Az 1973–1974-es német labdarúgó-bajnokság első osztályának – avagy hivatalos nevén: Fußball-Bundesliga – küzdelmei 11. alkalommal kerültek kiírásra. A szezon 1973. szeptember 11-én kezdődött.[1] Az utolsó mérkőzéseket 1974. május 18-án rendezték.[2] A címvédő a Bayern München volt és a bajnokok is ők lettek.
Forrás: www.dfb.de A rangsorolás alapszabályai: 1. összpontszám, 2. egymás elleni eredmények összpontszáma, 3. gólkülönbség, 4. szerzett gólok száma. 1Miután az Eintracht Frankfurt bejutott a kupagyőztesek Európa-kupájába, így az UEFA-kupában a német kupa ezüstérmese, a Hamburger SV indult. (B): Bajnokcsapat, (K): Kieső csapat, (F): Feljutó csapat, (I): Kupainduló, (R): A rájátszás győztese, (KGY): Kupagyőztes