A beépített szépség

A beépített szépség
(La impostora)
MűfajTelenovella

Alkotó
  • Sebastián Arrau
  • Coca Gómez
Rendező
  • Carlos Villegas
  • Rodrigo Curiel
Főszereplő
FőcímAlejandra Guzmán: Para mí
VégefőcímSoy la impostora – Laura Bello

FormátumHDTV 1080i
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvspanyol
Évadok1
Epizódok120
Gyártás
Vezető producerDaniel Camhi
ProducerMartha Godoy
Forgatási helyszínMexikóváros
Gyártó
  • Telemundo Global Studios
  • Argos Comunicación
ForgalmazóTelemundo Internacional
Sugárzás
Eredeti adóTelemundo
Eredeti sugárzásUSA 2014. január 14.2014. július 3.
Első magyar adóRTL II
Magyar sugárzás2015. augusztus 17.2016. január 29.
Kronológia
ElőzőMarido en alquiler
KövetkezőEmlékezz, Reina!
Kapcsolódó műsorCerro Alegre
További információk
SablonWikidataSegítség

A beépített szépség (La impostora) 2014-es amerikai teleregény, amelyet Sebastián Arrau és Coca Gómez alkotott. A főbb szerepekben Lisette Morelos, Sebastián Zurita, Christian Bach, Manuel Landeta és Begoña Narváez látható.[1]

Amerikában 2014. január 14-én a Telemundo, Magyarországon az RTL II 2015. augusztus 17-én mutatta be.[2][3]

Történet

A novella főszereplője Blanca Guerrero (Lisette Morelos), aki Adriano Ferrer (Manuel Landeta) megbízásából eljátszik egy gazdag, befolyásos üzletasszonyt. Victoria San Marino személyazonosságát felvéve igyekszik az Altamira-család bizalmába férkőzni. Célja, hogy kiderítse Adriano gyeremekének hollétét. Vigyáznia kell, mert ha Raquel Altamira (Christian Bach) rájön, hogy ki ő és miért lépett be az életükbe, megöleti. Azonban arra nem számít, hogy beleszeret Raquel fiába, Eduardo Altamirába (Sebastián Zurita).

