Negli anni 1960 Róna-Tas concentrò i suoi studi sui Ciuvasci del medio Volga.
Nel 1971 conseguì il dottorato con una tesi "La teoria dell'affinità linguistica e le relazioni linguistiche tra le lingue Ciuvascia e Mongola", pubblicato come "Affinità linguistiche" nel 1978.
Ha pubblicato più di 300 titoli tra libri, articoli, recensioni, ecc. (in particolare di storia e linguistica ungherese, società eurasiatiche, tibetane, cumani, cazari, oghuz e alani).
La sua opera maggiore è probabilmente il volume "Gli ungheresi delle origini",pubblicato nel 1996 e tradotto in inglese nel 1999.