באטמן (סרט, 1989)

באטמן
Batman

כרזת הסרט בישראל
מבוסס על	באטמן (קומיקס)
בימוי	טים ברטון
הופק בידי	פיטר גובר, ג'ון פיטרס, מייקל אוסלן, בנג'מין מלניקר
תסריט	סם האם וורן סקארן בוב קיין
עריכה	ריי לווויג'וי
שחקנים ראשיים	מייקל קיטון ג'ק ניקולסון קים בייסינגר רוברט וול ג'ק פאלאנס
מוזיקה	דני אלפמן, פרינס
צילום	רוג'ר פרט
מדינה	ארצות הברית, הממלכה המאוחדת
חברת הפקה	פוליגרם, סרטי יוניברסל, האחים וורנר
חברה מפיצה	האחים וורנר
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	ארצות הברית 23 ביוני 1989 ישראל 6 באוקטובר 1989
משך הקרנה	126 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	נאו-נואר, סרט פעולה, סרט גיבורי-על
מקום התרחשות	גות'אם סיטי, Wayne Manor
תקציב	35,000,000‏$
הכנסות	411,348,924‏$
הכנסות באתר מוג'ו	batman
פרסים	פרס אוסקר לעיצוב האמנותי הטוב ביותר (Anton Furst, פיטר יאנג)
סרט הבא	באטמן חוזר (1992)
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb

באטמן (בגילומו של מייקל קיטון) עם חליפת העטלף המשוריינת במערת העטלף, במסכים ברקע: הג'וקר בגילומו של ג'ק ניקולסון.

באטמן (באנגלית: Batman) הוא סרט גיבורי-על אמריקאי משנת 1989, המבוסס על סדרת קומיקס בעלת אותו שם מבית DC קומיקס, שנוצרה על ידי בוב קיין וביל פינגר. את הסרט ביים טים ברטון, ובו מככבים השחקנים מייקל קיטון בתפקיד באטמן, ג'ק ניקולסון בתפקיד הג'וקר וקים בייסינגר בתפקיד ויקי וייל. הסרט יצא לאקרנים ב-23 ביוני 1989.

זהו הסרט הראשון בסדרת סרטי באטמן בהפקת אולפני האחים וורנר. הסרט היה גותי ואפל ורחוק ברוחו מסדרת הטלוויזיה משנות ה-60 ומסרט הקולנוע שהתבסס עליה, שניהם בהפקת פוקס המאה ה-20 ובכיכובם של אדם וסט. תסריט הסרט נכתב על ידי סאם האם, בוב קיין, וורן סייר. את הפסקול של הסרט הלחין דני אלפמן, ובו שולבו שירים בביצועו של הזמר פרינס.

הסרט זכה להצלחה גדולה, הפך לשובר קופות וגרף לאורך השנים מעל ל-411 מיליון דולר ברחבי העולם. כמו כן, ההצלחה הרבה לה זכה הסרט הביאה לעלייה בפופולריות של הדמות וסללה את הדרך להפקת שורת סרטי המשך שוברי קופות. הסרט זכה בפרס האוסקר בקטגוריית התפאורה הטובה ביותר^[1] ובפרס גראמי בקטגוריית שיר הנושא הטוב ביותר.^[1]

עלילת הסרט

גות'אם סיטי היא עיר שורצת פשע, הנשלטת בידי המאפיה של קארל גריסום, שמנהל ארגון פשע תחת שלל ארגוני כיסוי חוקיים כגון מפעל כימיקלים בשם "אקסיס". השחיתות של גריסום חדרה אפילו למשטרה והמפכ"ל ג'יימס גורדון עומד חסר אונים אל מול הפשע המשתולל. ראש העיר ממנה תובע מחוזי חדש בשם הארווי דנט על מנת להילחם בפשע ולמוטט את ארגונו של קארל גריסום.

הסרט נפתח בתקיפה שגרתית באחת מסמטאות העיר: צמד שודדים תוקפים משפחה שהלכה לאיבוד, מהממים את הבעל וגוזלים את כספו. בשעה שהם מחלקים את השלל מגיע באטמן - לוחם מסתורי הלבוש בחליפת עטלף משוריינת ומצויד בכלי נשק ופטנטים רבים - ותוקף אותם. כאשר הוא מסיים הם נשארים מוכי פחד לטיפולה של המשטרה, אחרי שראו כיצד כדורי אקדח ניתזים מגופו וכיצד קפץ מבניין בן עשרות קומות ונעלם כלא היה.

