כמחבר בבית הנבחרים המדינתי, הציג בויל את תוכנית המלגות REACH, שתציע לימודים גבוהים במכללה ציבורית ללא שכר לימוד עבור סטודנטים המתאימים לדרישות התוכנית בפנסילבניה. בויל היה חבר מייסד בשדולת שוויון הלהט"ב בתקופת כהונתו הראשונה, ובשנת 2009 הצביע בעד חקיקה האוסרת על אפליה של להט"בים בשוק העבודה ובדיור. ב-2014 הגה הצעת חוק לתיקון חוקי פשעי השנאה בפנסילבניה כך שיכללו פשעים שבוצעו כלפי פלוני בשל נטייתו המינית. באפריל 2013 הכריז בויל על התמודדותו אל בית הנבחרים של ארצות הברית במחוז הקונגרס ה-13 של פנסילבניה, שהשתרע ממחוז מונטגומרי עד לצפון מזרח פילדלפיה. אליסון שוורץ, נציגת המחוז מזה שנים רבות, ויתרה על מושבה בקונגרס לטובת ריצה לתפקיד מושל פנסילבניה.
בפברואר 2018 הורה בית המשפט העליון של פנסילבניה על שינויים במפת מחוזות הקונגרס של המדינה[6]. בעקבות זאת הודיע בויל כי בבחירות 2018 יתמודד במחוז הקונגרס השני. מחוז הקונגרס השני היה טרם השינוי מחוז הקונגרס הראשון, שייצג בוב בריידי (אנ') הפורש, כך שבויל לא נאלץ להתמודד מול שועל ותיק בפריימריז. עם זאת, אל שטחי המחוז השני סופחו כל החלקים מפילדלפיה שהיו עד אז בשטחי המחוז ה-13, ובתוכם בית מגוריו של בויל. החל מהתכנסות הקונגרס ה-116 של ארצות הברית מייצג את מחוז הקונגרס השני של פנסילבניה.
בויל היה אחד מחברי הקונגרס הראשונים שהביעו תמיכה במסע הבחירות של ג'ו ביידן לנשיאות ארצות הברית ב-2020, ועשה זאת ביום בו ביידן הכריז על מועמדותו באפריל 2019[7]. בויל נבחר לאחד מ-17 הדוברים שנשאו את הנאומים המרכזיים בוועידה הדמוקרטית הלאומית בשנת 2020.