Vermes (Wirtschafter) Móric (1865–1930) orvos és Kohn Ida (1879–1971) gyermekeként született zsidó családban.[4] Budapesten érettségizett az Országos Nőképző Egyesület Leányiskolájában 1921-ben, de a numerus clausus miatt nem tanulhatott tovább. Ezt követően elvégzett egy kereskedelmi tanfolyamot, s könyvkereskedőként helyezkedett el a Singer és Wolfner vállalatnál. Könyvesbolti eladóként dolgozott évtizedekig; 1963-ban mint az Állami Könyvterjesztő Vállalat (ÁKV) dolgozója vonult nyugdíjba. Angol és német szépirodalmat fordított.