Carlo Ginzburg

Carlo Ginzburg
Született	1939. április 15. (85 éves) Torino, Olasz Királyság
Állampolgársága	olasz ( – 1946. június 18.) olasz (1946. június 19. – )[1]
Nemzetisége	olasz
Házastársa	Anna Rossi-Doria
Gyermekei	Lisa Ginzburg Silvia Ginzburg
Szülei	Natalia Ginzburg Leone Ginzburg
Foglalkozása	történész egyetemi oktató író művészettörténész
Iskolái	Pisai Egyetem Bolognai Egyetem Scuola Normale Superiore. Classe di Lettere e Filosofia (1957–1961, diploma di licenza della Scuola Normale Superiore) Scuola Normale Superiore. Classe di Lettere e Filosofia (1961–1962, diploma di perfezionamento della Scuola Normale Superiore)
Kitüntetései	Feltrinelli-díj Aby Warburg Prize (1992) Lysenko Prize (1993)[2][3] Viareggio Prize (1998) Balzan-díj (2010) az Université Bordeaux-Montaigne díszdoktora (2012)[4] a Strasbourgi Egyetem díszdoktora (2013)[5] honorary doctor of the University of Rennes 2 (2017)[6] a Buenos Aires-i Egyetem díszdoktora (2023)[7]
A Wikimédia Commons tartalmaz Carlo Ginzburg témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Carlo Ginzburg (Torino, 1939. április 15. –) olasz történész és esszéista, a mikrotörténelem(wd) területének képviselője.

Életrajza

A zsidó származású Leone(wd)^[8] és Natalia Levi Ginzburg(wd)^[9] fia (zsidó apától és katolikus anyától), Andrea Ginzburg(wd)^[10] közgazdász testvére. A Pisai Egyetemen és a Scuola Normale-on(wd), majd a londoni Warburg Intézetben(wd) tanult; modern történelmet tanított a Bolognai Egyetemen, majd a Harvardon (Boston), a Yale-en (New Haven), a Princetonon és a Los Angeles-i UCLA-n (ahol az olasz reneszánsz történetének tanszékét is betöltötte). 2006 és 2010 között a pisai Normale egyetemen(wd) az európai kultúrák történetét tanította.

Az újkor kezdetén a vallási attitűdök és a népi hiedelmek figyelmes kutatója. 1966-ban jelent meg az I Benandanti^[11] című tanulmánya a 16. századi Friuli-i paraszti társadalomról, amely az inkvizítori perekhez kapcsolódó feltűnő dokumentumanyag alapján világít rá, a paraszti világban széles körben elterjedt összetett hiedelemrendszer - amely valószínűleg egy ősi, sámáni vonásokkal rendelkező agrárkultusz fejlődésének eredménye - és az inkvizítorok általi értelmezése közötti dialektikus kapcsolatot, akik hajlamosak voltak a boszorkányság kodifikált formáival való leegyszerűsítő egyenlősítésre. Egyes történészek különböző kritikákat fogalmaztak meg Ginzburg benandanti-értelmezésével kapcsolatban: Cohn(wd) azt írta, hogy a forrásokban semmi sem igazolja azt az elképzelést, hogy a benandanti^[11] egy régi termékenységi kultusz továbbélése lenne;^[12] Hutton(wd) azt írta, hogy Ginzburg állítása, miszerint a benandanti hagyományai a kereszténység előtti gyakorlatok továbbélése, tökéletlen fogalmi alapokon nyugszik,^[13] és semmilyen okirati bizonyíték nem támasztja alá.^[14]

Az Il formaggio e i vermi (1976) című művében azonban egy 16. századi friuli molnár, Menocchio(wd) hányattatásait vizsgálja, akit a római inkvizíció kétszer is bíróság elé állított, egyszer életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték (később rossz egészségi állapota és családja bizonytalan gazdasági helyzete miatt kegyelmi aktussal szabadult), majd visszaesőként és állhatatlanként máglyán égették el. Ginzburg ebben a könyvében - ismét bírósági iratok elemzése alapján - rávilágít Menocchio kulturális, filozófiai, politikai és vallási orientációinak meglepően változatos, a "magas" kultúra hatásaira csak minimálisan visszavezethető univerzumának különböző aspektusaira.

