Lesioni personali (romanzo Margaret Atwood)

Lesioni personali
Titolo originaleBodily Harm
AutoreMargaret Atwood
1ª ed. originale1981
1ª ed. italiana2021
Genereromanzo
Lingua originaleinglese
AmbientazioneSt. Antoine (Caraibi), contemporaneo
ProtagonistiRennie Wilford
Altri personaggiJake, Daniel Luoma, Minnow, Paul, Lora, Ellis

Lesioni personali (Bodily Harm) è un romanzo della scrittrice canadese Margaret Atwood del 1981.

Storia editoriale

Il romanzo è simile, nella struttura, nello stile e nei contenuti, alla successiva opera Il racconto dell'ancella, della stessa autrice.[1]

La storia narrata è una metafora della posizione della donna nella società: la protagonista deve dolorosamente raggiungere la libertà superando le coercizioni impostele dalla sua educazione patriarcale e moralista, relazioni svilenti e realtà misogine, dopo aver vissuto esperienze profondamente traumatizzanti e umilianti.[2]

Trama

Rennie è una giornalista canadese specializzata in stile di vita; vive e lavora a Toronto e ha di recente subito una mastectomia e si è separata dal compagno Jake. Innamoratasi del chirurgo che l'ha operata, il dottor Daniel Luoma, già sposato, pur avendo iniziato con questi una relazione platonica, non riesce a distoglierlo dalla sua vocazione, dalla sua famiglia e avere con lui una relazione più profonda e sessuale. Un giorno, tornata a casa, scopre che la sua abitazione è stata visitata da uno sconosciuto che ha lasciato sul suo letto, quale inquietante minaccia, una corda. Spaventata, decide di lasciare la città per alcuni giorni e ottiene dalla rivista per la quale lavora, l'incarico di scrivere un articolo sull'isola caraibica di St. Antoine. Dovendo gestire un ridotto budget messole a disposizione dalla rivista, giunta sul luogo si trasferisce in un albergo di infima qualità. Sull'isola sono imminenti nuove elezioni politiche e lo storico primo ministro, Ellis, è dato per sicuro vincente, forte dell'appoggio economico del Canada e potendo contare sul sostegno della corrotta polizia locale. A Ellis si oppongono due politici, il dottor Minnow, già ministro del turismo di un precedente governo, e di Prince, vero outsider populista.[3]

Rennie viene avvicinata da Minnow che, pensando voglia scrivere un articolo sulle prossime elezioni, la porta a visitare le zone più degradate dell'isola, spiegandole come il governo di Ellis si sia messo in luce per corruzione e accaparramento degli aiuti internazionali inviati per aiutare economicamente St. Antoine a riparare i danni di un recente uragano. Rennie non ha nessuna intenzione di scrivere di politica, volendo rimanere nella sua zona di comfort ossia il giornalismo di costume. Il suo carattere schivo e incapace di imporsi sugli altri, forgiato dall'educazione moralista e rigida impartitale dalla sua famiglia di stampo patriarcale, le impedisce di rifiutarsi di aiutare una donna del luogo, Lora, la compagna del candidato primo ministro Prince, quando ella le chiede di ritirare a suo nome un pacco alla dogana. Troppo tardi Rennie scopre che nel pacco è stata occultata un'arma contrabbandata. Nell'albergo alcuni sconosciuti si sono introdotti nella stanza di Rennie e hanno aperto il pacco, disvelandone il contenuto. Nonostante i timori, Rennie consegna il pacco a Lora. Viene ulteriormente avvicinata da un ex militare statunitense, Paul, che vive sull'isola di espedienti, probabilmente di contrabbando. Con l'uomo Rennie ha un rapporto, lottando contro le remore e le difficoltà psicologiche dovute dalla mastectomia subita.[3]

Le elezioni hanno luogo e i voti ottenuti da Ellis non gli consentono di superare la coalizione formatasi tra Minnow e Prince. La situazione precipita nella violenza quando Ellis, con l'aiuto della corrotta polizia locale, inizia a eliminare gli esponenti delle fazioni avversarie. Paul, che aveva iniziato a rifornire di armi Prince, tenta di dissuaderlo nello scendere in armi contro Ellis, più forte ed organizzato. Prince non lo ascolta e Ellis ha facile gioco nello sterminare tutti gli avversari politici. Rennie viene arrestata con Lora e durante la detenzione, nella quale la compagna viene stuprata, picchiata e infine uccisa, subisce angherie e privazioni che la temprano e la inducono ad abbandonare il comportamento ignavo. Una volta scarcerata e rimpatriata, grazie all'intervento del consolato canadese, decide di scrivere una cronaca dettagliata contro la dittatura instauratasi sull'isola.[3]

