Képzeletbeli barátok

Képzeletbeli barátok
(IF)
2024-es amerikai film
RendezőJohn Krasinski
Producer
Műfaj
ForgatókönyvíróJohn Krasinski
Főszerepben
ZeneMichael Giacchino
OperatőrJanusz Kamiński
Vágó
  • Christopher Rouse
  • Andy Canny
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő104 perc[1]
Költségvetés110 millió dollár[2]
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Korhatár6 II. kategória (NFT/26889/2024)
Bevétel184,7 millió dollár[3][4]
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Képzeletbeli barátok (eredeti cím: IF) 2024-ben bemutatott amerikai vegyes technikájú fantasy-vígjáték, amelyben valós és számítógéppel animált díszletek, élő és számítógéppel animált szereplők közösen szerepelnek. A forgatókönyvírója, rendezője és társproducere John Krasinski. A főbb szerepekben Cailey Fleming, Ryan Reynolds, John Krasinski, Fiona Shaw, Alan Kim és Liza Colón-Zayas látható.

Amerikában 2024. május 17-én mutatta be a Paramount Pictures. Magyarországon egy nappal hamarabb, május 16-án jelent meg az UIP-Dunafilm forgalmazásában.[5] Általánosságban vegyes véleményeket kapott a kritikusoktól, és világszerte több mint 184 millió dollárt gyűjtött.

Cselekmény

A tizenkét éves Bea beköltözik nagymamája, Margaret New York-i lakásába. Apja szívműtétre vár abban a kórházban, ahol évekkel korábban a kislány édesanyja rákban meghalt. A lány dühöng apja játékos bohóckodásai miatt, mert úgy érzi, éretten tudja kezelni a helyzetet. Egyik este Bea elmegy töltőt venni anyja régi videókamerájához. Egy ismeretlen lényt vesz észre, amit követni kezd nagymamája házáig. Másnap újra látja a lényt, egy férfi kíséretében. Bea követi őket egy közeli házba, ahol a Cal nevű férfi visszaszerez egy nagy, szőrös, lila lényt, akit Kéknek hívnak. Találkozik a másik lénnyel is, egy Virág nevű pillangószerű lénnyel, és a látványtól elájul. Cal lakásában ébred fel, ahol megtudja, a férfi képzeletbeli barátokkal, becenevükön KB-ékkel dolgozik. Új gyerekeknél helyezi el őket, miután eredeti barátaik felnőttek és elfelejtették őket. Bea kezdetben vonakodik, de végül úgy dönt, segít Calnak.

Másnap Cal elviszi Beát a Memory Lane nyugdíjasotthonba, a Coney Islanden egy hinta alatt található KB-közösségbe. Ott bemutatja Beát Lewisnak, egy idős mackónak, az intézmény vezetőjének. Ő arra inspirálja Beát, hogy használja fel fantáziáját a létesítmény átalakítására, Cal legnagyobb bosszúságára. Bea megpróbálja összepárosítani az egyik KB-ét Benjaminnal, a kórház fiatal betegével. Bea, Cal és Lewis meghallgatást tart a KB-knek, de Benjamin egyiket sem látja. A motiválatlan Bea Lewisszal beszélget a Coney Island-i mólón. A férfi ötletet ad neki: talán a KB-éknek nem új gyerekekre van szükségük, hanem a régiekkel való újbóli találkozásra.

Nagymamájával beszélgetve meglát egy képet, amelyen az idős nő fiatal táncosként látható, a kép hátterében felismeri Virágot. Rájön arra, hogy Virág a nagymamája KB-je volt, ezért Bea úgy dönt, kipróbálja Lewis ötletét. Nagyanyja egyik lemezének lejátszása táncra ösztönzi Margaretet, és eszébe jut Virág, ami reményt ébreszt Beában. Egy tippet követve Bea, Cal és Kék megtalálják Kék eredeti gyerekét, Jeremyt, aki immár felnőtt férfiként próbál vállalkozást indítani. Bea egy friss croissant-t eszik Jeremy előtt, emlékeztetve őt a szülei péksége feletti gyerekkori otthonára. Jeremy eléggé vissza tud emlékezni Kékre, így a KB megadja Jeremynek az üzleti prezentációjához szükséges önbizalmat.

