Kidung Agung 3

Kidung Agung 3
Ilustrasi dari ayat pertama Kidung Agung, seorang pemusik memainkan musik di hadapan raja Salomo (Rothschild Mahzor, abad ke-15 M).
KitabKitab Kidung Agung
KategoriKetuvim
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen		22
← pasal 2
pasal 4 →

Kidung Agung 3 (disingkat Kid 3) adalah bagian dari Kitab Kidung Agung dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.[1][2] Digubah oleh raja Salomo, putra raja Daud.[3]

Teks

Struktur

Pembagian isi pasal:[4]

Ayat 1

Terjemahan Baru: Di atas ranjangku pada malam hari kucari jantung hatiku. Kucari, tetapi tak kutemui dia.[5]

"Malam hari" di dalam bahasa Ibrani adalah dalam bentuk jamak sehingga berarti "malam berganti malam"; mempelai perempuan atau gadis Sulam ini mungkin sedang bermimpi (Kidung Agung 3:5) malam berganti malam bahwa dia sedang mencari kekasihnya tanpa menemukan dia.[6]

Ayat 5

Terjemahan Baru: Kusumpahi kamu, puteri-puteri Yerusalem, demi kijang-kijang atau demi rusa-rusa betina di padang: jangan kamu membangkitkan dan menggerakkan cinta sebelum diingininya![7]

Frasa ini "membangkitkan dan menggerakkan cinta sebelum diingininya!" terdapat tiga kali dalam kitab ini (ayat ini; Kidung Agung 2:7; Kidung Agung 8:4); kata-kata ini diucapkan oleh pihak wanita dan mengacu pada keintiman jasmaniah di antara dirinya dengan kekasihnya. Dia tidak ingin keintiman terjadi sehingga situasinya tepat, yaitu hingga dia sudah menikah dengan Salomo. Alkitab hanya mengizinkan hubungan seksual di antara suami istri.[6]

Ayat 11

Terjemahan Baru: Hai puteri-puteri Yerusalem, puteri-puteri Sion, keluarlah dan tengoklah raja Salomo dengan mahkota yang dikenakan kepadanya oleh ibunya pada hari pernikahannya, pada hari kesukaan hatinya.[8]

Akibat syafaat Batsyeba, ibu Salomo, dan nabi Natan, Salomo ditampilkan dan ditahbiskan sebagai raja di hadapan umum (1 Raja–raja 1:22–40). Rupanya ketika ditahbiskan menjadi raja, Salomo sudah menikah dan memakai mahkota yang dikenakan kepadanya oleh ibunya. Juga tercantum janji-janji perjanjian Allah (2 Samuel 7:13–16).[6]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ Dianne Bergant dan Robert J.Karris (ed). 2002. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Jogjakarta: Kanisius. Hlm 648.
  2. ^ W.S. Lasor. 2005. Pengantar Perjanjian Lama 2. Jakarta: BPK Gunung Mulia. Hal. 145.
  3. ^ Kidung Agung 1:1
  4. ^ The New King James Version. Thomas Nelson, Inc., Nashville, TN. 1979, 1980, 1982.
  5. ^ Kidung Agung 3:1
  6. ^ a b c The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  7. ^ Kidung Agung 3:5
  8. ^ Kidung Agung 3:11

Pranala luar

Read other articles:

ChatGPT

ChatGPTEmblem representasi ChatGPTPengembangOpenAIRilis perdana30 November 2022; 11 bulan lalu (2022-11-30)Rilis stabil24 Mei 2023; 5 bulan lalu (2023-05-24)[1] JenisBot obrolan kecerdasan buatanLisensiBerpemilikSitus webchat.openai.com/chat ChatGPT (Chat Generative Pre-trained Transformer,[2] secara harfiah berarti bahasa Indonesia: Transformer Pra-terlatih Obrolan Generatif) adalah sebuah chatbot AI berupa model bahasa generatif yang menggunakan teknologi trans...

 

Congress of Puebla

Honorable Congress of the State of PueblaLX LegislatureTypeTypeUnicameral HistoryFoundedJanuary 1, 1826 (1826-01-01)StructureSeats41Political groupsGovernment   MORENA (17)   PT (5)   PVEM (1) Opposition   PAN (9)   PRI (7)   MC (1)   PSI (1)ElectionsVoting systemFirst-past-the-post for 26 seats and Mixed-member proportional representation for 15 seatsLast election6 June 2021Meeting placeBuilding of the Congr...

