edito da Morgana Edizioni collana Minimun con intervento Rebecca Hayward
Marionetteemiti edizioni Esuvia 1999 con riproduzioni di collages di Giovanna Ugolini - Teatro da camera
Pellegrinaggio con eco Edizioni Gazebo 2001 - testo e performance
Imperdonate Edizioni Morgana Edizioni - Testo teatrale con foto scenografiche di Laura Viliani
La Pissera con Rosaria Lo Russo e Maria Pia Moschini - a cura di Ernestina Pellegrini Edizioni Ripostes 2003
Spettacolo e Palcosceenico Edizioni Campanotto 2003 due pieces da camera
Delle Marionette, dei Burattini e del Burattinaio Rilettura fantastica del Teatrino – Edizioni Genesi 2007 - video e performance
Tuttoteatro Edito dalla Joker Editrice 2008 - 11 drammaturgie
A Nera dalle Voyelles di Rimbaud – libro d'Arte Morgana Edizioni con Gianni Dorigo e Roberto R. Corsi
Gioco d'ombre sul sipario Gierre Grafica Anterem Edizioni 2010
La pasta con l'anima Quaderni di Pianeta Poesia con Mihaela e Speranza Cernitu e Giovanna Ugolini - tradotto in romeno 2010
Mito e Contagio libro e video Morgana Edizioni Parascena con Giada Primavera - 2010 tradotto in Inglese - performance
Des Marionnettes Book Edition 2011 - a cura di Marilena Di Stasi - tradotto in francese
Eros e Thanatos opera in CD con musiche di Stefano Burbi e voci soprano e mezzosoprano e voce recitante
Il confessionale e l' Apostolato ebook La Recherche 2011
Gli occhi di Prometeo Stereofonia scriabiniana” ebook con Roberto R. Corsi pubblicato dalla Biblioteca di Rebstein 2011
Ironia dell'ombra Autoantologia 1980-2011 Pubblicato dalla Biblioteca di Rebstein 2011
Carnivore Poetico processo alla magnanti plantae con Giada Primavera – Morgana Edizioni Parascena 2011 - libro e video performance
Cus Cus Concerto da camera in CD musica Tommaso Pedani. Orchestra e 3 voci recitanti e video.
Oltre infinito Libro Manifesto e video edito in proprio con Vincenzo Lauria 2011-2012 - performance
Oltre Infinito 2.0 poesia, DVD e libro edito in proprio per un manifesto - Opere visive Giovanna Ugolini - performance 2012
Il Muro Melologo - Musica Valerio Vezzani - performance 2012
Figurine e book La Recherche 2013 teatro da camera
Eterea libro oggetto - Edizioni Intravisioni - 2005 con Maria Pia Moschini - performance
In Boboli Edito in proprio con foto di Marco Zoli - video e performance 2013
Sororità Ritratti dal Diario del 2009 - Sefeditrice Edizioni per l'Archivio di Stato di Firenze 2014
Cartoons ebook – La Città e le stelle edizione elettronica 2013
La Corte degli Arlecchini - con Mihaela Colin Cernitu - disegni di Giovanna Ugolini - edizioni Sitech - Craiova 2016
Appunti sul taccuino del tempo - Fermenti Editrice 2016
La marionetta vivente - Miscellanea di scritti sul tema con fotoelaborazioni di Dario Caiani - Florence Art Edizioni 2017
Oltre Infinito - con Vincenzo Lauria - edizioni La Vita Felice 2021 - disegni di Uliviero Ulivieri e Giovanna Ugolini - prefazione di Laura Caccia
Donne senza tempo - con la partecipazione di Vincenzo Lauria - edizioni La Vita Felice 2023 - prefazione di Laura Caccia - copertina di Giovanna Ugolini e Marco Zoli
Giudizi critici
«La Ugolini ha battuto una linea tutta sua lungo la quale il dato appena iniziale trova il suo inveramento.»
«Poesia 'elementale', materica, laicamente sapienziale quella di Ugolini Il corpo e gli elementi con opere di grafica al computer di Marco Zoli ricorda a tratti certa produzione di Zanzotto (Il Galateo in Bosco e Fosfemi) con una tensione linguistica ripartita tra fuga concettuale e parlato, tradizione colta e popolare.»
(A. Satta, dalla rivista Poesia, 1997)
«Aperto spazio teatrale, il testo pluriespressivo e multicolore quanto i costumi, le posture, i soprassalti emotivi, modulatissimi, degli attori che lo interpretano, assume un plastico valore d'uso ai fini della sperimentazione d'una peculiare "poesia scenica".»
(Stefano Lanuzza, Prefazione a Marionetteemiti, Edizioni Esuvia 1999)
«Interessante la movenza ritmica dei versi e la proposta di un linguaggio accattivante, ricco di immagini del quotidiano trasfigurate e di immagini, invece, desuete che prorompono, con sorpresa, nel parlato familiare.»
(Rosaria Lo Russo, Rivista Semicerchio Le lettere IX 1993)
«Il processo creativo di Liliana Ugolini si sviluppa propriamente, in questo "Gioco d'ombre sul Sipario" (ma anche in tutta la sua produzione), fra parola, spazio, interiore gestualità, in questa uscita dall'angolo per farsi Artefice-regista di una rappresentazione della parte nascosta (ombrosa) della vita, propria e nostra, vaticinante in particolare in quell'incipit poeticamente folgorante: Fugace notte pulsa di bagliori nell'apparente immenso dello sguardo che abbraccia la galassia in cui, con sicurezza profetica, apparente è ciò che appare, e non ciò che può sembrare. L'intera rappresentazione non è attraversata dal dubbio, bensì vive nella naturale certezza delle cose, ancorché non conosciute. Perché la poesia non è ciò che può, forse, apparire bensì ciò che è.»
(Gio Ferri, Postfazioni Gioco d’Ombre sul Sipario, Gierre Grafica Anterem 2010)
Note
^ associazione per l'Arno, L'Arno raccontato tra cronaca e immaginario, 1966-2006, Tagete, 2006.
Bibliografia
Liliana Ugolini e Franco Manescalchi (a cura di), Carteggio, Firenze, Polistampa, 1999, ISBN88-8304-092-9.
