Un episodio pilota è stato trasmesso negli Stati Uniti, da Cartoon Network all'interno di The Cartoon Cartoon Show, il 9 giugno 2000. La prima stagione, composta da 24 episodi, è stata trasmessa dal 24 agosto 2001 al 22 ottobre 2004. La seconda stagione, composta da 20 episodi, è stata trasmessa dall'11 giugno al 26 novembre 2004. La terza stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 25 febbraio al 30 giugno 2005. La quarta stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 29 luglio al 16 dicembre 2005. La quinta stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 6 gennaio al 21 luglio 2006. La sesta stagione, composta da 11 episodi, è stata trasmessa dal 6 ottobre 2006 al 9 novembre 2007.
In Italia la prima stagione è stata trasmessa da Cartoon Network dal 31 ottobre 2002 al 4 novembre 2004.[1] La seconda stagione è stata trasmessa dal 31 ottobre al 18 novembre 2005.[2] La terza stagione è stata trasmessa dal 2005.[3] La quarta stagione è stata trasmessa dal 2006. La quinta stagione è stata trasmessa dal 30 ottobre al 15 novembre 2006.[4] La sesta stagione è stata trasmessa dal 1º novembre al 15 novembre 2007.[5]
I film sono andati in onda rispettivamente il 31 ottobre 2007,[5] il 1º novembre 2007[5] e il 4 settembre 2010.[6] Inoltre sono stati trasmessi Billy & Mandy in un infernale Halloween nel 2004, Billy & Mandy salvano il Natale il 25 dicembre 2006,[7][8]Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi nel 2007 e Le tenebrose avventure dei KND il 30 ottobre 2007.[5][9]
Billy, Mandy, Tenebra e Irwin saranno coinvolti in un’avventura contro l’Uomo Nero tra mostri, pirati e robot futuristici. Quando il mondo degli inferi priva Tenebra dei suoi poteri e della sua falce (per colpa dell’abuso fattone dai due ragazzini), i tre ingaggiano una corsa contro il tempo per recuperare la Mano dell’Orrore, uno strumento in grado di trasformare chi lo possiede nell’essere più spaventoso al mondo. Nel lungometraggio compaiono una versione robotizzata dei due protagonisti: Billybot e Mandroid, parodie di film come “Terminator 2 - Il giorno del giudizio e riferimenti ai classici dell’animazione come la presenza dei Flintstones nell’epilogo.
La collera della regina ragno
Dal passato di Tenebra riappare un nemico dimenticato, la Regina Ragno, un tempo sua compagna di scuola e amante. Billy e Mandy si ritrovano a dover unire le loro forze per salvare la Terra da questo mostro malefico.
Gang Spaccagrugno
È uno spin-off che segna il finale della serie. La notte di Halloween Billy e Mandy, insieme agli amici Irwin e Tenebra, sono in giro per le strade a proporre i loro dolcetti o scherzetti. Nel rientrare a casa dopo un incontro di scarso successo con Dracula, Mandy convince Irwin ad aprire uno strano portale che fa piombare sulla terra un esercito di caramelle guerriere, guidate da Bun Bun, un coniglio di marshmallow, che seminano il terrore nell'intero quartiere. Mandy finisce per essere trasportata e imprigionata nel mondo delle caramelle. Per salvare la città, Irwin, Hoss Delgado, Jeff, Scar e Fred Fredburger uniscono le loro forze e danno origine alla Gang Spaccagrugno, dando il via ad una battaglia senza regole ed esclusione di colpi contro il nuovo esercito di mostri di Ban Ban.