A mentalitástörténeti kutatások terén szerzett tapasztalatai révén, amelyeket általában jelentéktelennek tűnő, de valójában széles körben elterjedt irányzatok emblematikusnak ítélt alakok elemzése révén végzett, felkérték, hogy írja meg a Folklore, Magia, religione című esszét Einaudi Storia d'Italia (I caratteri originali - Az eredeti szereplők) című művének első kötetébe. Az 1980-as években Giovanni Levivel(wd) együtt rendezte a "Microstorie" sorozatot Einaudi(wd) számára.

Tagja a Communications című folyóirat tudományos tanácsának.

Anna Rossi-Doriával(wd) kötött (később felbontott) házasságából két lánya született: Silvia, művészettörténész, és Lisa, filozófiatörténész és író.

Elismerései

Az Occhiacci di legno című esszéjével 1998-ban elnyerte a Viareggio-díjat non-fiction kategóriában.^[15]

A firenzei Accademia delle arti del disegno(wd) levelező akadémikusa és az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagja. 1992-ben megkapta az Aby Warburg-díjat, 2005-ben pedig az Accademia dei Lincei történelmi tudományokért járó Feltrinelli-díját.^[16]

Negatív és nem ünnepi értelemben 2010-ben megkapta az Accademia dei Lincei Balzan-díját.^[17]

1993-ban a jobboldali francia "Club de l'horloge" (ma "Carrefour de l'horloge") agytröszt a díjellenes Prix Lyssenko^[18] díjjal tüntette ki.^[19]

Művei

• I benandanti. Ricerche sulla stregoneria e sui culti agrari tra Cinquecento e Seicento, Torino, Einaudi, 1966; új kiadás, Einaudi, 1972, 2002; a szerző új utószava, Collana L'oceano delle storie n.26, Milano, Adelphi, 2020, ISBN 978-88-459-3520-6
• I costituti di don Pietro Manelfi, Firenze, Sansoni, 1970.
• Il nicodemismo. Simulazione e dissimulazione religiosa nell'Europa del Cinquecento, Torino, Einaudi, 1970.
• Folklore, magia, religione, in Storia d'Italia, vol. 1: I caratteri originali, Torino, Einaudi, 1972.
• Giochi di pazienza. Un seminario sul «Beneficio di Cristo», Torino, Einaudi, 1975 (Adriano Prosperi-vel)
• Geografia dell'Italia e dell'Europa, Bologna, Zanichelli, 1977 (Lisa Foával és Silvio Paoluccival)
• Il formaggio e i vermi. Il cosmo di un mugnaio del Cinquecento, Torino, Einaudi, 1976, szerk. 1999, 2009; a szerző új utószava, Collana L'oceano delle storie n.24, Milano, Adelphi, 2019, ISBN 978-88-459-3411-7
• Spie. Radici di un paradigma indiziario, in Crisi della ragione, szerkesztette Aldo Gargani, Torino, Einaudi, 1979, pp. 57–106
• Indagini su Piero. Il «Battesimo», il ciclo di Arezzo, La «Flagellazione» di Urbino, Collana Microstorie n.1, Torino, Einaudi, 1981; négy függelékkel kiegészítve, II. előszó a szerzőtől, Collana Saggi, Einaudi, 1994, ISBN 978-88-061-3324-5; Collana Biblioteca, Einaudi, 2001, ISBN 978-88-061-5982-5; új utószó a szerzőtől, megújult ikonográfia, Collana Imago n.8, Milano, Adelphi, 2022, ISBN 978-88-459-3705-7
• Storia notturna. Una decifrazione del sabba, Torino, Einaudi, 1989, új kiadás, 2008; Collana Il ramo d'oro n.67, Milano, Adelphi, 2017, ISBN 978-88-459-3216-8
• Il giudice e lo storico. Considerazioni in margine al processo Sofri(wd), Torino, Einaudi, 1991; új kiadás, Milano, Feltrinelli, 2006.
• Miti emblemi spie. Morfologia e storia, Torino, Einaudi, 1986; n.ed. 2000. [Esszégyűjtemény: Stregoneria e pietà popolare (1961), Da A. Warburg a E.H. Gombrich (1966), L'alto e il basso (1976 angolul), Tiziano, Ovidio e i codici della figurazione erotica nel Cinquecento (1978), Spie (1979), Mitologia germanica e nazismo (1984) e Freud, l'uomo dei lupi e i lupi mannari (korábban kiadatlan)]
• Jean Fouquet(wd). Ritratto del buffone Gonella, Modena, Franco Cosimo Panini, 1996
• Occhiacci di legno. Nove riflessioni sulla distanza, Milano, Feltrinelli, 1998 Premio Viareggio
• Rapporti di forza. Storia, retorica, prova, Milano, Feltrinelli, 2000; Macerata, Quodlibet, 2022, ISBN 978-88-229-0741-7
• Nessuna isola è un'isola. Quattro sguardi sulla letteratura inglese, Milano, Feltrinelli, 2002
• Un dialogo, con Vittorio Foa, Milano, Feltrinelli, 2003
• Il filo e le tracce. Vero falso finto, Milano, Feltrinelli, 2006 Premio Brancati 2007^[20]
• Paura, reverenza, terrore. Rileggere Hobbes oggi, Monte Università Parma, 2008; n. ed., Collana Imago n.1, Milano, Adelphi, 2015, ISBN 978-88-459-3004-1
• Nondimanco. Machiavelli, Pascal, Collana Saggi. Új sorozat No. 81, Milano, Adelphi, 2018, ISBN 978-88-459-3314-1
• szerk.: Collana Il ramo d'oro n.71: La lettera uccide. Adelphi (2021. december 21.). ISBN 978-88-459-3620-3 
• C.G. e Bruce Lincoln, Il vecchio Thiess, Un lupo mannaro baltico tra caso e comparazione, Roma, Officina Libraria, 2022 (ed. or. University of Chicago Press, 2020)

