La moglie di Buxhoevden, la contessa Natalia Alexeyeva, era una figlia illegittima che Grigori Orlov (1734–1783) ebbe con una dama di corte. La madre, contrariamente a quanto sostenuto da alcuni, non era l'imperatrice Caterina, ma un membro della famiglia Apraksin. Una nipote di Buxhoeveden, Varvara Nelidova, fu la compagna di Nicola I di Russia (1796-1855) per 17 anni (1832-1855).
Carriera
Nel 1805 Buxhoevden prese parte alla battaglia di Austerlitz come comandante, contribuendo al fallimento del tentativo della terza coalizione di sconfiggere Napoleone essendo ubriaco durante la battaglia.[1] Nel 1808 fu comandante in capo della conquista russa della Finlandia, e guidò le truppe russe nelle battaglie iniziali della guerra di Finlandia (1808-1809).