Szereplők

Színész Szereplő Megjegyzés Magyar hang
Lisette Morelos Blanca Guerrero / Victoria San Marino 'A szélhámos' Memo lánya, Simona és Hugo testvére, Adriano segítője és barátja (később menye), Eduardo szerelme/felesége Haumann Petra
Sebastián Zurita Eduardo León Altamira Raquel unokaöccse és nevelt fia, Cristóbal és Jorge Andrés testvére és unokatestvére, Sofía édesapja, valójában Valentina és Adriano fia, Blanca szerelme/férje Moser Károly
Christian Bach Raquel Altamira Vda. de León Leonidas lánya, Valentina testvére; Eduardo nevelőanyja és nagynénje, Cristóbal és Jorge Andrés édesanyja Vándor Éva
Manuel Landeta Adriano Ferrer Milliomos üzletember, korábban Valentina szerelme, Cristóbal és Eduardo édesapja Barbinek Péter
Begoña Narváez Mariana Serrano Bűnöző, Sofía édesanyja, Eduardo és Iván exbarátnője, Cristóbal, Richie és Rafael szeretője, Raquel megöli Bogdányi Titanilla
Jonathan Islas Cristóbal León Altamira Raquel és Adriano fia, Eduardo és Jorge Andrés testvére, Catalina vőlegénye/(ex)férje, szerelmes Mariana-ba, a sorozat végén Simona barátja lesz Renácz Zoltán
Mauricio Hénao Jorge Andrés León Altamira Raquel és Juan Carlos fia, Eduardo unokatestvére és Cristóbal testvére, Karina szerelme Markovics Tamás
Mimi Morales Karina Acevedo Pincérnő Tita éttermében, Blanca barátnője, Tita unokahúga, Rafael unokatestvére, Jorge szerelme Sipos Eszter Anna
Alpha Acosta Valentina Altamira / 'Leticia' Leonidas lánya, Raquel testvére, Eduardo édesanyja, Adriano szerelme Mohácsi Nóra
Armando Silvestre Don Leonidas Altamira Raquel és Valentina édesapja, a hajózási cég alapítója, Raquel miatt börtönbe kerül, ahol meghal Forgács Gábor
Eligio Meléndez Camilo Fernández Pap, az ő árvaházában nevelkedett Ramon, Raquel megöleti
Simone Victoria Socorro Sánchez Milliomos, korábban házvezetőnő az Altamira-családnál, Raquel börtönbe juttatja és megöleti, Blanca barátnője és támogatója Farkasinszky Edit
Paco Mauri Guillermo "Memo" Guerrero Blanca, Simona és Hugo édesapja, az Altamira család alkalmazottja, Raquel megöleti Kajtár Róbert
René García Domingo Zamora Adriano barátja és fő segítője, Victoria San Marino édesapjának adja ki magát az Altamirák előtt Vári Attila
Eugenio Becker Salvador Estrada Rendőr, Blanca segítője, szerelmes Blancaba, Raquel megöleti Seder Gábor
Alberto Pavón Iván Montenegro del Real Fegyverkereskedő, milliomos üzletember, Mariana szeretője, Richie főnöke, beleszeret Raquelbe, Raquel megöleti Pál Tamás
Sandra Benhumea Fernanda García Ügyvéd, Adriano barátja, szerelmes Adriano-ba, Raquel megöleti Solecki Janka
Néstor Rodulfo Rubén Espinoza 'A félszemű' Bűnöző, Raquel testőre, Raquel megöleti Élő Balázs
Uriel del Toro Rafael Moreno González Tita fia, Karina unokatestvére, Mariana és Raquel szeretője, szerelmes Simonába, Raquel megöli Varga Rókus
Lupita Sandoval Tita González Étterem-tulajdonos, Rafael édesanyja, szerelmes Memoba
Socorro de la Campa Melania Robles Vda. de Rodríguez Házvezetőnő az Altamira-házban, Leticia édesanyja Rátonyi Hajni
Julieta Grajales Catalina Echeverría Estrada de Altamira Clemente lánya, Diego testvére, Cristóbal menyasszonya/(ex)felesége, Ramón szerelme Csuha Bori
Mariano Palacios Diego Echeverría Estrada Clemente fia, Catalina testvére, Clemente bukása után öngyilkos lesz Joó Gábor
Elsa Amezaga Simona Guerrero Ordaz Memo lánya, Blanca és Hugo testvére, szerelmes Rafaelbe, majd Cristóbal barátnője lesz Szabó Zselyke
Edgar Iván Delgado Ramón Valenzuela Fotós, Karina barátja és exvőlegénye, Catalina szerelme Baráth István
Macarena Oz Sofía León Serrano Eduardo és Mariana lánya, Valentina és Adriano unokája Gyarmati Laura
Ricardo Sevilla Hugo "Huguito" Guerrero Ordaz Memo fia, Blanca és Simona testvére Ács Balázs
Guadalupe Martínez Ana Castro Valentina ápolónője Bessenyei Emma

Nemzetközi bemutató

Ország Cím TV adó Sugárzási idő Megjegyzés
 Amerikai Egyesült Államok La Impostora Telemundo 2014. január 14. – 2014. július 3. hétfő-péntek, 20:00
 Mexikó La Impostora Gala TV 2014. március 24. -
 Venezuela La Impostora Televén
 Puerto Rico La Impostora Telemundo PR 2014. július 7. - hétfő-péntek
 Magyarország A beépített szépség RTL II 2015. augusztus 17. – 2016. január 29. hétfő-péntek, 13:45

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a La Impostora című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. 'La Impostora': conoce los actores que acompañarán a los protagonistas (FOTOS), 2013. november 4. (Hozzáférés: 2024. február 7.)
  2. Telemundo estrena "La impostora" el próximo 14 de enero. diariolasamericas.com. [2013. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. február 7.)
  3. A beépített szépség - új sorozat az RTL2-n. Holdpont.hu. (Hozzáférés: 2024. február 7.)

További információk

Read other articles:

National park in Yukon, Canada Vuntut redirects here. For the indigenous nation in the northern Yukon, see Vuntut Gwitchin First Nation. Vuntut National ParkIUCN category II (national park)Location of Vuntut National Park in CanadaLocationYukon, CanadaNearest townOld Crow, YukonCoordinates68°22′N 139°51′W / 68.367°N 139.850°W / 68.367; -139.850Area4,345 km2 (1,678 sq mi)Established1995Governing bodyParks Canada Vuntut National Park (/ˈ...

