Pollák Ármin kávés és Rosenfeld Róza gyermekeként született zsidó családban. 1893 áprilisában Pécsett kikeresztelkedett a római katolikus vallásra.[3] Középiskolai tanulmányait szülővárosában végezte, majd a Bécsi Műszaki Egyetem hallgatója lett. Ezt követően a Duna–Száva–Adria Vasúttársaság szolgálatába lépett és rövid külszolgálat után az igazgatóság műhelyi osztályának főnöke lett. 1920-ban átvette a gépészeti osztály vezetését, 1926-ban pedig helyettes vezérigazgatóvá választották. 1930-ban kinevezték a vállalat vezérigazgatójává,[4] azonban két évvel később a DSA a Magyar Államvasutak kezelésébe került, s így elvesztette megbízatását.
Több alkalommal vett részt külföldi kongresszusokon. A mozdony-, a sínautóbusz- és a motorkocsi-szerkesztés terén számos szabadalom fűződik nevéhez. A Nobel-díjas, Gustaf Dalén svéd fizikussal való eredményes együttműködéséért a svéd Wasa-rend lovagkeresztjével tüntették ki. 1925-ben a közlekedésügy terén kifejtett értékes tevékenysége elismeréséül megkapta a magyar királyi kormányfőtanácsosi címet. Nevéhez fűződik – Gordon Róberttel együtt – a sínautóbusz járatok megindítása, amiért 1929-ben a Német Vasátigazgatók Egyesülete jutalomban és elismerésben részesítette. Számos gazdasági és társadalmi egyesület vezetőségének tevékeny tagja volt. Szakirodalmi munkássága is jelentős.
Családja
Felesége Dolkowska Adél volt.
Gyermekei:
Pogány Sándor László Ármin (1895–?) magántisztviselő. Felesége Újhelyi Etelka (1902–1960 körül).
Pogány Alice Mária Vilma (1896–1963) fogorvos. Férje Frank Miklós (1895–1971) belgyógyász, balneológus.
Művei
A Duna-Száva-Adria Vasúttársaság legközelebbi terveiről (Közlekedési Tudósító, 1929, 25–26. szám)
A lokomotív keletkezése (Magyar Vasut és Közlekedés, 1929, 23–26. szám)
Lokomatívkazán sérülésről (Magyar Vasut és Közlekedés, 1930, 23–26. szám)
A vonatok hatásfoka (Magyar Vasut és Közlekedés, 1932, 1–2. szám)
A mozdonytüzelés hazai szenekkel (Magyar Vasut és Közlekedés, 1937, 3–4. szám)
Díjai, elismerései
Ferenc József-rend hadiékítményes lovagkeresztje
Wasa-rend lovagkeresztje
II. osztályú magyar érdemkereszt (1932)
Jegyzetek
↑Az engedélyt tartalmazó BM rendelet száma/évszáma: 65253/1893. Forrás: Névváltoztatási kimutatások 1893. év 9. oldal 36. sor