 

Круп'є (серіал, 2022)

Круп'єтур. Çöp Adam Тип телесеріал Телеканал(и) Star TVЖанр драмаТривалість серії 105 хв.Компанія OGM PicturesСценарист Мелек Генчоглу Сю Ерсоз Дениз Маданоглу Мерік Демірай Волкан Сюмбюль Окан Башар Бахар Пінар ГекташРежисер Ягіз Алп Акайдин Чагри Віла ЛостувалиІдея Гюльсерен Бу

Football Sri Lanka

Governing body of Association football in Sri Lanka Football Sri LankaAFCShort nameFFSLFounded7 January 1939; 84 years ago (1939-01-07)(as Ceylon Football Association)[1]1972–2021 as Football Federation of Sri Lanka[2]Headquarters100/9 Independence Avenue 07 - Colombo, Sri LankaFIFA affiliation1952; 71 years ago (1952)AFC affiliation1954; 69 years ago (1954)[3]SAFF affiliation1997; 26 years ago (...

 

Someone like You (Sylvester song)

1986 single by SylvesterSomeone Like YouSingle by Sylvesterfrom the album Mutual Attraction B-sideSomeone Like You (Larry Levan mix)Released1986Length6:11LabelWarner Bros. RecordsSongwriter(s)Len Barry, McKinley HortonProducer(s)Ken Kessie, Morey GoldsteinSylvester singles chronology Living for the City (1986) Someone Like You (1986) Mutual Attraction (1987) Someone Like You is a 1986 dance single by Sylvester. The song was written by Len Barry and McKinley Horton. It was produced by Ken Kess...

 

History of the United States Merchant Marine

See also: United States Merchant Marine Part of a series onU.S. Maritime History Maritime history of Colonial America 1776–1799 1800–1899 1900–1999 2000–Present vte The maritime history of the United States is a broad theme within the history of the United States. As an academic subject, it crosses the boundaries of standard disciplines, focusing on understanding the United States' relationship with the oceans, seas, and major waterways of the globe. The focus is on merchant shipping,...

Línea C7 (TUZSA)

Línea C7 (TUZSA)LugarUbicación Zaragoza, Aragón Aragón, España EspañaDescripciónTipo Autobús urbano (antigua línea lanzadera)Inauguración 5 de julio de 2010[1]​Clausura 19 de abril de 2011Operador Autobuses Urbanos de ZaragozaEsquema ¿? 41 55 56 Ilustración/Depósito 56 Ciudadano Kane/Ambulatorio [editar datos en Wikidata] La línea C7 era una línea lanzadera de los Transportes Urbanos de Zaragoza (TUZSA) que comprendió el recorrido entre el barri...

 

Charlotte Kalla

Swedish cross-country skier Charlotte KallaCharlotte Kalla in February 2019Country SwedenFull nameMarina Charlotte KallaBorn (1987-07-22) 22 July 1987 (age 36)Tärendö, Norrbotten, SwedenHeight1.62 m (5 ft 4 in)Ski clubPiteå ElitWorld Cup careerSeasons17 – (2006–2022)Individual wins12Team wins3Indiv. podiums59Team podiums15Indiv. starts266Team starts30Overall titles0 – (4th in 2008, 2012)Discipline titles0 Meda...

 

Ácido acetilsalicílico

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A) (Dezembro de 2014) Ácido acetilsalicílicoAlerta sobre risco à saúde Nome IUPAC 2-acetoxybenzoic acid ou 2-(Acetyloxy)benzoic acid Outros nomes aspirina Identificadores Número CAS 50-78-2 PubChem 2244 Número EINECS 200-064-1 ChemSpider...

Venezuela at the 2012 Summer Olympics

Sporting event delegationVenezuela at the2012 Summer OlympicsIOC codeVENNOCVenezuelan Olympic CommitteeWebsitewww.covoficial.com.ve (in Spanish)in LondonCompetitors69 in 15 sportsFlag bearers Fabiola Ramos (opening) Jessica López (closing)MedalsRanked 50th Gold 1 Silver 0 Bronze 0 Total 1 Summer Olympics appearances (overview)19481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024 Venezuela competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to Aug...

 

Counterculture of the 1960s

Anti-establishment cultural phenomenon Counterculture of the 1960sThe peace sign (or peace symbol), designed and first used in the UK by the Campaign for Nuclear Disarmament, later became associated with elements of the 1960s counterculture.[1][2]DateEarly 1960s to early 1970sLocationWorldwideOutcomeCultural movementsBritish InvasionHippie movement (Hippie trail)Back-to-the-land movement (Communes)Sexual revolutionSwinging Sixties (Swinging London)Rise of the music festivalNew...

