Autore di numerosi libri e saggi, Shayegan vive tra Parigi e la capitale iraniana.
Riconoscimenti
Il romanzo Terre de mirages, scritto in lingua francese, ha vinto il premio ADELF dell'Associazione degli autori francesi, assegnatogli il 26 dicembre 2004.
Nel 2009 Shayegan è stato, insieme a Mohammad Khatami, il primo destinatario del Global Dialogue Prize[2], un premio internazionale rivolto a chi abbia dato "contributi eccezionali al miglioramento e all'applicazione della ricerca sui valori interculturali": nel suo caso, il premio era un riconoscimento alla sua concezione dialogica della soggettività culturale[3].
^La motivazione del comitato del premio, è reperibile sul sito del premio, insieme a una presentazione scientifica (e a una bibliografia abbastanza completa) dei suoi contributi al dialogo interculturale.
Bibliografia
(EN) Mehrzad Borujerdi, Iranian Intellectuals and the West, Syracuse University Press, 1996.
(EN) Letters to future generations, original texts selected and compiled by Federico Mayor in collaboration with Roger-Pol Droit, Cultures of Peace/UNESCO Publishing, 1999 ISBN 92-3-103641-6.