Magyarul megjelent

• Éjszakai történet. A boszorkányszombat megfejtése (Storia notturna) – Európa, Budapest, 2003 · ISBN 9630772396 · Fordította: Gál Judit
• Nyomok, bizonyítékok, mikrotörténelem () – Kijárat, Budapest, 2010 · ISBN 9789639529892 · Fordította: Farkas Krisztina, Scheibner Tamás, Paksy Eszter, Farkas Henrik, Tamás Ábel · Szerk.: K. Horváth Zsolt
• A sajt és a kukacok. Egy XVI. századi molnár világképe (Il formaggio e i vermi) – Európa, Budapest, 2011 · ISBN 9789630792615 · Fordította: Barna Imre, Galamb György János, Gál Judit

Jegyzetek

1. BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2022. június 7.)
2. http://www.clubdelhorloge.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=33&Itemid=129
3. Le Club de l'Horloge : trente ans de combat pour les idées politiques (1974-2004), 177-181
4. http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/universite/decouvrir-bordeaux-montaigne/histoire-d-universite.html
5. https://www.unistra.fr/universite/notre-histoire/personnalites-prestigieuses-1/docteur-honoris-causa/docteur-honoris-causa-2013
6. https://www.ouest-france.fr/bretagne/rennes-35000/les-honoris-causa-de-rennes-2-honores-4847006
7. http://novedades.filo.uba.ar/novedades/carlo-ginzburg-recibi%C3%B3-el-diploma-doctor-honoris-causa-en-filo, 2023. október 11.
8. Leone Ginzburg (1909. április 4. - 1944. február 5.) olasz szerkesztő, író, újságíró és tanár, valamint jelentős antifasiszta politikai aktivista és az ellenállási mozgalom hőse volt.
9. Natalia Ginzburg (született Levi; 1916. július 14. - 1991. október 7.) olasz írónő.
10. Andrea Ginzburg
11. Carlo Ginzburg szerint a benandanti (szó szerint "jó járókelők") egy pogány-sámánisztikus paraszti kultusz tagjai voltak, amely a föld termékenységén alapult, és amely a 16-17. század körül volt elterjedt Friuliban.
12. Norman Cohn, Europe's Inner Demons: An Enquiry Inspired by the Great Witch-Hunt, Sussex and London, Sussex University Press and Heinemann Educational Books, 1975, p. 223.
13. Ronald Hutton, The Triumph of the Moon: A History of Modern Pagan Witchcraft, Oxford University Press, New York, 1999, p. 278.
14. Ibid., p. 277.
15. Premio letterario Viareggio-Rèpaci. [2014. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. november 3.)
16. Premi Feltrinelli 1950-2011
17. Vincitori del Premio nel 2010 Archiválva 2011. július 19-i dátummal a Wayback Machine-ben., dal sito della Fondazione internazionale Premio Balzan(wd).
18. A Carrefour de l'horloge minden évben Lyssenko-díjat (prix Lyssenko) adományoz olyan személyeknek, akik írásaikkal vagy tetteikkel "példaértékűen hozzájárultak a tudományos vagy történelmi dezinformációhoz".
19. Le Club de l'Horloge Archiválva 2010. december 10-i dátummal a Wayback Machine-ben.
20. Albo d'oro premio Brancati. [2019. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. november 3.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Carlo Ginzburg című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Ginzburg, Carlo