Ju Catenacce

Ju Catenacce
TipoTradizionale
Data14 agosto
PeriodoEstate
Celebrata aScanno
Oggetto della ricorrenzaMatrimonio scannese
Ricorrenze correlateIl matrimonio a Villalago
Tradizionimatrimonio
Tradizioni religiosematrimonio
Tradizioni culinariecucina locale
Data d'istituzioneXIX secolo-XX secolo
Altri nomiIl catenaccio o Il matrimonio di Scanno
Ragazze in costume tipico scannese a "Ju Catenacce"

Ju Catenacce è una festa popolare di Scanno che ricorre ogni 14 agosto. Il nome, che in italiano significa "il catenaccio", sta ad indicare il corteo nuziale, che dall'alto sembra un catenaccio.

La festa consiste in una festa nuziale, nel vestito tradizionale di Scanno. Ormai solo le donne portano il vestito tradizionale e la presentosa, (sorta di monile abruzzese), per gli uomini esso è stato sostituito con il "tight". La coppia che realmente si sposa in tale rievocazione è in effetti solo una. Gli altri che partecipano al corteo nuziale sono tutti parenti che sfilano rigorosamente in coppia (un maschio ed una femmina).

La festa si conclude nella piazza principale del paese, cioè la Piazza della Madonna della Valle (dopo il matrimonio ed una lunga sfilata nelle vie del paese), e, dopo varie cerimonie le persone che sfilano per "Ju Catenacce" ballano la quadriglia, mentre gli organizzatori offrono agli spettatori dei dolci di Scanno.

Il costume scannese

Il costume femminile, in generale, è costituito da elementi essenziali: gonna ampia, corpetto e camicia vaporosa; la gonna è di colore nero o rosso, di stoffa pesante, bordata da ricami dorati, ricoperta davanti da un grembiule bianco di lino con applicazioni di merletti. Il corpetto di solito è in velluto nero, può presentare applicazioni di passamaneria, insieme a vari tipi di tessuti e intrecci utilizzati per la guarnizione nell'abbigliamento, come bottoni o fiocchetti. Sotto il corpetto si indossa una camicia bianca con pizzi ricamati a mano, reminiscenza degli antichi indumenti femminili del Rinascimento, di cui si ricorda la tradizione del "merletto a tombolo aquilano" di Pescocostanzo (AQ). La testa è coperta da un fazzoletto ampio e bianco, in certi casi un vero e proprio turbante come nell'esempio di Scanno, abbellito con inserti di altra stoffa, solitamente quella della gonna. A caratterizzare il costume femminile abruzzese era un panno rettangolare color "vinaccia", avvolto al corpo all'altezza del petto, fungendo da sottoveste; era in lana e tessuto di casa.

Identico al cosiddetto "fasciatore", molto più grande, era il mantello o lo scialle rustico da usare l'inverno per coprirsi il capo in giù, e ancora oggi sono visibili alcuni esempi grazie alla presenza di donne anziane che conservano le tradizioni; nel 1965 un documentario della Rai illustrò come le donne del paese di Frattura (Scanno) usassero tutte questo indumento all'arrivo dell'inverno. Per il lavoro dei campi si calzavano le cosiddette "ciocie", ciabatte molto pesanti e dure in cuoio o gomma; per il corredo di nozze o da esibire in occasione delle ricorrenze speciali, si usavano elementi sferici oppure ovali d'oro, chiamate "cannatore", forse di origine longobarda, frequenti soprattutto nel costume scannese, oppure i tipici ciondoli in filigrana, la famosa "presentosa" a forma di stella con due cuori intrecciati al centro (la cornice ha una linea guida generale, ma ne esistono diverse varietà), il gioiello legato alle dichiarazioni d'amore, e infine gli orecchini pendenti a navicella, detti "sciacquaje".

Rievocazione de "Ju Catenacce" a Scanno, ossia il rito del matrimonio in costume tipico

L'abito nuziale femminile della tradizione abruzzese prevede: in testa il velo o un fazzoletto di tulle bianco lungo fino alle spalle, il corpetto in seta rossa con maniche lunghe e polsini allacciati con bottoni dorati, la gonna bianca e grembiule azzurro in lino o altro tessuto, le scarpe nere di cuoio e calze bianche. Più semplici sono i costumi maschili: realizzati in panno di velluto nero, con pantaloni al ginocchio, calzettoni bianchi, giacchetta corta con bottoni, panciotto e camicia con il colletto ricamato, ai piedi le "ciocie" e i cui lacci legano intorno i polpacci, coperti di grosse calze in lana bianca oppure semplici scarpe di cuoio con fibbia d'argento.