Edizioni

  • (EN) Margaret Atwood, Bodily Harm, 1ª ed., Toronto, McClelland & Stewart, 1981, ISBN 0-7704-2256-X.
  • (NL) Margaret Atwood, Lichamelijk Letsel, traduzione di Tineke Funhoff, Amsterdam, Bert Bakker, 1988.
  • (CS) Margaret Atwood, Ublizeni na Tele, traduzione di Hana Zantovská, Praga, Odeon, 1989.
  • (EN) Margaret Atwood, Bodily Harm, New York, Bantam, 1989.
  • (ZH) Margaret Atwood, Meng Duan Chang Ye, traduzione di Zhang Huiquian Yi, Taipei, Huan guan chu ban she, 1989.
  • (DE) Margaret Atwood, Verletzungen, traduzione di Werner Waldhoff, Francoforte, Fisher Taschenbuch, 1990.
  • Margaret Atwood, Lesioni personali, traduzione di Guido Calza, Milano, Ponte alle Grazie, 2021, ISBN 978-88-3331-503-4.

Note

  1. ^ (EN) Shannon Hengen e Ashley Thomson, Margaret Atwood: A Reference Guide, 1988-2005, Scarecrow Press, 2007, ISBN 9780810866683.
  2. ^ (EN) Neeru Tandon e Anshul Chandra, Margaret Atwood: A Jewel in Canadian Writing, Atlantic Publishers & Dist., 2009, ISBN 9788126910151.
  3. ^ a b c Atwood (2021)

Collegamenti esterni

  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura

Read other articles:

Indian film and television actress (born 1962/1963) For the American developmental psychologist, see Anita Raj (academic). Anita RajRaj in October 2013BornAnita Raj KhuranaMumbai, Maharashtra, IndiaOccupationactressYears active1981–20002007–presentKnown forEk Tha Raja Ek Thi Rani Choti SarrdaarniNotable workGhulamiSpouse Sunil Hingorani ​(m. 1986)​Children1[1] Anita Raj Khurana (born 1962 or 1963) is an Indian actress and daughter of Jagdish ...

 

SMA Negeri 22 SurabayaInformasiJenisSekolah NegeriAkreditasiA[1]Nomor Statistik Sekolah304056026263Nomor Pokok Sekolah Nasional20532233Rektor / KetuaDr. Muhammad Romli, M.pdJurusan atau peminatanIPA, IBB, dan IPSRentang kelasX IPA, XI IPA, XII IPA, X IPS, XI IPS, , XII IPS, X IBB, XI IBB, XII IBBKurikulumKurikulum Tingkat Satuan PendidikanAlamatLokasiJl. Balas Klumprik Kec. Wiyung, Surabaya, Jawa Timur,  IndonesiaTel./Faks.(031)7664530 (telp) (031)7667739 (faks)Situs webwww....

 

Rathaus Helgoland (1957–60) NDR-Gebäude Hamburg-Lokstedt (1964–1967) Dreifaltigkeitskirche Hamburg-Harburg (1965) Architekturgebäude, Universität Hannover (1965) Kreishaus Rotenburg (1968) Haus der Kirche, Hamburg-Altstadt (1971–1974) Wohnanlage Großer Kurfürst, Gartenstadt Vahr in Bremen (1969–1972) Kunsthalle Emden (1983–1986, 1997–2000) Friedrich Spengelin (* 29. März 1925 in Kempten (Allgäu); † 30. April 2016[1]) war ein deutscher Architekt, Stadtplaner und Ho...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ape Quest – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2023) (Learn how and when to remove this template message) 2008 video gameApe QuestPlayStation Store iconDeveloper(s)ShiftPublisher(s)Sony Computer EntertainmentSeriesApe EscapePlatform(s)PlayStation ...