המשטרה לא יודעת כיצד לקבל את המקרים האלה ובשלב ראשון מכחישה מכל וכל את קיומו של איש העטלף המסתורי, המכה בפושעים. מנגד, העיתונאי החטטן אלכסנדר נוקס נחוש בדעתו לחשוף את האמת על איש העטלף שנלחם בפשע ולשבור את השתיקה של המשטרה. חבריו צוחקים עליו ורק צלמת עיתונות יפהפייה בשם ויקי וייל שותפה לתשוקה שלו בקשר לחקירה בנוגע לאיש העטלף.

בינתיים, ג'ק נאפייר, יד ימינו של גריסום, עסוק בלפלס את דרכו אל עבר ייעודו: שליטה בעולם הפשע של גות'אם. הוא משחד שוטרים ובוגד בגריסום עם חברתו הדוגמנית, אלישיה. גריסום מגלה את דבר הבגידה וטומן לנאפייר מלכודת בבית החרושת "אקסיס כימיקלים": בזמן שנאפייר פורץ למקום כדי להעלים ראיות הוא מלשין עליו למשטרה. הוא שיחד את הבלש אקהרט שמוביל את המשטרה ומורה לו להרוג את נאפייר. המפכ"ל גורדון מגלה על הפשיטה בנשף צדקה, הנערך בביתו של המיליונר ברוס ויין, ונחפז לעזוב. גם ויין עוזב באמצע וממהר למקום כבאטמן על מנת לנטרל את הפושעים, שניהלו קרב יריות עם השוטרים. במהלך הקרב, באטמן תופס את נאפייר, וכשהאחרון יורה על איש העטלף, הכדור ניתז מהשריון של באטמן אל פניו של נאפייר, דבר הגורם לו ליפול מהמרפסת לתוך קדרה עצומה של חומצה כימית ירוקה ומוזרה.

החומצה הכימית גורמת לשינויים רבים בנאפייר, כולל שינויים בגוון עורו ושערו וכן מיטוט כללי של מערכת העצבים שלו (מה שגורם לו לחייך ללא שליטה). בכך הוא נהפך לפושע הקטלני בשם הג'וקר, שמבצע את פשעיו תוך נטייה להומור שחור וחולני. הוא מתנקם בגריסום ורוצח אותו, והופך לראש המאפיה של גות'אם אחרי שהוא מסלק את יריביו באלימות. למרות הכרזתו הדרמטית והפומבית על כך שהוא ירש את גריסום, העיתונות עדיין עסוקה דווקא בבאטמן המסתורי, דבר המוציא את הג'וקר צמא התהילה מכליו. בנוסף, הג'וקר מתאהב בצלמת ויקי וייל, שיוצאת בינתיים עם ברוס ויין המסתורי לא פחות. בינתיים, הג'וקר מנצל את הידע שלו בכימיה ואת שליטתו במפעל אקסיס כדי להרעיל מאות מוצרי מזון וקוסמטיקה בכימיקל בשם "סמיילקס" הגורם לאנשים למות מהתקפי צחוק.

הג'וקר מנסה לפתות את וייל תוך השחתה של מוזיאון אמנות עירוני, אך היא מחולצת על ידי באטמן, שמשתמש בשלל פטנטים ומכונית מרוצים משוריינת בשם הבאטמוביל כדי להוביל אותה בבטחה אל עבר מערת העטלף, שם הוא חושף בפניה את הניתוח שלו לרעל של הג'וקר, המאפשר לדעת אילו מוצרים מסוכנים. בבוקר וייל מתעוררת בדירתה וממהרת למסור את החומר לעיתונות ששוב מדווחת בהרחבה על העטלף המסתורי שהציל את העיר.

על פי הסרט, ג'ק נאפייר רצח את הוריו של ברוס ויין, דבר שגרם לאחרון להפוך לבאטמן (בקאנון של הקומיקס, רוצח משפחת ויין הוא פושע בשם ג'ו צ'יל ולא נאפייר). באמצעות התגלית על רצח הוריו של ברוס ועזרה מאלפרד פניוורת' (משרתו של ברוס), מגלה ויקי וייל שברוס ויין, אהובה, הוא באטמן.

