Bertelli fu scelto dai Boston Yanks come primo assoluto nel Draft NFL 1944[2]. Dopo la fine della seconda guerra mondiale dove combatté, e rischiò di essere ucciso, nella battaglia di Iwo Jima, Bertelli firmò però per i Los Angeles Dons della AAFC nel 1946. Dopo una stagione passò i Chicago Rockets sempre nella AAFC. Gli infortuni lo costrinsero al ritiro dal football professionistico prima della stagione 1949.