 

Cola Cola acuminata Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Upakerajaan: Trachaeophyta Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Subkelas: Dilleniidae Ordo: Malvales Famili: Malvaceae Subfamili: Sterculioideae Genus: ColaSchott & Endl. Spesies Lihat teks Cola adalah genus pohon asli hutan tropis Afrika dalam keluarga Malvaceae, subfamili Sterculioideae (sebelumnya diklasifikasikan dalam famili Sterculiaceae). Spesies dalam genus ini kadang-kadang disebut sebagai pohon kola atau kacang kola ...

 

                                            الثقافة الأعلام والتراجم الجغرافيا التاريخ الرياضيات العلوم المجتمع التقانات الطيران الأديان فهرس البوابات أهلا بك في بوابة ساو تومي وبرينسيب       اليوم هو الأربعاء 6 ديسمبر 2023 ...

1980 British filmThe GodsendTheatrical release posterDirected byGabrielle BeaumontScreenplay byOlaf PooleyBased onThe Godsendby Bernard TaylorProduced byGabrielle BeaumontStarringMalcolm StoddardCyd HaymanAngela PleasencePatrick BarrWilhelmina GreenJoanne BoormanCinematographyNorman WarwickEdited byMichael EllisMusic byRoger WebbProductioncompanyThe Cannon Group, Inc.Distributed byThe Cannon Group, Inc.Release date 11 January 1980 (1980-01-11) (Los Angeles)[1] Runni...

 

Alpha Northrop Alpha - NASA Photo Role TransportType of aircraft Manufacturer Northrop Designer John K. Northrop First flight 1930 Introduction April 20, 1931 Retired 1975 to Smithsonian Institution Primary users Transcontinental & Western AirUS Army Air Corps Number built 17[1] Variants Northrop GammaC-19 Alpha The Northrop Alpha was an American single-engine, all-metal, seven-seat, low-wing monoplane fast mail/passenger transport aircraft used in the 1930s. Design work was ...

 

NGC 6941   الكوكبة العقاب  رمز الفهرس NGC 6941 (الفهرس العام الجديد)PGC 65054 (فهرس المجرات الرئيسية)IRAS 20337-0447 (IRAS)2MASX J20362345-0437078 (Two Micron All Sky Survey, Extended source catalogue)6dFGS gJ203623.5-043708 (6dF Galaxy Survey)HIPASS J2036-04 (HIPASS)MCG-01-52-010 (فهرس المجرات الموروفولوجي)NVSS J203623-043714 (NRAO VLA Sky Survey)SDSS J203623.47-043707.4 (مسح سلووان الرقم...

Program of the 1995 Acco Festival of Alternative Israeli Theatre Acco festival, 2012 Festival goers in Old Akko The Acco Festival of Alternative Israeli Theatre (also Acco Fringe Theatre Festival, Israel Fringe Theatre Festival) is a four-day performing arts festival held annually in the city of Acre, Israel during the Intermediate Days of the Sukkot holiday in early autumn. History Founded in 1980, the festival features a competition for original plays that premier during the festival, along...

 

1968 film SuccubusWest German theatrical release posterDirected byJesús FrancoWritten byJesús FrancoPier A. CaminnecciScreenplay byJesús FrancoProduced byAdrian HovenStarring Janine Reynaud Jack Taylor Adrian Hoven Michel Lemoine Howard Vernon Cinematography Franz X. Lederle Jesus Franco Jorge Herrero Edited byFritzi SchmidtMusic byJerry Van RooyenProductioncompanyAquila Film Enterprises[1]Distributed byConstantin Film[2]Release date April 19, 1968 (1968-04-1...

 

Miyako in 1902 History Empire of Japan NameMiyako Ordered1893 Fiscal Year BuilderKure Naval Arsenal, Japan Laid down26 May 1894 Launched27 October 1898 Completed31 March 1899 Stricken21 May 1905 FateSunk by mine 14 May 1904 General characteristics TypeUnprotected cruiser Displacement1,772 long tons (1,800 t) Length314 ft (95.7 m) Beam34 ft (10.4 m) Draft14 ft (4.3 m) Propulsion2-shaft reciprocating VTE, 6,130 ihp (4,570 kW), 8 locomotive boilers, 4...