Aznap este Bea megérkezik Margarethez, aki sietve készülődik vissza a kórházba, mert komplikáció lépett fel a kislány apjának kezelése során. Bea felsiet az emeletre Calhoz, a KB megvigasztalja őt. Amikor Bea azt mondja, nem akar örök búcsút venni apjától, Cal azt tanácsolja, inkább meséljen neki egy történetet. Mindannyian elkísérik a kórházba. A kórházban egy nővér megnyugtatja Beát, apja rendbe fog jönni. Elmesél neki egy történetet arról, hogyan próbált görcsösen felnőtt módjára viselkedni, pedig még csak gyerek, akinek még mindig szüksége van az apjára. Apja felébred és megölelik egymást. Amikor Bea kimegy a kórházi szobájából, azt látja, hogy az összes KB eltűnt.

Bea felmegy köszönetet mondani Calnak, de senki nem nyit ajtót. A háztulajdonos nő megmutatja Beának az ajtót, mely egy régi raktárhelyiségbe nyílik. Miután apját kiengedik a kórházból, Beával összecsomagolnak és hazafelé készülnek. Bea talál egy régi képet, amit ő maga festett, önmagáról, a szüleiről és egy Calvin nevű bohócról. Hirtelen rádöbben: Cal az ő saját KB-je, akit az anyja halála után elfelejtett. Berohan a szobájába, megköszöni neki a segítséget, és biztosítja afelől, hogy mindig szüksége lesz rá. Ezáltal Bea újra láthatja Calt és az KB-éket. Miután Bea és az apja elhajtanak, Margaret megkérdezi Virágot, bemehetnének-e ketten, aminek hatására Virág rájön, Margaret látja őt.

Valamivel később Cal elkezdi újraegyesíteni a KB-éket eredeti, immár felnőtt barátaikkal. Benjamin találkozik saját KB-jával, egy karikatúraszerű sárkánnyal, szemüveggel és begipszelve. Bea és az apja hazatérnek, ahol az apa megbotlik saját KB-jában, egy láthatatlan, Keith nevű fiúban.

Szereplők

Élőszereplő Színész Magyar hang[6]
Bea Cailey Fleming Hegedűs Johanna
Cal Ryan Reynolds Nagy Ervin
Bea apja John Krasinski Kovács Lehel
Bea nagymamája Fiona Shaw Menszátor Magdolna
Benjamin Alan Kim Gyetvai Martin
Janet Liza Colón-Zayas Réti Szilvia
Jeremy Bobby Moynihan Törköly Levente
Bea anyja Catharine Daddario Sipos Eszter Anna
Animációs szereplő Eredeti hang Magyar hang
Kék Steve Carell Kassai Károly
Virág Phoebe Waller-Bridge Bertalan Ágnes
Lewis Louis Gossett Jr. Papp János
Bubi Awkwafina Gubik Petra
Uni Emily Blunt Németh Borbála
Űrhajós George Clooney Szabó Sipos Barnabás
Jég Bradley Cooper Ficza István
Napcsi Matt Damon Stohl András
Banán Bill Hader Rába Roland
Rajztanár Richard Jenkins Barbinek Péter
Nyálcsimbók Keegan-Michael Key Zöld Csaba
Mályvacukor John Krasinski Nikas Dániel
Oktocica Blake Lively Nemes Takách Kata
Viola Allyson Seeger Nádasi Veronika
Mágusegér Sebastian Maniscalco Király Attila
Cosmo Christopher Meloni Kőszegi Ákos
Szellemkirály Matthew Rhys Szabó Máté
Szuperkutya Sam Rockwell Rajkai Zoltán
Ali Maya Rudolph Létay Dóra
Gumimaci Amy Schumer Peller Anna
Robot Jon Stewart Csuha Lajos
Keith Brad Pitt Nem beszél

Magyar változat

A szinkront az Iyuno Hungary készítette el.