Termini scannesi per l'abito:

  • Azzullaje: abbottonare
  • Cappellitte: copricapo a cappello
  • Carafoccia: tasca della gonna
  • Cuze: pantaloni, calzoni
  • Centrine: cinturino
  • Cercèije: orecchini
  • Chezètte ferrate: calze ferrate
  • Cicirchièta: anello
  • Coppola: berretto maschile
  • Cummudìne: giacchino corto
  • Fasciatùre: fascia di seta
  • Gammatta: gomitolo
  • Mandèra: manto, grembiule
  • Ndrappa: panno pregiato
  • Pedèra: bordo inferiore della gonna
  • Pepusce: pantofole
  • Presentosa: spilla di Scanno
  • Pulcione: giubbotto
  • Scarsella: tasca
  • Sciala: cravatta
  • Scolla: merletto
  • Spingula: spilla
  • Strangunère: gambali di pelle
  • Viulìtte: piccolo velo
  • Zenàle: grembiule

Il matrimonio rituale nella letteratura e nell'arte

Il primo scrittore a parlare dei costumi scannesi fu Romualdo Parente di Scanno, che nel 1765 compose un piccolo poema celebrativo in dialetto locale, intitolato Zu matremuónie a z'euse ("Il matrimonio secondo l'uso") di due giovani scannesi, Nanno e Mariella, descrivendo tutte le particolarità che precedono le nozze, dal fidanzamento, dagli incontri, dalla serenata, dalla preparazione delle nozze, della preparazione della casa degli sposi da parte della madre della sposa, del commiato della sposina dalla madre, dei canti rituali da intonare durante la processione dalla casa verso la chiesa, e dei canti notturni durante la prima notte di nozze.

Anziana donna scannese in costume

Queste regole del matrimonio vengono riprese anche da Antonio De Nino nel II volume degli Usi e costumi abruzzesi, in cui descrive con minuzia le pratiche da adottare. Altri studiosi di folklore abruzzese si cimentarono nella descrizione del matrimonio di Scanno, il Morelli, Gennaro Finamore, Enrico Giancristofaro, Giovanni Pansa, che cercò di ricostruire anche le origini del tipico costume scannese di origini orientali, poi Alfonso Maria Di Nola.

Nella pittura e nella fotografia, oltre a quelle da cartolina dei primi anni del '900, Francesco Paolo Michetti e Basilio Cascella eseguirono dei ritratti, lo stesso Gabriele D'Annunzio nelle sue memorie private citò il costume scannese, e fu fotografato nel 1896 mentre presenziava a una funzione religiosa nella chiesa della Madonna della Valle di Scanno.

Nelle fotografie d'autore, le donne di Scanno furono immortalate da Mario Giacomelli ed Henri Cartier-Bresson.

Bibliografia

  • Zu matremuónie a z'euse o sciéngane le nòzze tra Marijélla e Nánne de lla tèrra de Scánne [Il matrimonio all'uso, poemetto dello scannese Romualdo Parente del 1765, con un'appendice sullo Stato economico di Scanno alla fine del 1600], Aquila, Vecchioni, 1916

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

  • Info sul sito di abruzzoeappennino.com [collegamento interrotto], su abruzzoeappennino.com.
  • Copia archiviata, su scanno.org. URL consultato il 28 novembre 2007 (archiviato dall'url originale il 18 novembre 2007).
  • Il Catenaccio su Cathopedia.org
  Portale Abruzzo: accedi alle voci di Wikipedia che parlano dell'Abruzzo

Read other articles:

Indian legislation The Pre-Conception Pre-Natal Diagnostic Techniques Act, 1994Parliament of India Long title An Act to provide for the prohibition of sex selection, after conception, and for regulation of prenatal diagnostic techniques for the purposes of detecting genetic abnormalities or metabolic disorders or chromosomal abnormalities or certain congenital malformations or sex-linked disorders and for the prevention of their misuse for sex determination leading to female foeticide; and, f...

 

阪急阪神東宝グループ > 阪急阪神ホールディングス > 阪急阪神ホテルズ 株式会社阪急阪神ホテルズHankyu Hanshin Hotels Co., Ltd 種類 株式会社本社所在地 日本〒530-8310大阪府大阪市北区芝田一丁目1番35号 南緯34度42分18.31秒 東経135度29分51.02秒 / 南緯34.7050861度 東経135.4975056度 / -34.7050861; 135.4975056座標: 南緯34度42分18.31秒 東経135度29分51.02秒 / &#x...

