I ragazzi della via Pál (miniserie televisiva)

I ragazzi della via Pál
Paese	Italia
Anno	2003
Formato	miniserie TV
Genere	drammatico, per ragazzi
Durata	180 min (completa)
Lingua originale	italiano
Rapporto	1.78:1
Crediti
Regia	Maurizio Zaccaro
Soggetto	Ferenc Molnár
Sceneggiatura	Massimo De Rita, Ottavio Iemma, Alessandro De Rita, Maurizio Zaccaro
Interpreti e personaggi
	Gáspár Mesés: Ernő Nemecsek; Virna Lisi: Edit Orwat; Mario Adorf: János Gál; Nancy Brilli: Anna Nemecsek; Harald Krassnizter: Kovacs; Gaby Dohm: Julia Gál; Giuseppe Battiston: András Nemecsek; Christian Kohlund: maggiore Boka; Eliana Miglio: Clara Tut; Csaba Gáspár: János Boka; Daniel Lugosi: Feri Áts; Gergely Mészáros: Dezső Geréb; Péter Ványi: Csonakos; Péter Nyíri: Szebenics; Jakab Pilaszanovics: Wendeuer; László Banya: Barabas; Gergely Kiss: fratello Pásztor; Robert Kiss: fratello Pásztor; Marcell Nagy: Pál Kolnay; József Bence Binari: Csele; Peter Barany: Weisz; Mátyás Jurkiewicz: Leiszik; Ádám Kellner: Richter; Lajos Ujváry: Csengey; Pál Mácsai: professor Rácz; Piroska Molnár: Maria; Zoltán Benkóczy: avvocato;
Doppiatori e personaggi
	Omero Antonutti: János Gál; Aurora Cancian: Julia Gál; Rodolfo Bianchi: maggiore Boka; Marc Tainon: Ernő Nemecsek; Leo Gullotta: professor Rácz; Emiliano Coltorti: János Boka; Carlo Reali: l'architetto; Renato Cortesi: ufficiale militare;
Fotografia	Gino Sgreva
Montaggio	Simona Paggi
Musiche	Franco Piersanti
Scenografia	Bruno Amalfitano, Lorand Javor
Costumi	Liliana Sotira
Trucco	Daniela Cipriani
Produttore	Elisabetta Trautteur, Angelo Rizzoli
Casa di produzione	RTI, Rizzoli audiovisivi, Event film
Prima visione
Dal	3 dicembre 2003
Al	4 dicembre 2003
Rete televisiva	Canale 5
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

I ragazzi della via Pál è una miniserie televisiva diretta da Maurizio Zaccaro, tratta dall'omonimo romanzo di Ferenc Molnár.

La prima messa in onda è avvenuta mercoledì 3 e giovedì 4 dicembre 2003 su Canale 5 alle 21:00. La prima puntata è stata seguita da 5.911.000 telespettatori (share 23,02%)^[1] e la seconda da 7.143.000 telespettatori (share 27,08%).^[2]

Trama

Il film è ambientato a Budapest nel 1905. Due bande di ragazzi si contrappongono. Da una parte "i ragazzi della Via Pál", dall'altra le "camicie rosse". Il campo di battaglia è proprio l'area intorno alla Via Pál. La trama presenta diverse differenze rispetto a quella del romanzo: si narra, ad esempio, di un'amicizia tra la nonna di Csele e il guardiano Jano, entrambi personaggi assolutamente marginali (la nonna, addirittura, nel romanzo è soltanto nominata).