A film készítése

2019 októberében a Paramount Pictures lekörözte többek között a Lionsgate és a Sony stúdiókat, hogy megszerezze a Képzelbeli barátok jogait, a John Krasinski és Ryan Reynolds által közösen készített projektet, amelynek Krasinski lett az írója és rendezője.[7] 2021 októberében Phoebe Waller-Bridge és Fiona Shaw csatlakozott a stábhoz.[8] 2022 januárjában Steve Carell, Alan Kim, Cailey Fleming és Louis Gossett Jr. csatlakozott a szereplőgárdához. A filmben Krasinski és Carell újra együtt szerepelnek, akik az Office (2005-2013) című sorozatban játszották Jim Halpert és Michael Scott szerepét.[9] 2022 augusztusában Bobby Moynihan is bekerült a szereposztásba.[10]

A forgatás 2022. augusztus 31-én kezdődött Janusz Kamiński operatőrrel, és 2023. május elején fejeződött be.[11][12] A Framestore biztosította a vizuális effekteket és az animációt.[13][14] Arslan Elver animációs rendező és Chris Lawrence VFX-felügyelő Krasinski mellett dolgozott a forgatáson, valamint az elő- és utómunka során.[15][16] A filmet Gossett Jr. emlékének szentelték, aki a film megjelenése előtt elhunyt.[17]

Bemutató

A Képzeletbeli barátokat a Paramount Pictures 2024. május 17-én adta ki az Egyesült Államokban,[18] miután az eredetileg 2023. november 17-re tervezett megjelenési dátumot először 2024. május 24-re halasztották, később pedig egy héttel előbbre hozták.[19]

Médiakiadás

A filmet a Paramount Home Entertainment 2024. június 18-án adta ki digitális platformokon. Megjelenése Ultra HD Blu-rayen, Blu-rayen és DVD-n 2024. augusztus 13-án várható.[20]

Jegyzetek

  1. ↑ IF (U). BBFC, 2024. április 25. [2024. április 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. április 25.)
  2. ↑ D'Alessandro, Anthony: John Krasinski & Ryan Reynolds' 'IF' To Give More Lift To Summer Box Office With $40M Opening – Preview. Deadline Hollywood , 2024. május 14. [2024. május 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. május 15.)
  3. ↑ IF – Financial Information. The Numbers . [2024. május 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. július 2.)
  4. ↑ IF (2024). Box Office Mojo . [2024. május 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. július 2.)
  5. ↑ Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2024. IGN. (Hozzáférés: 2024. július 3.)
  6. ↑ Képzeletbeli barátok az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  7. ↑ Kit, Borys: Ryan Reynolds, John Krasinski Teaming for Fantasy Comedy Imaginary Friends (Exclusive). The Hollywood Reporter , 2019. október 15. [2023. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  8. ↑ McClintock, Pamela: Phoebe Waller-Bridge, Fiona Shaw Join John Krasinski's Next Movie (Exclusive). The Hollywood Reporter , 2021. október 28. [2023. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 18.)
  9. ↑ Kroll, Justin: Steve Carell, Alan Kim, Cailey Fleming & Louis Gossett Jr. Join Paramount And John Krasinski's IF Starring Ryan Reynolds. Deadline Hollywood , 2022. január 25. [2023. március 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 25.)
  10. ↑ Kroll, Justin: Bobby Moynihan Joins Ryan Reynolds In IF From John Krasinski and Paramount. Deadline Hollywood , 2022. augusztus 29. [2023. március 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 29.)
  11. ↑ Krasinski, John [@johnkrasinski]: Beautiful day to kickoff a movie! #IF, 2022. augusztus 31. [2022. augusztus 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 31.)
  12. ↑ Kroll, Justin: How WGA Strike Could Impact Movies Gearing Up For Production. Deadline Hollywood , 2023. május 2. [2023. május 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
  13. ↑ IF. Framestore. [2024. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. április 18.)
  14. ↑ Imaginary Friends ARE Real in IF Teaser Trailer. Animation World Network. [2024. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. április 19.)
  15. ↑ You are being redirected... 
  16. ↑ Giardina, Carolyn. Visual Effects Society Awards: Avengers: Infinity War Wins Top Prize (2019. február 5.) 
  17. ↑ Burr, Ty. „'IF' is a flight of fancy that doesn't take off”, The Washington Post , 2024. május 15. (Hozzáférés: 2024. május 28.) 
  18. ↑ D'Alessandro, Anthony: Mission: Impossible 8 Jumps To 2025; A Quiet Place: Day One Goes To Summer In 2024 Theatrical Shake-Up Due To Actors Strike. Deadline Hollywood , 2023. október 23. [2023. november 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. október 23.)
  19. ↑ Murphy, J. Kim. Paramount Sets A Quiet Place: Day One and John Krasinski-Directed Ryan Reynolds Film IF for 2024 (2022. július 19.) 
  20. ↑ Paz, Maggie Dela: IF 4K, Blu-ray, DVD, and Digital Release Date Set for Ryan Reynolds Movie. ComingSoon.net , 2024. június 17. (Hozzáférés: 2024. június 27.)

