1 A profi egyesületekben játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. 2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma: 2022. november 20. * Mérkőzések (gólok száma)
Jovanka Radičević a Budućnost Podgorica csapatában kezdte pályafutását, ahol 2004 és 2011 között hét szezont játszott. Ezalatt az idő alatt hét bajnoki címet szerzett a csapattal, valamint a Kupagyőztesek Európa-kupáját kétszer nyerte meg. 2011-ben igazolt a Győri Audi ETO-hoz.[2][3] A Rába-parti csapattal 2012-ben és 2013-ban bajnoki címet, 2012-ben pedig Magyar Kupát nyert. A Bajnokok Ligája döntőt 2012-ben elvesztették korábbi csapata ellen, egy évvel később azonban sikerült megnyernie a Győrrel a sorozatot. Lejáró szerződését nem hosszabbította meg, 2013 nyarán a macedón ŽRK Vardar Szkopje játékosa lett.[4] A macedón csapattal kétszer tudott Bajnokok Ligája döntőt játszani, mindkétszer a Győr ellen, és 2017-ben, valamint 2018-ban is hosszabbításban szenvedett vereséget csapatával. A Vardarral a 2014-es, 2015-ös, 2016-os, 2017-es és 2018-as macedón bajnokságot is az első helyen zárta, valamint 2014-ben, 2015-ben, 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban a Macedón Kupát is megnyerte.[5] Miután 2018-ban a csapat tulajdonosa lecsökkentette a csapat támogatását, minden idegenlégiós távozott, Radičević a román bajnok CSM Bucureștihez igazolt.[6][7] 2019 nyarán nyolc év elteltével visszatér nevelőklubjához, a Budućnost Podgoricához.[8] 2021 nyarától a török Kastamonu kézilabdázója.[9]
A válogatottban
A montenegrói válogatottal 2012-ben részt vett a londoni olimpián, ahol a döntőben a norvég csapattal szemben elszenvedett vereséggel ezüstérmet szerzett. Ugyanebben az évben az Európa-bajnokságon megismétlődött az olimpiai döntő, ezúttal montenegrói sikerrel. A 2015-ös világbajnokságon a montenegrói csapat csak a nyolcadik helyen végzett, Radičević volt csapatának legeredményesebb játékosa, a góllövőlista második helyén végzett, valamint beválasztották a torna All-Star csapatába. Második olimpiáján, a 2016-os riói olimpián csapata második legeredményesebb góllövője volt, de a csoportkörből nem jutottak tovább.