 

Cámara de la Cultura del Reich Reichskulturkammer LocalizaciónPaís Tercer ReichLocalidad BerlínInformación generalSigla RKKTipo Organismo públicoSede BerlínOrganizaciónDepende de Ministerio del Reich para la Ilustración Pública y PropagandaDependencias Véase Estructura y organizaciónHistoriaFundación 22 de septiembre de 1933Disolución 23 de mayo de 1945[editar datos en Wikidata] El ministro Goebbels y su Staatssekretär (Secretario de Estado), Walther Funk, en el ...

Bupati Kabupaten Pesisir BaratLambang Kabupaten Pesisir BaratPetahanaDr. Drs. Agus Istiqlal, S.H., M.H.sejak 26 April 2021Dibentuk22 April 2013Pejabat pertamaKherlaniSitus webwww.pesisirbaratkab.go.id Berikut adalah Daftar Bupati Pesisir Barat dari masa ke masa. No Bupati Mulai menjabat Akhir menjabat Ket. Wakil Bupati Ref. — H.Kherlani,S.E., M.M. 22 April 2013 22 April 2018 Penjabat Bupati — — Drs. Qodratul Ikhwan.M.M. 22 April 2015 17 Februari 2016 Penjabat Bupati [1] 1. ...

 

Institut de France Institut de France von der Pont des Arts aus gesehen Eingang zum Institut de France Kuppel des Institut de France Das Institut de France ist eine wissenschaftliche Vereinigung in Frankreich mit Sitz im Collège des Quatre Nations in Paris. Es wurde nach Auflösung der königlichen Akademien während der Französischen Revolution 1795 als Institut National des Sciences et Arts als Dachorganisation und oberstes Organ der neuen, nunmehr staatlichen Akademien gegründet und ver...

 

أولمبيك مارسيليا الاسم الكامل نادي أولمبيك مارسيليا اللقب Les Phocéens (الفوكايا) Les Olympiens (الأولمبيون) الاسم المختصر OM تأسس عام 1899 (منذ 124 سنة) الملعب ستاد فيلودروم، مارسيليا(السعة: 60،031) البلد  فرنسا الدوري الدوري الفرنسي 2021–22 الثاني الإدارة المالك فرانك ماكورت (95%) مارجريتا ل...

Mapa do Cáucaso em 290 a.C.  Nota: Para o Estado dos Bálcãs, veja Reino da Albânia. O Reino da Albânia (em azeri: Qafqaz Albaniyası) foi um antigo reino que ocupava o sul da atual República do Daguestão e grande parte do Azerbaijão. Albânia na época de Estrabão Os albaneses viviam como pastores, parecidos com tribos nômades, mas sem serem selvagens, e não eram predispostos à guerra.[1] Eles não cultivavam a terra, que produzia todo tipo de fruta.[2] Os homens se distingui...

 

T E Network, Inc.Total Entertainment Network logoPredecessorsOptigon InteractiveOutlandFoundedJune 1995; 28 years ago (1995-06)DefunctOctober 1999 (1999-10)SuccessorPogo.com, Inc.HeadquartersSan Francisco, California, United States Total Entertainment Network (TEN) was an online gaming service that existed from September 1996[1] until October 1999.[2] T E Network, Inc., which created and operated the TEN service, was formed from the merger[...

 

O empresário Joesley Batista, dono da JBS e pivô do escândalo, deixa a superintendência da Polícia Federal após prestar depoimento, em agosto de 2017. As delações da JBS na Operação Lava Jato referem-se ao acordo de leniência firmado entre a empresa JBS e a Procuradoria-Geral da República (PGR) em abril de 2017, no âmbito da Operação Lava Jato. O Supremo Tribunal Federal (STF) homologou o acordo em 18 de maio de 2017 a partir da delação premiada dos proprietários Joesley e W...

Garlic having been crushed using a garlic press. Many garlic presses also have a device with a matching grid of blunt pins to clean out the holes. A garlic press, also known as a garlic crusher, is a kitchen utensil to crush garlic cloves efficiently by forcing them through a grid of small holes, usually with some type of piston. Many garlic presses also have a device with a matching grid of blunt pins to clean out the holes. The inventor of the garlic press is generally held to be Karl Zysse...

