Népszerű és ismert párost alakított a szintén színész, rendező Tage Danielssonnal, kettejükre gyakran csak „Hasseåtage”-ként (azaz „Hasse és Tage” párosként) hivatkoztak. Alfredson igazi védjegye az úgynevezett „humorista humanizmus” volt, hogy képes volt rögtönözni abszurdan komikus helyzetekben, mint például a híres Lindeman párbeszéd. Az 1981-ben bemutatott, Stellan Skarsgård főszereplésével készült drámája, Az együgyű gyilkos (Den enfaldige mördaren) részt vett a 32. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon.
1992 és 1994 között a stockholmiSkansen szabadtéri múzeum igazgatója volt. Alfredson több regényt írt, néhányat a Monty Pythonhoz hasonló komikus stílusban, néhányban a tragikum a domináns, néhányban pedig mindkét stílus ötvöződik.
Alfredson két fia – Daniel és Tomas – nemzetközi szinten ismert filmrendezők.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Hans_Alfredson című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.