הג'וקר הכועס מזמן את באטמן לדו-קרב פומבי במסגרת פסטיבל ה-200 לכינונה של גות'אם. הג'וקר מארגן תהלוכה שמקושטת במספר בלונים ענקיים המכילים את גז הסמיילקס הרעיל ושבה מחולקים מיליוני דולרים (בשטרות עליהם מופיעים פניו) לקהל הרחב. באטמן מגיע במטוס קרב משוכלל ומסכל את הפיגוע הכימי שתכנן הג'וקר. הוא מנסה לירות בג'וקר ובפושעיו, אך הג'וקר מצליח ליירט אותו באמצעות אקדח ענק חמוש בקליעים נפיצים.

באטמן מתעמת עם הג'וקר על גג הקתדרלה

הג'וקר חוטף את ויקי וייל האבלה (שגילתה בינתיים שבאטמן הוא ברוס ויין) לגג הקתדרלה של גות'אם, בזמן שבאטמן דולק בעקבותם. באטמן מביס שלושה מבריוניו של הג'וקר בדרך לחלץ את ויקי וייל ואז נאבק בג'וקר על הגג. הג'וקר מפיל את שניהם מעבר למעקה הגג אך באטמן מצליח להערים על הג'וקר ובעזרת באטראנג עם חבל הוא קושר את רגלו של הג'וקר לפסל גרוטסק כבד, דבר הגורם לו ליפול אל מותו כאשר הוא מנסה לברוח מגג הקתדרלה באמצעות מסוק. באטמן ווייל נופלים אחרי מותו של הג'וקר אך באמצעות רובה החבלים שלו באטמן מציל אותה.

בסיום הסרט, מודיע המפכ"ל ג'יימס גורדון על מעצר כל אנשי כנופיית הג'וקר ומציג את סמל העטלף, זרקור גדול ועליו סמל של עטלף שמואר כאשר גות'אם זקוקה לבאטמן שילחם בפשע וברוע. גורדון מפעיל את הזרקור בשעה שבאטמן ניצב על גג מגדל וצופה על העיר.

צוות השחקנים הראשי

• מייקל קיטון - ברוס ויין/באטמן: לוחם צדק אשר נשבע להגן על תושבי גות'אם סיטי מפני פושעים, כי שודד רצח את שני הוריו לנגד עיניו. הוא לבוש בחליפת העטלף שמשמשת גם כשריון גוף וחמוש במגוון פטנטים וכלי רכב משוכללים.
• ג'ק ניקולסון - ג'ק נאפייר/הג'וקר: הנבל הראשי של הסרט, מאפיונר ערמומי וחתרני אשר נדחף לתוך מיכל של חומצה על ידי באטמן, ובכך איבד את עורו ואת שפיותו. הג'וקר הוא פסיכופת רצחני שמפגין בפעולותיו הומור שחור ונטייה לאמנות וכימיה. בסוף הסרט התגלה כרוצחם של הזוג ויין.
• קים בייסינגר - ויקי וייל: צלמת עיתונות יפהפייה שמרותקת מבאטמן ומתאהבת בברוס ויין.
• רוברט וול - העיתונאי אלכסנדר נוקס, שנחוש לחשוף את סודו של באטמן ולזכות בפרס פוליצר.
• פאט הינגל - מפכ"ל המשטרה ג'יימס גורדון
• בילי די ויליאמס - הארווי דנט: התובע המחוזי החדש של ג'ותאם, נשבע לטהר את העיר מפשע ושחיתות.
• מייקל גוף - אלפרד פניוורת': משרתו האישי של ברוס ויין ואיש סודו.
• ג'ק פאלאנס - הגנגסטר קארל גריסום: ראש המאפיה של ג'ותאם סיטי.
• ג'רי הול - אליסיה: חברתו הבלונדינית הצעירה של גריסום, הבוגדת בו עם ג'ק נאפייר.
• טרייסי וולטר - הבריון בוב: יד ימינו של הג'וקר.

הפקה

כלי נשק ואמצעים

באטמן בחליפה משוריינת חמוש ברובה חבלים, המאפשר לו לטפס על מבנים גבוהים וכן לתפוס את אויביו.

בסרט באטמן חמוש במגוון פטנטים ואמצעי לחימה. חליפת העטלף שלו היא חליפה שחורה המהווה שריון גוף שיכול לעצור ירי ישיר מאקדח. על החליפה גלימה שחורה וסמל עטלף על רקע אליפסה צהובה.