 

Church in Manhattan, New York City Holyrood Episcopal Church Holyrood Episcopal Church is a Protestant Episcopal Church located at 715 West 179th Street in the Washington Heights neighborhood in upper Manhattan, New York City. History The church was founded in 1893 by the Rev. William Oliver Embury, who served as chaplain of the nearby House of Refuge for Problem Girls, and was operated by the Episcopal religious order, the Community of St. Mary, in what is now Inwood Hill Park at a time when...

 

Municipal government in the United States Washington city government redirects here. For other uses, see City government in Washington (disambiguation). Politics of District of Columbia The District of Columbia is a unique federal district of the U.S. Governance Government Home rule Mayor Secretary United States Attorney for the District of Columbia Attorney General for the District of Columbia District of Columbia Court of Appeals (high court) Superior Court of the District of Columbia (tria...

п о р Бронетехніка Великої Британії періоду Другої світової війни Танкетки L3/33 • L3/35 • Carden Loyd tankette • Morris-Martel • Т-27 • TK • Type 92 Heavy Armoured Car • Type 94 tankette • Те-Ке • Tančík vz. 33 • AH-IVЛегкий танк Hotchkiss H35 • Renault R35 • Fiat 3000 • Leichttraktor Mk I-V • Mark VI Light Tank • Combat Car Ml/М2 • M2 medium • Vickers-Carden-Loyd Light Amphibi...

 

This article's plot summary may be too long or excessively detailed. Please help improve it by removing unnecessary details and making it more concise. (August 2015) (Learn how and when to remove this template message) 1996 video gameBlood & MagicCover art based on the painting Deadlock by Larry Elmore.[1]Developer(s)Tachyon StudiosPublisher(s)Interplay ProductionsProducer(s)William ChurchDesigner(s)Vasken N. SayreProgrammer(s) John Hamilton Vangelis Van Dempsey Artist(s) David Ga...

 

Sebatang pohon ara di Australia. Perumpamaan pohon ara adalah perumpamaan singkat yang diajarkan oleh Yesus kepada murid-muridnya tentang akhir zaman. Perumpamaan pohon ara tercantum di Matius 24:32-35, Markus 13:28-31, dan Lukas 21:29-33. Yang dimaksudkan sebagai pohon ara dalam teks ini adalah pohon tin (Ficus carica), sejenis ara yang berasal dari wilayah Laut Tengah dan buahnya dapat dimakan. Perumpamaan pohon ara yang bertunas “ Tariklah pelajaran dari perumpamaan tentan...

De wet van Biot-Savart is een manier om de magnetische fluxdichtheid te berekenen van een draad (of, algemener, eender welk stroompad), die een constante stroom voert, in een willekeurige vorm. Dit wordt gedaan door de bijdrage van een infinitesimaal element van de draad aan het magnetisch veld te integreren langs de stroomvoerende draad. In tegenstelling tot de wet van Ampère, die beperkt is tot eenvoudige systemen met een hoge mate van symmetrie, kan de wet van Biot-Savart wel gebruikt wor...

 

У Вікіпедії є статті про інших людей з таким ім'ям: Авл Семпроній Атратін. Авл Семпроній Атратінлат. A.Sempronius L.f.A.n. AtratinusІм'я при народженні Aulus Sempronius AtratinusНародився 5 століття до н. е.невідомоПомер невідомоневідомоГромадянство Римська республікаМісце проживання РимДіяльні...

 

Slave-soldiers and enslaved mercenaries in the Muslim world This article is about the class of slave-soldiers. For the medieval kingdom centered in Egypt, see Mamluk Sultanate. For other uses, see Mamluk (disambiguation). MamluksمماليكOttoman Mamluk lancers, early 16th century. Etching by Daniel Hopfer (c. 1526–1536), British Museum, London[1]Active830s – 1811CountryAbbasid Caliphate Fatimid Caliphate Ayyubid Sultanate Mamluk Sultanate Delhi Sultanate Ottoman EmpireTyp...

Health impacts of sawdust on the human body It has been suggested that this article be merged into Sawdust#Health hazards. (Discuss) Proposed since October 2023. Sawdust comes from cutting wood with power tool, releasing fine wood particles into the air Any type of woodworking that involves cutting, either by hand or machine, releases sawdust (or wood dust). Because fine sawdust can float through the air, it can be easily inhaled without proper protection, leading to damaging injuries to a wo...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Half-halt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2023) (Learn how and when to remove this template message) Look up half-halt in Wiktionary, the free dictionary. The half-halt is a specific riding aid given by an equestrian to his horse, in whi...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!