 

British suffragette Victoria LidiardBornVictoria Simmons(1889-12-23)23 December 1889Bristol, EnglandDied3 October 1992(1992-10-03) (aged 102)Hove, EnglandNationalityBritish Victoria Lidiard (23 December 1889 – 3 October 1992) was a British social activist, optician and Christian author, reputed to be the longest surviving suffragette in the UK.[1] Lidiard campaigned for animal welfare, vegetarianism and the ordination of women.[1][2] Biography Victoria Simmons w...

 

Campanha francesa na Holanda durante a Guerra da Primeira Coalizão (1792–1795) Esta é uma lista de guerras da Holanda desde 1560 até os dias atuais . A Holanda emergiu como um estado durante a Guerra dos Oitenta Anos como um conjunto de províncias e cidades que declararam sua independência do Império Espanhol em 1581. Isso tornou a República dos Sete Países Baixos Unidos (também conhecida como 'Províncias Unidas' ou simplesmente 'a República') uma entidade política soberana, enq...

Taiwanese politician and psychologist In this Chinese name, the family name is Huang. Prof.Huang Jong-tsun黃榮村President of the Examination YuanIncumbentAssumed office 1 September 2020PresidentTsai Ing-wenDeputyChou Hung-hsienPreceded byWu Jin-linPresident of China Medical UniversityIn office1 August 2005 – 12 February 2014Preceded byYe Chun-fuSucceeded byWen-Hwa LeeMinister of EducationIn office1 February 2002 – 20 May 2004PresidentChen Shui-bianPremierYu Shyi-k...

 

Descending Stories: Showa Genroku Rakugo ShinjuGambar sampul manga volume pertama昭和元禄落語心中(Shōwa Genroku Rakugo Shinjū)GenreSejarah MangaPengarangHaruko KumotaPenerbitKodanshaPenerbit bahasa InggrisNA Kodansha USAMajalahITANDemografiJoseiTerbit25 Maret 2010 – 7 Juni 2016Volume10 (Daftar volume) Video animasi orisinalYotaro Hourou-henSutradaraShinichi OmataProduserYōichi OrihashiSkenarioJun KumagaiMusikKana ShibueStudioStudio DeenTayang 6 Maret 2015 – 7 Agustus 2015Episod...

 

Lucky SevenGenreDetektif, KomediDitulis olehKaeko Hayafune, Akiko Nogi, Tatsuya KanazawaSutradaraShinsuke Sato, Gaku Narita, Shin HiranoPemeranJun MatsumotoEitaNanako MatsushimaYo OizumiRiisa NakaTakuzo KadonoKazue FukiishiMari IrikiPenggubah lagu temaTim WynneLagu penutupWild at Heart oleh ArashiNegara asalJepangBahasa asliBahasa JepangJmlh. episode10 + 1SPProduksiProduserYumiko Shigeoka, Daisuke Sekiguchi, Takuya Kanai (Asisten)RilisJaringan asliFuji TVRilis asli16 Januari (2012-01-16)...

American judge (1937–2014) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Patricia Boyle – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this template message) Patricia BoyleAssociate Justice of the Supreme Court of MichiganIn officeApril 20, 1983 – Jan...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Love Songs Chris de Burgh album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2017) (Learn how and when to remove this template message) 1997 greatest hits album by Chris de BurghThe Love SongsGreatest hits album by Chris de BurghReleased...

 

Building in Admiralty, Hong Kong Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building中國人民解放軍駐香港部隊大廈The building on 2 September 2014General informationStatusCompletedTypeMilitaryLocation Hong KongCoordinates22°16′54″N 114°9′51″E / 22.28167°N 114.16417°E / 22.28167; 114.16417Completed1979; 44 years ago (1979)HeightRoof113 m (371 ft)Technical detailsFloor count28References[1] Chinese Pe...

Логотип ITIS Інтегрована система таксономічної інформації (англ. Integrated Taxonomic Information System, ITIS) – спільний проєкт кількох урядових агентств, створений з ціллю забезпечення послідовного і надійного джерела інформації таксономії біологічних видів. У 1996 році ITIS була спочатку сф...