באטמן חמוש ברובה חבלים המאפשר לו לשגר חבל עם אנקול ואז למשוך את עצמו על ידי כננת באופן אוטומטי. באמצעות החבל באטמן מטפס על גגות הבתים של גות'אם. בנוסף לרובה החבלים הרגיל לבאטמן יש גם רובה חבלים דו-כיווני המאפשר לבאטמן לבצע "אומגה" (מעין גלישה על החבל) בין שתי נקודות.

באטמן מצויד גם ב"באטראנג", מעין בומרנג דמוי עטלף. לחלק מהבאטראנגים גם קשור חבל, ובאטמן השתמש בבאטראנג עם חבל כדי ללכוד פושע בתחילת הסרט. בנוסף לבאטראנגים באטמן חמוש גם בקפסולות גז המשחררות עשן סמיך כאשר הן מתנפצות.

בנוסף לכלים אלו, אותם הוא נושא על החגורה הצהובה שלו, מצויד באטמן בכלי רכב קרביים. המפורסם שבהם הוא ה"באטמוביל", מכונית ספורט מהירה ומשוריינת המעוצב בצורה אווירודינמית בהשראת העטלף. באטמן יכול לשלוט בבאטמוביל גם באמצעות שלט רחוק ופקודות קוליות. בנוסף לשריון הסטנדרטי של הרכב, שעמיד בפני נשק קל, מצוידת הבאטמוביל בשריון כבד מתקפל, הנפרש על הרכב לפי פקודה. שריון כבד זה עמיד גם נגד פיצוצים. הבאטמוביל חמושה ברובה חבלים, בצמד מקלעים ובפצצות ברזל.

בנוסף לבאטמוביל קיים גם מטוס העטלף (Batwing). זהו מטוס קרב החמוש במקלעים, טילים ומזמרה קדמית המעוצבת בצורת עטלף. בניגוד לבאטמוביל, המטוס איננו משוריין.

פסקול

ישנם שני אלבומי פסקול לסרט - אחד כולל את השירים מהסרט ואת הלהיט "Batdance" ששר הזמר פרינס ואילו השני כולל את המוזיקה המקורית שחיבר לסרט המלחין דני אלפמן. שני האלבומים זכו להצלחה רבה.

תגובת הקהל

כשהחלו בתהליכי ההפקה של הסרט הייתה דאגה ניכרת בקרב מעריצי באטמן שההפקה תאמץ את הסגנון הקאמפי והפרודי של סדרת הטלוויזיה בכיכובו של אדם וסט, דאגה שגדלה בין השאר עקב ליהוקו של מייקל קיטון - שהיה ידוע עד אז כשחקן קומי - לתפקיד הראשי. כדי לשכך את דאגות המעריצים מיהרו בהאחים וורנר לשחרר קדימון כדי להוכיח שהסרט נאמן יותר לספרי הקומיקס שיצאו באותו הזמן ונוקט בגישה רצינית יותר כלפי הדמות.

למרות הדאגות הראשוניות, הסרט נהפך לסרט המצליח ביותר של 1989 וקיבל שבחים רבים ממעריצי באטמן - בייחוד מאלה שקראו את ספרי הקומיקס של פרנק מילר, שהיוו בין השאר את ההשראה לסרט. יתרה מכך, קיטון שינה את דעתם של רבים שחששו בקשר לליהוק שלו ונחשב עד היום לאחד השחקנים הטובים ביותר ששיחקו את באטמן. לעומת זאת, היו אנשים שלא אהבו את האווירה הגותית של הסרט והתגעגעו דווקא לאווירה הקאמפית של סדרת הטלוויזיה. הביקורות כלפי הסרט היו מעורבות וערבבו בין שבחים על התכנון החזותי של התפאורה לבין ביקורת על כך שהסרט היה יותר תרגיל אינטלקטואלי של טים ברטון מאשר סרט על באטמן. כמו כן, שרר ויכוח לגבי הצורה בה גילם ג'ק ניקולסון את ג'ק נאפייר והג'וקר. רבים חשו שהופעתו הייתה מוגזמת והדמות חסרה את העומק הפסיכולוגי שיש לה בספרי הקומיקס; אחרים עדיין טוענים שהג'וקר גונב את ההצגה בסרט, יותר מדי על חשבונה של הדמות הראשית - באטמן.

