Presente nella rosa della Ginnastica Torino almeno dal novembre 1899, quando disputò una partita di preparazione al campionato successivo.[2]
Nella sua prima stagione, Durante fu in forza al Ginnastica Torino, con cui giunse al terzo ed ultimo posto del girone eliminatorio piemontese.[3]
Durante fu il secondo portiere della storia della Juventus (dopo Beniamino Nicola)[4], ma il primo a ricoprire tale ruolo per più di una stagione. Il suo esordio avvenne contro il Milan il 28 aprile 1901, partita vinta dai rossoneri per 3-2. L'ultima partita avvenne invece nel derby della Mole, il 26 febbraio 1911, partita vinta dal Torino per 2-1.[5] La sua carriera nella porta bianconera durò undici stagioni, in cui collezionò 30 presenze e subì 34 gol. Nel 1905 fu uno dei protagonisti del primo titolo di campione d'Italia della storia della Juventus.
Pittore e disegnatore
Di professione pittore, partecipò a molte esposizioni e fu più volte invitato alla Biennale di Venezia. Si distinse particolarmente come ritrattista e paesaggista.
Svolse anche l'attività di disegnatore, sotto lo pseudonimo di Durantin.
Fu illustratore del mensile Hurrà Juventus e delle campagne promozionali dei bianconeri torinesi.