 

Malayalam movie Meesha MadhavanVCD coverDirected byLal JoseWritten byRanjan PramodProduced byMaha SubairSudhishStarringDileepKavya MadhavanIndrajith SukumaranJagathy SreekumarNarrated byRanjithCinematographyS. KumarEdited byRanjan AbrahamMusic byVidyasagarProductioncompanyMoviekshetraDistributed byKalasangham FilmsKasVarnachithraRelease date 4 July 2002 (2002-07-04) Running time160 minutesCountryIndiaLanguageMalayalamBudget₹1.45 crore (US$180,000)[1] Meesha Madhavan (...

 

American composer Paul Harlan Collins, more often known as Harlan Collins, is a composer, arranger, musician, and writer. His daily feature, Today's Chuckle, which was started by his father Tom in 1948, is the most widely syndicated front-page feature in the world. He became one of the first pop artists signed to Beatles manager Brian Epstein's cutting-edge label, Nemperor Records. He has composed and arranged music for Sesame Street, Robin Hood, Highlander, Fighting Words, One Tough Cop and ...

Italo Viglianesi Ministro dei trasporti e dell'aviazione civileDurata mandato27 marzo 1970 –6 agosto 1970 PresidenteMariano Rumor PredecessoreRemo Gaspari SuccessoreItalo Viglianesi Durata mandato6 agosto 1970 –17 febbraio 1972 PresidenteEmilio Colombo PredecessoreItalo Viglianesi SuccessoreOscar Luigi Scalfaro Senatore della Repubblica ItalianaLegislaturaIV, V, VI, VII GruppoparlamentareSocialista CollegioMilano III (IV e V) e Rieti (VI e VII) Incarichi parlam...

 

Subway line in Tokyo, Japan This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tokyo Metro Tozai Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this template message) Tokyo Metro Tozai LineA Tozai Line 15000 series trainOverviewOther name(s)TNative name東京メト...

 

Questa voce sull'argomento calciatori boemi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Rudolf Krummer Nazionalità  Boemia Calcio Carriera Squadre di club1 1908 Slavia Praga? (?) Nazionale 1908 Boemia1 (0) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.   Modifica dati su Wikidata · Man...

Costa Rican government official Paola Vega CastilloMinister of Science, Innovation, Technology and TelecommunicationsPresidentCarlos Alvarado QuesadaDeputyFederico Torres CarballoIncumbentAssumed office 1 June 2020Vice Minister of Science and TechnologyIn office8 May 2018 – 1 June 2020 Personal detailsNationalityCosta RicanAlma materTechnical University of Hamburg Paola Vega Castillo is the Minister of Science, Innovation, Technology and Telecommunications of Costa Rica.[1&...

 

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 13 de septiembre de 2015. Pantanais Sul-mato-grossenses Mesorregión MapaCoordenadas 19°00′18″S 57°36′07″O / -19.005, -57.6019Entidad Mesorregión • País BrasilSuperficie   • Total 110.769,237 km²Población (Censo 2010)   • Total 244,240 hab. • Densidad 2,15 hab/km²IBGE/2008   • Total 4.046...

 

Not to be confused with the Khyber Mail (newspaper), a newspaper in Peshawar. Khyber MailOverviewService typeInter-city railFirst service12 February 1920Current operator(s)Pakistan RailwaysRouteTerminiKarachi CantonmentPeshawar CantonmentStops49Distance travelled1,764 kilometres (1,096 mi)Average journey time32 hours, 00 minutesService frequencyDailyTrain number(s)1UP (Karachi→Peshawar)2DN (Peshawar→Karachi)On-board servicesClass(es)AC SleeperAC BusinessAC StandardEconomySleeping arr...

لشخصية أخرى تحمل الاسم ماريا لويزا، تفقد ماريا لويزا (توضيح). ملكة إسبانيا القرينة لويزا ماريا تيريزا آنا ماريا لويسا دي بارما ملكة إسبانيا القرينة فترة الحكم14 ديسمبر 1788 - 19 مارس 1808 ماريا أماليا من ساكسونيا إيزابيل ماريا من البرتغال معلومات شخصية اسم الولادة (بالإسبانية: Luis...

 

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Abd al-Ilah dari Hejaz – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Biografi ini memerlukan lebih banyak c...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!