További információk

Read other articles:

Stasiun Jatirogo

Artikel ini bukan mengenai Stasiun Jatiroto. Stasiun Jatirogo Jatirogo+66 m LokasiJalan Stasiun JatirogoWotsogo, Jatirogo, Tuban, Jawa TimurIndonesiaKetinggian+66 mOperatorKereta Api IndonesiaDaerah Operasi IV SemarangLetak dari pangkal km 155+688 lintas Jurnatan–Demak–Kudus–Juwana–Rembang–Jatirogo km 48+918 lintas Bojonegoro–Jatirogo[1] Informasi lainKode stasiunJTG3915[2]SejarahDibuka1919Ditutup1999-2001Nama sebelumnyaStation DjatirogoOperasi layanan - Lokasi pad...

 

Тетірка (зупинний пункт)

Тетірка Коростенська дирекція Південно-Західна залізниця зупинний пунктРозташуванняРозташування Житомирський районКоординати 50°28′23″ пн. ш. 27°56′52″ сх. д. / 50.47330000002777695° пн. ш. 27.94780000002777953° сх. д. / 50.47330000002777695; 27.94780000002777953Координати: 50°28′23

 

Múi giờ miền Đông (Bắc Mỹ)

Đối với các định nghĩa khác, xem Giờ chuẩn miền Đông (định hướng) và Giờ ánh sáng ngày miền Đông (định hướng).   EDT tương ứng UTC−4 Múi giờ miền Đông (ET) của Tây Bán Cầu rơi vào phần lớn các vùng dọc theo duyên hải phía đông của Bắc Mỹ và duyên hải phía tây của Nam Mỹ. Múi giờ miền Đông là giờ tính bằng cách lấy Giờ phối hợp quốc tế (UTC) trừ đi 5 tiếng và d...

Naval General Service Medal (1915)

AwardNaval General Service Medal (1915)Obverse and reverse of the medalTypeCampaign medalAwarded forCampaign service.DescriptionSilver disk, 36mm diameterPresented byUnited Kingdom and CommonwealthEligibilityNaval and Marine forcesCampaign(s)Minor campaigns 1909–62Clasps17Established6 August 1915Last awardedFor service in December 1962Ribbon: crimson with three white stripes Ribbon with bronze oak leaf for a mention in despatches (1920 onwards) RelatedGeneral Service Medal (1918),General Se...

