Franz von Schönthan (Franz Schönthan von Pernwald) (Bécs , 1849 . június 20. – Bécs, 1913 . december 2. ) osztrák drámaíró.
Eleinte tengerészhadapród volt, majd négy év múlva kilépett a szolgálatból és a drámaírásra adta magát. 1884 -ben a bécsi városi színház főrendezője lett, e színház leégése után Berlinbe , majd Drezdába ment. Több darabot írt közösen öccsével, Paul von Schönthannal is.
Nevezetesebb darabjai
Das Mädchen aus der Fremde (1879)
Sodom und Gomorrha (1879)
Unsere Frauen (1880)
Krieg im Frieden (1881, Moser G.-val együtt)
Der Schwaabenstreich (1882)
Roderich Heller (1883)
Der Raub der Sabinerinnen (A szabin nők elrablása , az öccsével, Paul von Schönthannal együtt, 1879)
Frau Direktor Striese (1885, S. Pállal)
Goldfische (1886, Kadelburg G.-val)
Die berühmte Frau (1887, Kadelburggal)
Cornelius Voss (1888)
Das letzte Wort (1889)
Das goldene Buch (szinmű, 1891)
Zwei glückliche Tage (Kadelgurggal, 1893)
Der Her Senator (Kadelburggal, 1894)
Zum wohlthätigen Zweck (Kadelburggal, 1895)
Magyarul
Franz Schönthan–Franz Koppel-Elfeld: Az öregasszony. Verses vígjáték ; Vass, Bp., 1898 (Fővárosi színházak műsora )
Franz Schönthan–Franz Koppel-Elfeld: Az aranyasszony. Verses vígjáték ; ford. Makai Emil; Vass, Bp., 1898 (Fővárosi színházak műsora )
Schönthan Ferenc: Dorrit kisasszony. Vígjáték ; Dickens regénye után, ford. Timár Szaniszló ; Lampel, Bp., 1906 (Magyar könyvtár )
Jegyzetek