Billy, Mandy e Tenebra fanno dolcetto o scherzetto per Halloween, ma Irwin viene lasciato indietro perché ha bisogno di un costume più spaventoso. Dopo aver fatto uno scherzo a un'anziana signora e aver preso delle caramelle, Tenebra racconta la storia del motivo per cui le persone fanno scherzi, di cui era parzialmente responsabile. Racconta di Jack, un burlone della vecchia Endsville che non sapeva mai quando fermarsi. Un giorno, i cittadini decisero di punirlo per i suoi continui scherzi, e fecero uno scherzo alla regina, ma lo firmarono "Da: Jack"; di conseguenza, la regina arrabbiata ha inviato un cavaliere per uccidere Jack. Quando Tenebra ha cercato l'anima di Jack, quest'ultimo ha rubato la sua falce. In cambio della sua falce, Tenebra ha promesso a Jack la vita eterna, tuttavia dopo aver concluso l'affare, Tenebra prende la sua falce e taglia la testa a Jack, dimostrando che nessuno vedrà mai più la sua faccia. In seguito, Jack ha deciso di usare una zucca come testa e, soffrendo per la perdita della sua vera testa e imparando la lezione su come non esagerare con gli scherzi, decide di presentarsi ogni Halloween per fare scherzi ai cittadini di Endsville aspettando il resto dell'anno a casa sua. Dopo aver ascoltato la storia, Billy si separa dal gruppo e trova la casa di Jack in centro. Jack si rende conto che Billy sta portando la vera falce del Mietitore, quindi gliela prende e la usa per aprire le porte degli Inferi e far emergere i fantasmi, che causano il caos nella città. Jack ha quindi intenzione di vendicarsi di Tenebra tagliandogli la testa che, tagliata con la falce del Mietitore, rimarrà fuori "per sempre". Per impedire a Jack di portare avanti la sua vendetta, Mandy organizza una serie di scherzi per lui. Gli scherzi colpiscono invece Irwin, provocando grandi risate da Jack e dai suoi ghoul, che tornano negli Inferi. Tenebra recupera la sua falce e manda anche Jack negli Inferi.
Billy & Mandy salvano il Natale
Il giorno prima di Natale, Billy, Mandy e Tenebra vanno al centro commerciale, dove Mandy si lamenta che Babbo Natale è solo un'invenzione delle aziende. Tenebra assicura a Mandy che Babbo Natale è reale e che sono persino andati al college insieme. Decidono di recarsi al Polo Nord e incontrare Babbo Natale, tuttavia quando arrivano la signora Claus dice loro che Babbo Natale è stato trasformato in un feroce vampiro. Per salvare il Natale, Mandy e Tenebra vanno da capo vampiro, il barone Von Ghoulish, mentre Billy rimane con la signora Claus per prendersi cura di lei. Si scopre che Von Ghoulish, ossessionato dalla pulizia, non è il vampiro che stanno cercando, quindi si mettono alla ricerca di capo capo vampiro. Mandy, Tenebra e Von Ghoulish tornano al laboratorio di Babbo Natale dove viene rivelato che la signora Claus è in realtà il capo capo vampiro e che è stata lei a trasformare Babbo Natale, cosa che ha fatto per prendersi una pausa da tutto il suo lavoro. Billy trova le istruzioni olografiche per cuocere i biscotti, che dà al Babbo Natale vampiro, riportandolo alla normalità. Alla fine, la signora Claus e Mandy si preparano per un confronto finale, tuttavia Babbo Natale arriva in tempo per riconciliarsi con sua moglie.
Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi
Le tenebrose avventure dei KND
Billy resta a casa da solo e si infila i pantaloni del padre, che non riesce più a togliere, chiedendo quindi l'aiuto degli Ed. Non avendo però più denaro, il trio si rifiuta di aiutarlo. Successivamente chiama, credendo di trovarsi davanti alle Superchicche, il Kommando Nuovi Diavoli: Nigel si traveste da Billy ma i suoi piani vengono interrotti da Mandy che scopre il camuffamento. Nel frattempo i Signorini Perfettini, dopo essersi fusi assieme a Billy in un'entità simile a Tenebra ed aver catturato Numero 2, vogliono conquistare il mondo, mentre Mandy ribattezza il nome del KND (Kommando Nuovi Diavoli) con il nome MND (Mandy Nuova Dittatrice), schiavizzando Numero 3 e Numero 4 e mettendo in discussione le obiezioni di Numero 5, tanto da far internare quest'ultima con la convinzione di essere stata infettata da un virus sperimentato dagli adulti. Infine Tenebra e Nigel si alleano per sconfiggere il MND, nel frattempo fusosi in un'unica entità assieme ai Signorini Perfettini, a Billy e a tutti i ragazzi del quartiere catturati nel frattempo, per ritrasformarlo nel KND, finché non arriva Harold, il padre di Billy, che toglierà i pantaloni all'entità. Nel finale Harold punisce ingiustamente Nigel travestitosi da Billy.