ביקורת נוספת על הסרט הייתה על חריגה מהקאנון של ספרי באטמן. בספרי הקומיקס הרוצח של תומאס ומרתה ויין, הוריו של ברוס ויין, הוא ג'ו צ'יל, פושע זוטר יחסית, ולא ג'ק נאפייר. יתרה מכך, הדמות של ג'ק נאפייר הומצאה במיוחד בשביל הסרט ושם המשפחה שלה הוא כנראה מחווה לשחקן הבריטי המנוח אלן נפייר, ששיחק את המשרת הנאמן אלפרד פניוורת' בסדרת הטלוויזיה של שנות ה-60.

למרות הביקורות, הסרט זכה להצלחה אדירה ובקרב מעריצי באטמן הוא נחשב לטוב ביותר שבסדרת ארבעת הסרטים,^{[דרוש מקור]} כאשר אחריו ניצב באטמן חוזר, גם הוא של טים ברטון.

בוב קיין, היוצר המקורי של באטמן, שיבח את הסרט וגם את המשכו, "באטמן חוזר", וטען כי ייצוגו האפל של באטמן בסרט מהווה חזרה לשורשים המוקדמים של הקומיקס.^[2]

ג'ק ניקולסון, שגילם את הג'וקר, קיבל במקום שכר תמלוגים על רווחים ממכירת מוצרים נלווים. בעקבות ההצלחה הרבה שהסרט זכה לה גרף ניקולסון למעלה מ-60 מיליון דולר ובכך הפך לשחקן שהרוויח הכי הרבה כסף עבור סרט.^[3]

ב-16 ביוני 2023 יצא הסרט "הפלאש" בו מייקל קיטון שב לגלם את באטמן כמחווה לסרט מ-1989. באטמן של קיטון ממלא תפקיד מרכזי בסרט ועוזר לבארי אלן לחלץ את סופרגירל. הוא עוטה חליפת עטלף משוריינת עם גלימה חסינת-כדורים שהופכת לדאון. הוא חמוש ברובה חבלים, באטראנגים, מטעני נפץ ומטוס קרב מתקדם דמוי-עטלף.

עיבוד לקומיקס

לסרט יצא ב-1989 עיבוד כרומן גרפי (קומיקס) מאת הכותב דניס אוניל והצייר ג'רי אורדוויי. בעקבות הצלחת הסרט והצלחת הקומיקס הודפס הספר מחדש במספר מהדורות ואף תורגם לעברית.^[4]

ב-2022 הוציאה חברת DC קומיקס את כותר הקומיקס "באטמן 89'" שמהווה המשך לסרט המקורי (כולל עיצוב חליפת העטלף והדמויות).^[5]

ראו גם

סדרת סרטים זו של סרטי באטמן כוללת את:

• באטמן (1989) - הסרט הראשון בסדרה, בבימויו של טים ברטון
• באטמן חוזר (1992) - הסרט השני בסדרה, בבימויו של טים ברטון
• באטמן לנצח (1995) - הסרט השלישי בסדרה, בבימויו של ג'ואל שומאכר
• באטמן ורובין (1997) - הסרט הרביעי בסדרה, בבימויו של ג'ואל שומאכר

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא באטמן בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של באטמן (באנגלית)
• "באטמן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "באטמן", באתר נטפליקס
• "באטמן", באתר AllMovie (באנגלית)
• "באטמן", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "באטמן", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "באטמן", באתר Metacritic (באנגלית)
• "באטמן", באתר אידיבי
• "באטמן", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• תמונות של חליפת העטלף, הבאטמוביל וצילומים מהסט באתר Batman Unmasked
• ביקורת על הסרט ועל ה-DVD באתר Bullz-Eye
• פסטיבל כאן: תוכנית רדיו המוקדשת כולה לסרט "באטמן", בהגשת דני מוג'ה ויונתן גת, כאן - תאגיד השידור הישראלי

הערות שוליים

1. Batman - Awards - IMDb
2. ראיון עם בוב קיין ביוטיוב
3. ספר השיאים של גינס 1994 - מהדורה עברית, עמ' 172–173.
4. הכותר "Batman: The 1989 Movie Adaptation" בגוגל ספרים.
5. הכותר "באטמן 89'" בגוגל ספרים.