 

Akademi Pariwisata Mandala Bhakti

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Akademi Pariwisata Mandala Bhakti – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Akademi Pariwisata Mandala BhaktiNama lainAkparta Mandala BhaktiJenisPerguruan Tinggi SwastaDidirikan7 Desember 1995D...

Hubungan Bali dengan Sunda

Peta wilayah kediaman suku Sunda (hijau) dan suku Bali (biru) di Indonesia. Hubungan Sunda dengan Bali adalah hubungan antara masyarakat Sunda dan Bali yang telah terjalin sejak berkuasanya Kerajaan Galuh di pulau Jawa bagian barat. Hubungan ini meliputi peradaban, keyakinan, kebudayaan, dan lain-lain. Menurut I Gusti Ngurah Sudiana, seorang budayawan Bali, budaya Sunda merupakan asal-muasal dari terbentuknya budaya Bali. Ia juga menyebutkan bahwa Bali hanyalah bagian kecil dari budaya besar ...

 

Meges (mythology)

In Greek mythology, Mégês (Ancient Greek: Μέγης) may refer to the following figures: Meges, defender of Thebes against the Seven Against Thebes.[1] Meges, son of Phyleus and one of the Achaean Leaders.[2] Meges, father of Polymnius, a Trojan warrior.[3] Meges, a wealthy Trojan and son of Dymas. He married Periboea who bore him sons: Celtus and Eubius, both participated in the Trojan War.[4] Notes ^ Statius, Thebaid 10.19 ^ Apollodorus, 3.10.8 ^ Quintus S...

 

Сети связи специального назначения

Рабочие телефоны в кабинете президента РФ Ведомственная сеть связи — до 2003 года, а также сети связи специального назначения (после 2003 года), сети электросвязи в Российской Федерации, создаваемые для производственных и специальных потребностей органов государственно...

The Columbian Orator

A copy of The Columbian Orator at the National Civil Rights Museum in Memphis, Tennessee. The Columbian Orator is a collection of political essays, poems, and dialogues collected and written by Caleb Bingham. Published in 1797, it includes speeches by George Washington, Benjamin Franklin, and some imagined speeches by historical figures such as Socrates and Cato.[1] It was popularly used for recitation in American schoolrooms from 1790 to 1820 to teach pupils reading and speaking. Typ...

 

Toksport

Motorsport team Toksport WRTFounded2002; 21 years ago (2002)Team principal(s)Serkan Duru[1]Current seriesDeutsche Tourenwagen MastersWRC-2ERCPrototype Cup GermanyGT World Challenge Europe Endurance CupNürburgring Langstrecken SerieFormer series24H SeriesADAC GT MastersGT World Challenge Europe Sprint CupTCR Italy Touring Car ChampionshipTeams'Championships2020 World Rally Championship-22021 European Rally Championship Toksport WRTFull nameToksport WRTBaseNürburgrin...

 

Provincia de Daniel Alcides Carrión

Provincia deDaniel Alcides Carrión Provincia del Perú Sitio arqueológico de Huarautambo en el distrito de Yanahuanca Bandera Coordenadas 10°29′26″S 76°30′40″O / -10.490544444444, -76.511208333333Capital YanahuancaIdioma oficial Español • Co-oficiales QuechuaEntidad Provincia del Perú • País  Perú • Departamento PascoAlcalde Juan Luis Chombo Heredia(2019-2022)Distritos 13Eventos históricos   • Fundación CreaciónLey 10030...

ديفيد هيوم

ديفيد هيوم (بالإنجليزية: David Hume)‏    معلومات شخصية الميلاد 26 أبريل 1711[1][2][3]  إدنبرة[4][5][6]  الوفاة 25 أغسطس 1776 (65 سنة) [7][8][9][10][11][12][13]  إدنبرة[4][6]  مواطنة مملكة بريطانيا العظمى  عضو في الجمعية الملكي...

 

Croquis

Quick sketch of a live model Croquis drawing of a woman Croquis drawing is quick and sketchy drawing of a live model. Croquis drawings are usually made in a few minutes, after which the model changes pose or leaves and another croquis is drawn. The word croquis comes from French and means simply sketch. A croquis is often an outline silhouette, for use by a designer.[1] After the initial sketch, croquis drawing can be used as a foundation for another work of art such as a painting or ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!