 

Zonsverduistering van 12 november 1985

De zonsverduistering was te zien tussen de blauwe lijnen. De totale zonsverduistering van 12 november 1985 trok veel over zee en was op land alleen te zien op Antarctica.[1][2] Lengte Maximum Het punt met maximale totaliteit ligt op zee voor de kust van Antarctica ver van enig land op coördinatenpunt 68.5589° Zuid / 142.5741° West en duurt 1m58,7s. Limieten Fenomeen Code Tijdstip UTC Eerste contact bijschaduw P1 12:08:45.5 UT Eerste contact kernschaduw U1 13:46:24.0 UT Kern...

 

سيزار ميلشتاين

سيزار ميلشتاين (بالإنجليزية: César Milstein)‏    معلومات شخصية الميلاد 8 أكتوبر 1927[1][2][3]  باهيا بلانكا[4]  الوفاة 24 مارس 2002 (74 سنة) [1][2][3]  كامبريدج  مواطنة الأرجنتين المملكة المتحدة[5]  عضو في الجمعية الملكية،  والأكاديمية الألما...

Noeasy

Not to be confused with Noeazy. 2021 studio album by Stray KidsNoeasyDigital coverStudio album by Stray KidsReleasedAugust 23, 2021 (2021-08-23)Studio JYPE (Seoul) Jisang's (Seoul) Channie's Room (Seoul) Genre Hip hop EDM pop R&B rock Length46:35LanguageKoreanLabelJYPProducer 3Racha Versachoi HotSauce ByHVN (153/Joombas) Telykast Millionboy Hong Ji-sang JinbyJin Earattack DaviDior Armadillo Gump Kobee Holy M Stray Kids chronology All In(2020) Noeasy(2021) Christmas ...

 

Cape Finisterre

Peninsula on the west coast of Galicia, Spain Finisterra redirects here. For other uses, see Finisterre (disambiguation). Cape Finisterre Cabo Fisterra (Galician)Cabo Finisterre (Spanish)CapeFinisterre on the Atlantic coast of GaliciaCoordinates: 42°52′57″N 9°16′20″W / 42.88250°N 9.27222°W / 42.88250; -9.27222LocationGalicia,  SpainOffshore water bodiesAtlantic Ocean Cape Finisterre (/ˌfɪnɪˈstɛər/,[1][2] also US: /-tɛri...

 

نادي رضوى

نادي رضوى السعودي شعار النادي الألوان الوردي والأبيض تأسس عام 1386 هـ الملعب ينبع  السعودية البلد السعودية  الدوري دوري الدرجة الثالثة السعودي 2019-2020 2019-2020 الإدارة المالك الهيئة العامة للرياضة علي بن مسلم الصبحي الطقم الأساسي الطقم الاحتياطي تعديل مصدري - تعديل   نادي...

Tuckernuck Island

41°18′8″N 70°15′26″W / 41.30222°N 70.25722°W / 41.30222; -70.25722 1944 USGS 7.5 Minute Series Tuckernuck is an island in the town and former whaling port of Nantucket, Massachusetts, west of Nantucket Island and east of Muskeget Island. Its name allegedly means a loaf of bread.[1] The island has an area of about 900 acres (360 hectares).[2] The highest point is about 50 feet (15 m). Settlement The island is privately owned by its summe...

 

Дімітар Ілієв

Дімітар Ілієв Дімітар Ілієв Особисті дані Народження 25 вересня 1988(1988-09-25) (35 років)   Пловдив, Болгарія Зріст 185 см Вага 84 кг Громадянство  Болгарія Позиція атакувальний півзахисник нападник Інформація про клуб Поточний клуб «Локомотив» (Пловдив) Номер 14 Професі...

 

Xenocrates

4th-century BC Greek philosopher, mathematician and scholarch Not to be confused with Xenophanes or Xenophon. For other people named Xenocrates, see Xenocrates (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Xenocrates&...