1990 video gameColumns II: The Voyage Through TimeDeveloper(s)SegaPublisher(s)SegaComposer(s)Takayuki NakamuraYou TakadaPlatform(s)Arcade, Sega Saturn, Nintendo SwitchReleaseArcadeJP: July 21, 1990[1]Sega SaturnJP: October 30, 1997Nintendo SwitchJP: August 8, 2019NA: October 17, 2019PAL: October 17, 2019Genre(s)PuzzleMode(s)Single-player, multiplayerArcade systemSega System C[2] Columns II: The Voyage Through Time (erroneously labeled as A Voyage Through Time on the Switch rel...

 

Tulang ekor dengan empat ruas semu di bawah sakrum. Tulang ekor atau koksiks (bahasa Inggris: Coccyx /ˈkɒksɪks/ KOK-siks), atau disebut juga sebagai tulang sulbi, adalah bagian paling ujung dari kolom tulang belakang pada primata tak berekor. Terdiri dari tiga sampai lima vertebra (vertebra koksigeal) terpisah atau menyatu di bawah sakrum, tulang ini tersambung dengan sakrum oleh sendi fibrocartilaginous, simfisis sakroksigeal, yang memungkinkan gerakan terbatas antara sakrum dan koksi...

 

1980 animated musical television film by Jules Bass The Return of the KingOriginal VHS release coverBased onThe Hobbit and The Return of the Kingby J. R. R. TolkienWritten byRomeo MullerDirected by Jules Bass Arthur Rankin Jr. Starring Orson Bean John Huston William Conrad Roddy McDowall Theodore Bikel Theme music composerGlenn YarbroughComposerMaury LawsCountry of origin United States Japan Original languageEnglishProductionProducers Arthur Rankin Jr. Jules Bass Running time98 minutesProduct...

Les fêtes du Pilar sont aussi un évènement taurin avec des corridas dans des arènes de première catégorie. Pregón Le Pregón est le discours pour le début officiel des fêtes. Chaque année c'est une personne différente qui est charge de cet honneur. 2019 - B vocal 2018 - L. Mercerón, S. Sáiz, T. García, Mª Jesús Lázaro, Mª Jesús Lorente, C. García y J. Iordachescu 2017 - Kase.O [1] 2016 - Luisa Gavasa [2] 2015 - Carmen París 2014 - Braulio Cantera 2013 - Oregón Televisió...

 

Bucharest metro station Academia MilitarăThe station's platformGeneral informationLocationSector 5, BucharestRomaniaCoordinates44°25′44.1″N 26°3′46.3″E / 44.428917°N 26.062861°E / 44.428917; 26.062861Platforms1 island platformTracks2ConstructionStructure typeundergroundHistoryOpened15 September 2020Services Preceding station Bucharest Metro Following station Orizonttowards Râul Doamnei or Valea Ialomiței Line M5 EroilorTerminus Academia Militară is a st...

 

Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre J. Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier. Titre français Titre original Auteur J'aime ce que j'aime Suki. Dakara Suki (すき。だからすき?) CLAMP Jacaranda Kotobuki Shiriagari Jack Frost 잭 프로스트 Ho Jin Go Jackals ジャッカル Shinya Murata (scénario) Kim Byung Jin ...

終末のハーレム > 終末のハーレム (アニメ) 終末のハーレム ジャンル 近未来エロティックサスペンス[1]ディストピアSF[2] アニメ 原作 LINK・宵野コタロー 監督 信田ユウ シリーズ構成 髙橋龍也 脚本 髙橋龍也・山田哲弥 キャラクターデザイン 小関雅 音楽 大川茂伸 アニメーション制作 Studio五組×AXsiZ 製作 終末のハーレム製作委員会 放送局 TOKYO MXほか 放...

 

Alika in der Alexela kontserdimaja, 2022 Alika Milova (* 5. September 2002 in Narva), bekannt als Alika, ist eine estnische Sängerin. Sie hat Estland mit ihrem Lied Bridges beim Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool vertreten. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Karriere 2 Diskografie 2.1 Singles 2.2 Alben 3 Weblinks 4 Einzelnachweise Leben und Karriere Alika entstammt der russischsprachigen Minderheit in Estland, sie spricht sowohl Russisch als auch Estnisch.[1] Bereits mit vier Jahr...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!