השיר מכר 285,782 עותקים בשבוע הראשון לצאתו בארצות הברית, ב-15 באוקטובר 2008. בכך שברה ספירס את שיא "הפתיחה הטובה ביותר על ידי אמנית", שיא אשר קודם לכן הוחזק על ידי מריה קארי עם הסינגל "Touch My Body" שמכר 285,544 עותקים בשבוע הראשון לצאתו. ספירס שברה שיא נוסף – "הקפיצה הגדולה ביותר של שיר למקום הראשון" [96 → 1]. מה שהופך את "Womanizer" לסינגל השני של ספירס הכובש את פסגת מצעד הבילבורד, עשר שנים לאחר "...Baby One More Time". הסינגל מכר בארצות הברית מעל ל-3,000,000 עותקים, ובכך הפך לסינגל הנמכר ביותר של ספירס.
בריאיון לתחנת רדיו בניו יורק, ספירס דיברה על השיר ואמרה: "הוא בעיקרון שיר שאומר, 'אנחנו יודעות מה אתה מתכנן.' זה על בחורים שבוגדים בבחורות... זה המנון לנשים. בגלל זה אני אוהבת את השיר הזה."
השיר קיבל בעיקר ביקורות חיוביות. אן פאוורס מ"טיימס" תארה את השיר כ"רטרו-פוּטוּרִיזְם" ש"לוקח אותך בחזרה אל מוזיקת הסְטָקָטוֹ בעזרת ביטים עכשוויים של צוות המפיקים - האוטסידרס". עורכת המגזין CosmoGirl, רייצ'ל צ'אנג אמרה כי היא רואה בשיר להיט עתידי, וכותבת ש"בריט יודעת מה מעריציה אוהבים, היא אף פעם לא מאכזבת עם היצירה האחרונה שלה - להיט דאנסי שעומד לכבוש את פסגות המצעדים". באתר המוזיקה "פופג'סטיס" נכתב כי: "הסינגל החדש של בריטני, הוא בדיוק מה שכריסטינה מנסה לעשות – ונכשלת – עם הסינגל החדש שלה. השיר חולק הרבה במשותף עם שירה של רייצ'ל סטיבנס, "Some Girls", אך בקריטריונים של בריטני זהו שילוב מבריק בין "Toxic" לבין רגעיו היותר משוגעים של אלבומה האחרון, כמו "Ooh Ooh Baby". שיר זה מציב יסודות חזקים לקאמבק אשר לא בדיוק התחולל בפעם הקודמת, וקשה שלא לחשוב על השיר כמתמודד מאוחר לתואר שיר השנה. כמו שאמרנו לפני כן, השיר בהחלט טוב."
ביקורות אחרות טענו כי השיר נשמע כמו "ניסיון לחקות את הסגנון של קייטי פרי ולהתאימו לפופ של בריטני. לאחר כמה השמעות הכול נהיה משעמם". ג'ים פרבר מה"דיילי ניוז" כתב כי "ספירס אומרת את שם השיר לא פחות מתשע פעמים ברצף, בטון כה מעצבן". אחרים תיארו את השיר כ"הפקה עייפה ומילים חלשות".
מבחינת המצעדים, בארצות הברית הסינגל נכנס בשבוע הראשון אל המקום ה-96 הודות להשמעות בתחנות הרדיו השונות. לאחר מכן, השיר שבר שיא וקפץ מהמקום ה-96 אל פסגת מצעד הבילבורד, אל המקום הראשון ושבר את שיאו של זמר הראפטי.אי. הסינגל מכר כ-286,000 עותקים, מה שנחשב לפתיחה הטובה ביותר על ידי אמנית. בנוסף לכך, זהו הסינגל הראשון שכובש את הפסגה מאז סינגל הבכורה של ספירס, "...Baby One More Time".
בארצות הברית הסינגל מכר כ-3 מיליון עותקים וקיבל שלושה אלבומי פלטינה, זהו הסינגל הכי נמכר של ספירס בארצות הברית.
וידאו קליפ
הקליפ צולם בין ה-24 בספטמבר ל-25 בספטמבר, במועדון ומסעדה בלוס אנג'לס. הוא בוים על ידי ג'וזף קאהן, שעבד בעבר עם ספירס בקליפים לשירים "Stronger" ו"Toxic". הקליפ עצמו מכיל אלמנטים משני הקליפים, כאשר הפתיחה שלו דומה לפתיחה של "Stronger", ומופיעים אותם גברים אשר הופיעו גם ב"Toxic", באותן התלבושות.
הקליפ שודר בהופעת בכורה בתוכנית 20/20 ברשת ABC. גרסת הבמאי, שהיא הגרסה הלא מצונזרת לקליפ, הופיעה בבלוג באתר MTV מיד אחר כך.
עלילת הקליפ עצמו מתארת אדם רודף שמלות ('Womanizer' באנגלית). בתחילת הקליפ ספירס נראית לבושה בחלוק, ומקדמת את פניו של בעלה בארוחת הבוקר. במהלך הקליפ היא מגלמת דמויות שונות בעבודה של הבעל על מנת לבדוק את התגובות שלו לאותן בחורות. בעלה נענה לחיזוריהן, וכשחוזר הביתה, ספירס מענישה אותו על בגידותיו.
3 ימים בלבד לאחר שחרורו של הווידאו קליפ, ניכרה הצלחתו בבריטניה בכך שנצפה מעל ל־7 מיליון פעמים. בכך הוא שבר את השיא שהחזיק הווידאו קליפ של השיר "Bleeding Love" המבוצע על ידי ליאונה לואיס. הקליפ זכה להצלחה רבה גם באתר YouTube, שם נצפה למעלה ממיליון פעמים תוך פחות מ-24 שעות לאחר שחרורו. נכון לאפריל 2024, הקליפ זכה ליותר מ-382 מיליון צפיות. ב-TRL מקסיקו הקליפ נכנס היישר למקום הראשון, יום לאחר הפרמיירה שלו – הדבר הפך את בריטני לאמנית השנייה (אחרי אמינם) אשר הצליחה להכניס קליפ היישר למקום הראשון במצעד. באתר MTV ארצות הברית, הקליפ הגיע למקום הראשון ונצפה למעלה מ-2.1 מיליון פעמים, הוא מחזיק דירוג של 95%. בשנת 2013 עבר הקליפ את ה-100 מיליון צפיות באתר יוטיוב וזיכה את ספירס בתואר נוסף של vevo certified.
נכון לדצמבר 2019 הווידאו קליפ לשיר חצה את 258,000,000 צפיות באתר הvevo הרשמי של האמנית.