Yab Yum (brothel)

Former high-end brothel in Amsterdam This article is about the Dutch brothel. For the symbol in Buddhist art, see Yab-Yum. Entrance to Yab Yum brothel, Singel 295, Amsterdam. December 2005 Yab Yum was one of the best-known and most exclusive brothels in Amsterdam, the Netherlands.[1] Located in a 17th-century canal house on the Singel, it mostly catered to businessmen and foreign visitors. A second Yab Yum operated for a while in Rotterdam,[2] but has since been closed. In Jan...

 

Riesenflugzeug

Siemens-Schuckert R.VIII (1918) Ризенфлюгцойг (нем. Riesenflugzeug, «гигантский самолёт»; в английских источниках также R-plane) — название класса немецких тяжёлых бомбардировщиков периода Первой мировой войны. От сходных летательных аппаратов Grossflugzeug (например, Gotha G.V) отличался большей бомб...

 

Shannon Rangers GAA

Shannon Rangers GAARaonaithe na SionainneFounded:1940County:KerryColours:Blue and WhitePlaying kits Standard colours Senior Club Championships All Ireland Munsterchampions Kerrychampions Football: 0 1 5 Shannon Rangers is a North Kerry Divisional Gaelic football team in County Kerry, Ireland, based around the Shannon Estuary. Member clubs Asdee Ballydonoghue Ballyduff Ballylongford Beale Tarbert History The Shannon Rangers club was formed in 1940.[1] Notable past players include ...

14 сентября

←→Сентябрь Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс         1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30   2023 год Содержание 1 Праздники и памятные дни 1.1 Национальные 1.2 Религиозные 1.3 Именины 2 События 2.1 До XIX века 2.2 XIX век 2.3 XX век 2.4 XXI век 3 Родились 3.1 До XIX века 3.2 XIX век 3.3 XX век 4 Сконча...

 

North American BT-9

North American BT-9/BT-14/NJ North American NJ-1 de la Armada estadounidense en vuelo, 1938. Tipo Entrenador primarioFabricante North American AviationPrimer vuelo Abril de 1936Usuario principal Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados UnidosOtros usuariosdestacados Armada de los Estados UnidosN.º construidos 623Coste unitario 20 000 dólares estadounidensesDesarrollo del North American NA-16Desarrollado en North American BC-1[editar datos en Wikidata] El North American BT-9 fue ...

 

Adult Entertainment (album)

1977 studio album by RaffiAdult EntertainmentStudio album by RaffiReleasedOctober 4, 1977RecordedAugust 1977GenreFolk, folk rockLength40:44LabelTroubadourProducerDon PotterRaffi chronology Singable Songs for the Very Young(1976) Adult Entertainment(1977) More Singable Songs(1977) Adult Entertainment is Raffi's third LP album for his Troubadour label, released in 1977.[1] This is the second of two records Raffi made with adult listeners in mind (the first being 1975's Good Luck...

Somebody Somewhere (book)

Book by Donna Williams Somebody Somewhere First editionAuthorDonna WillamsGenreAutobiographyPublisherDoubledayPublication date1994Pages240ISBN0385404875OCLC42379687Preceded byNobody Nowhere Followed byLike Colour To The Blind  Somebody Somewhere is a book written by the autistic author, songwriter, screenwriter and artist Donna Williams.[1] It is the 1994 sequel to the bestseller Nobody Nowhere, which spent 15 weeks on the New York Times Bestseller List.[2]...

 

1654 Tianshui earthquake

1654 earthquake in Gansu province, Ming dynasty 1654 Tianshui earthquakeLocal time21:00 to 23:00MagnitudeMw 7.0Depth20 kilometres (12 mi)Epicenter34°18′N 105°30′E / 34.3°N 105.5°E / 34.3; 105.5Areas affectedChinaMax. intensityCSIS XI Casualties30,000 dead The 1654 Tianshui earthquake occurred on July 21 in Tianshui, Gansu Province, Ming dynasty sometime between 21:00 and 23:00 local time. The event had an estimated moment magnitude of 7.0[1] a...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!